Сходство в композиции пуэрто-риканского и кубинского флагов не случайно. Дело в том, что связь пуэрто-риканского поэта Франсиско Гонсалеса (Пачина) Марина с Хосе Марти и Кубинской революционной партией стала одним из определяющих факторов в принятии группой независимости флага Кубы, но с инвертированными цветами как флага Пуэрто-Рико. С одной стороны, в Нью-Йорке, нервном центре независимости в 1892 году, основан Клуб Боринкен, составленный из группы пуэрто-риканских экзилированных, которые также были членами Кубинской революционной партии; с другой стороны, Кубинская революционная партия, основанная в тот же год 3 января, ставила одной из своих целей идею содействия независимости Пуэрто-Рико: «Чтобы достичь абсолютной независимости Кубы с объединенными усилиями всех людей доброй воли и содействовать и поддерживать независимость Пуэрто-Рико».
Позже, в 1895 году, был создан комитет в качестве предварительного шага к созданию Секции Пуэрто-Рико в составе Кубинской революционной партии. К концу того же года, 22 декабря 1895 года, в самом журнале «Patria» под редакцией Марти была сделана призыв к пуэрториканцам, любящим независимость, участвовать в учредительном собрании Секции Пуэрто-Рико в Кубинской революционной партии. С этого собрания был избран Ramón Emeterio Betances в качестве Генерального делегата совета, и в его протоколах содержится идея нового флага Пуэрто-Рико. Ранее Francisco González (Pachín) Marín писал из Ямайки Juan de Mata Terreforte, вице-президенту Секции Пуэрто-Рико Кубинской революционной партии, в письме, в котором предлагал принять кубинский флаг и изменить порядок цветов для версии, относящейся к Пуэрто-Рико.
Долгое время многие спорили о авторстве нового пуэрториканского знака, но, как пояснил сам Террефорт, он сам представил предложение Пачина на собрании 1895 года, где оно было единогласно одобрено.
Как любопытный факт можно отметить, что обе эмблемы впервые появились на полях сражений: кубинская — во время восстания венесуэльца Нарсиса Лопеса в 1850 году, создателя кубинского флага; пуэрто-риканская — в попытке тяжёлого захвата Яуко 24 марта 1897 года. Кроме того, предшественник идеи о принятии пуэрто-риканцами кубинского флага, Пачин, сражался в кубинской войне за независимость вместе с Максимо Гомесом и пересек Троча де Жукаро в Морон, но вскоре погиб на кубинской земле от малярии, как он уже предвидел в одном из своих стихотворений: «сияя с эмблемой земли Марти».
Куба и Пуэрто-Рико являются
две крылья птицы,
получают цветы и пули
о едином сердце.
Лола Родригес де Тио
Часто задаваемые вопросы о флагах Кубы и Пуэрто-Рико
Почему флаги Кубы и Пуэрто-Рико так похожи?
Флаги Кубы и Пуэрто-Рико схожи, поскольку пуэрториканская независимая группа приняла кубинский флаг с перевернутыми цветами. Это решение было принято под влиянием тесной связи между пуэрториканским поэтом Франсиско Гонсалесом (Пачином) Марином, Хосе Мартой и Кубинской революционной партией. Оба народа объединяли стремление к независимости и общая история борьбы с колониализмом, что находит отражение в дизайне их флагов.
Кто предложил флаг Пуэрто-Рико, основанный на флаге Кубы?
Предложение использовать кубинский флаг с инвертированными цветами для Пуэрто-Рико исходило от Франсиско Гонсалеса (Пачина) Марина. Он написал письмо из Ямайки Хуану де Мате Террефорте, предложив эту идею, которая была представлена на собрании Кубинской революционной партии в 1895 году и единогласно одобрена.
Какова была роль Кубинской революционной партии в принятии флага Пуэрто-Рико?
Кубинская революционная партия сыграла ключевую роль в принятии флага Пуэрто-Рико. Эта партия, помимо стремления к абсолютной независимости Кубы, также ставила целью содействие и поддержку независимости Пуэрто-Рико. Связь между пуэрториканскими эксилированными и партией способствовала принятию перевернутого кубинского флага в качестве символа их дела.
Архивировано в: