Связанные видео:
Кубинский кинорежиссер Орландо Мора Кабрера, автор короткометражного фильма «Убить человека», публично заявил о том, что считает актом институциональной цензуры, вызванным гомофобными причинами, во время 45-го Международного фестиваля нового латиноамериканского кино в Гаване, который проходил с 5 по 15 декабря.
В своем обширном заявлении директор подробно рассказал о ряде инцидентов, которые привели к исключению его作品 из официальной программы, несмотря на то что она была выбрана для участия в конкурсе короткометражных и среднеметражных фильмов.
Согласно Море Кабрера, нарушения начались с объявления программы. Во время пресс-конференции 20 ноября в официальный отбор была включена "Убить человека", хотя уведомление о ней пришло значительно позже, чем о международных фильмах.
Позже, 7 декабря, Кубинский институт искусства и киноиндустрии (ICAIC) включил фильм в свою афишу «Кино и Видео», выделив его среди рекомендаций на круговом показе.
Тем не менее, запланированная премьера на воскресенье, 8 декабря, не состоялась, предположительно из-за проблем с электричеством в Multicine Infanta. Режиссера проинформировали, что даже если электричество восстановится, его фильм не будет показан, чтобы не задерживать следующую программу.
Аналогичные ситуации повторились в понедельник, 9 декабря, когда, несмотря на присутствие продюсера Присциллы Вальдес, кинотеатр 23 и 12 остался без электричества, в то время как остальная часть квартала уже была подключена к электросети.
В течение последующих дней Мора Кабрера пытался вести диалог с властями фестиваля, чтобы обеспечить новую прокатку. 10 декабря во вторник было объявлено о новой программе в кинотеатре Акапулько, но показ снова отменили без ясных объяснений.
Директор продолжал свои усилия до воскресенья, 15 декабря, когда убедился, что «Убить человека» не был включен в программу последнего дня.
В своем заявлении Мора Кабрера выразила глубокое негодование, намекая на то, что цензура ее фильма обусловлена гомофобскими мотивами и страхом, который вызывает ее критика различных форм насилия и доминирования в кубинском обществе.
«Это еще одна лента, которая ждет своего места для премьеры и национального проката. Меня огорчает, что она станет еще одним фильмом, подвергшимся цензуре и исключённым из обращения властями Кубы», — заявил он.
Кинематографист также жестко раскритиковал Гаванский фестиваль, отметив, что, несмотря на его историческую значимость, он превратился в пространство цензуры и исключения. Он заявил о контрасте между маргинализацией местных произведений и включением международных работ, назвав это примером культурного империализма.
Донесение Моры Кабреры вновь вызвало критику по поводу отсутствия художественной свободы на Кубе и контроля, осуществляемого культурными учреждениями.
Несмотря на препятствия, директор взял на себя обязательство продолжать использовать кино для продвижения социальных изменений и проявил решимость искать новые площадки для показа своих произведений.
Этот инцидент не является изолированным случаем в недавней кубинской киноиндустрии, выражение которой в основном находит отражение на кинофестивалях, проводимых ежегодно режимом.
В прошлом году Ассамблея кубинских кинематографистов выступила с заявлением о исключении документальных фильмов «Звонки из Москвы» под руководством Луиса Алехадро Йеро и «Гавана Фито» Хуана Пина Вилара из конкурса, охарактеризовав эти действия как «постоянное проявление институционального насилия» против создателей
Алехандро Йеро отметил, что его работа была подвергнута цензуре за обсуждение неудобных тем, связанных с кризисом на Кубе и вторжением России в Украину.
Кроме того, в ноябре 2022 года кинорежиссер Карлос Лечуга заявил о цензуре своего фильма «Висента Б» на самом фестивале, утверждая, что Министерство культуры оказывало давление с целью предотвратить его показ.
Несмотря на официальные отрицания, фильм в конечном итоге был представлен на премьере в норвежском посольстве в Гаване в ноябре 2023 года.
Эти эпизоды отражают тревожную тенденцию цензуры и контроля над кинопроизводством на Кубе, ограничивая свободу выражения и жанровое разнообразие в искусстве.
Часто задаваемые вопросы о цензуре на Гаванском кинофестивале
Почему кубинский фильм «Убить человека» был цензурирован на Гаванском кинофестивале?
Кинорежиссёр Орландо Мора Кабрера заявил, что его фильм «Убить человека» подвергся цензуре на фестивале из-за гомофобных причин и критики насилия и доминирования в кубинском обществе. Фильм был исключён из официальной программы после различных инцидентов, несмотря на то, что он был отобран для конкурса короткометражных и среднеметражных фильмов.
Какие причины были приведены для того, чтобы не демонстрировать фильм на фестивале?
Власти заявили о проблемах с электричеством в кинотеатрах, где была запланирована его демонстрация, но эти трудности, по-видимому, затрагивали только фильм Моры Кабреры, поскольку другие показы прошли нормально. Режиссер считает, что это всего лишь предлог для цензуры его произведения.
Были ли другие случаи цензуры на Гаванском кинофестивале?
Да, фестиваль стал площадкой для нескольких актов цензуры. В предыдущих изданиях сообщалось о случаях, таких как исключение документальных фильмов, касающихся неудобных для кубинского режима тем. Эти действия подверглись критике со стороны кинематографистов и активистов как "акт институционального насилия" против художественной свободы.
Как цензура влияет на художественную свободу на Кубе?
Цензура ограничивает свободу выражения и разнообразие тем в кубинском искусстве, затрагивая как кинематографистов, так и создателей в других областях. Этот контроль над художественной продукцией отражает отсутствие свободы и страх режима перед социальными и политическими критиками.
Архивировано в: