Актриса Ерлин Перес, женщина с характером: «Невозможно жить в стране, где всё подлежит сомнению и цензуре»

«Представьте себе боль и уважение, которые я испытываю к тем матерям, чьи дети находятся в заключении за 27 ноября 2020 года или за 11 июля 2021 года (...) У меня нет слов, чтобы их утешить, но я могу сказать только одно: имейте веру», — выразила актриса в интервью с CiberCuba.

Yerlín Pérez © Cortesía a CiberCuba
Йерлин ПересФото © Предоставлено CiberCuba

Связанные видео:

Она была звездой, когда приехала в Майами; актрисой, знакомой с театром и кино, но именно на телевидении она достигла популярности, сыграв, среди прочих ролей, свою несравненную "Артуриту", настоящую гвахиру. Она мать и женщина, обладающая силой, с сердцем на месте. Она вдруг решилась и однажды назвала себя Эльсой, Марией, Арасеей и Сильвией. Моя собеседница окутана аурой предсказательницы и по жизни носит корону из подсолнечников, чтобы мама Чола никогда её не оставила. Она стала феноменом импровизации: это Ерлин Гретель Перес Лопес, которой я благодарна за то, что согласилась на интервью, несмотря на её очень загруженное расписание.

Что ты делаешь в Майами?

Здесь, в Майами... я захватываю мир! У нас семейный бизнес в сфере общественного питания, дела идут хорошо, он растет с каждым днем, а я продолжаю заниматься актерским мастерством. Я остаюсь активной, мы с Ла Гуахирой устраиваем живые выступления, как это делали на Кубе. В социальных сетях, на платформе, которая называется Pronyr TV, у нас есть возможность сниматься в сериалах, драматических постановках, встретиться с актерами, которых давно не видела, и с теми, с кем никогда не работала. Мы объединились, поддерживаем друг друга, и здесь, в этой стране, только ты сам ставишь себе рамки. Однако это требует много усилий и жертв, потому что это не твое место. Нужно постепенно строить свое, я здесь борюсь, и никогда не перестану работать, жить и быть счастливой, потому что этого заслуживают все люди.

Когда ты говоришь: «Мне нужно уезжать с Кубы»? Каково было покинуть остров?

Я давно подумывал покинуть Кубу, но была одна проблема: у меня не было возможности вывезти сына за границу. Я путешествовал по работе и участвовал в культурных обменах и мог бы исчезнуть из Кубы, но, как я уже говорил, сына я не оставлял. Поэтому это не было вариантом. В итоге мне удалось получить туристическую визу для себя и для него, а когда ребенку исполнилось 15 лет, чтобы попытаться эмигрировать, Обама принял тот закон, и нам пришлось все остановить, а я продолжал бороться.

Ребёнок мог поехать в Мексику по визе. Я уже знала, что могу сбежать в любое время, но 11 июля 2021 года я почувствовала себя ужасно. Мне казалось, что подо мной территория была болотистой, и она может поглотить нас всех в любой момент. Я испытывала сильный страх за своего сына, потому что среди всего этого безумия я чувствовала, что молодёжь находится в опасности, что мой Эдуард может рвануть в любой момент, и я сказала: "Пришло время уезжать, нужно покинуть эту страну".

Я не знал, смогу ли добраться до США, но, по крайней мере, до Мексики я мог доехать, и 16 ноября я выехал с Кубы. Аэропорты были закрыты из-за COVID, и когда их открыли, я сказал… вперёд! Мне всегда было больно покидать остров; помню, за два дня до отъезда я снимал на память разрушенные здания, смотрел на лужи, старался запомнить каждую улочку Гаваны, чтобы ничего не забыть.

Это был способ попрощаться; покидать Кубу было очень тяжело, но это было совершенно необходимо. Жить на острове никогда не было безопасно, хоть они и продолжают это утверждать, но с того момента стало невозможно жить в стране, где все ставится под сомнение, подвергается критике и цензуре, где жители не имеют прав. Ах, Юлита, как же тяжело нашему народу!

Я думаю, что если мы что-то представляем, так это память. Расскажи нам, каково это — родиться в деревне в центре Кубы, перенеси нас в тот семейный дом.

Каждый раз, когда я начинаю говорить о себе, мне нравится вспоминать место, где я родилась. Я из Ремедиос, что в Вилья-Клара, из прекрасного, волшебного городка, полного традиций и культуры. У меня так много приятных воспоминаний о моем городе и детстве, которые ты даже не можешь себе представить. Я гуахира, проводила каникулы у бабушки с дедушкой, купаясь в реках, веселясь с кузинами, наслаждаясь знаменитыми вечеринами в Ремедиос и всегда окруженная богатой культурой.

Моя семья — это самое главное: моя мама, мой папа, мои бабушка и дедушка, мой дорогой брат, с которым я сегодня здесь в этой стране. Я все еще сохраняю множество дружеских связей с тем прекрасным городом, и мы находимся здесь, встречаемся и наслаждаемся этим. Я обожаю, что родилась там, потому что верю, что это связано с той Яerlín, которой я являюсь сегодня. Я благодарна за то, что родилась там.

Ты дочь, и я знаю, что ты мать. Поговори со мной об Эдуарде и о том, что значит быть матерью для тебя.

Быть матерью — это одно из самых прекрасных событий в моей жизни. Это то, чему нельзя научиться, это то, что невозможно запланировать. Это нечто, что возникает и осваивается по мере роста, оставляя без дыхания.

Йерлин, счастлива рядом с сыном Эдуардом. cortesía aCiberCuba

Мой сын такой, каким я его мечтала. В моем Эдуарде я ничего бы не изменила, он для меня всё: мой друг, мой доверенный человек, мой спутник, моя причина жить. Я не могла приехать в эту страну раньше, когда он был маленьким, потому что не имела возможности забрать его с собой. Он уехал первым, а я тогда сказала себе: «Теперь моя очередь», потому что знала, что могу уехать любой ценой, преодолевая все страхи на свете. Я должна была приехать, чтобы быть рядом с ним, потому что если я не живу рядом с моим сыном, моя жизнь не имеет смысла, а быть матерью для меня — это и есть жизнь.

Как ты пришел к интерпретации?

Честно говоря, я никогда не знала, как пришла к актёрскому мастерству, думаю, это произошло с самого детства. Когда я была маленькой, я надевала на голову полотенце, имитируя длинные волосы, и устраивала представления: пела и разыгрывала сцены. Мои бабушка и дедушка были моей аудиторией, а бабушка говорила, что я стану артисткой, и вот, это сбылось. Как я уже сказала, Ремедиос — это населённый пункт с богатой культурой, и здесь существовало довольно сильное движение любителей искусства. С детства я была тесно связана с этой сферой: танцевала на праздниках, пела в хорах, хотя меня быстро оттуда убирали, потому что я не попадаю в ноты, и много занималась актёрством.

Я участвовала во многих фестивалях и конкурсах актерского мастерства, и когда закончила 12 класс, сказала родителям, что не собираюсь учиться ни на что, кроме как на актрису. Моя мама сказала: "Ты что, с ума сошла? Это только для детей артистов". Я плакала, потому что хотела поехать в Гавану учиться, я хотела быть актрисой. Меня отвезли, и это не прошло даром, потому что я прошла прослушивание, поступила и все. А актерское мастерство – это то, о чем я только что рассказывала, моя жизнь, то, что делает меня счастливой, что наполняет меня.

Есть ли какой-то конкретный персонаж, который обозначает поворотный момент?, с каким бы ты остался?

Для меня все персонажи, которых я сыграла, имеют значение. Я отдавала им душу и тело, потому что никогда не принимала роль, которая мне не нравилась или в которой не чувствовала себя на своем месте. Я всегда была очень выборочной и переживала каждого из них.

Но, несмотря на то что я всегда предпочитала драмы и считаю, что здесь я лучше всего, именно юмор помог мне стать более известной. Персонаж Артуриты пришёл, чтобы остаться, я создала его интуитивно, и он запомнился зрителям. Есть люди, которые знают меня как «Артуриту», я придумала его для программы «Deja que yo te cuente», и это было очень приятно, потому что я получила много комплиментов.

Это персонаж, с которым я живу до сих пор; здесь я тоже его исполняю и считаю, что буду делать это до последних дней своей жизни, потому что он зрел и, как мне кажется, будет стареть вместе со мной. Он не самый любимый, но тот, который нравится больше всего, поэтому он самый важный.

Что произошло в воскресенье, 21 июля 2018 года, и почему это важно 2 февраля 2024 года?

Спасибо, что затронул эту тему, мне очень нравится, как ты её представляешь, даже с указанием дат. Я всегда говорю, что я счастливая женщина, и иногда чувствую, что задолжала жизни и всему, что меня окружает.

Я чувствую благодарность за многое: за свою профессию, за тот образ жизни, который я вела, за то, как я реализовала себя. Не знаю, может быть, я и не была слишком амбициозной; у меня были мечты, но я не ставила перед собой слишком высокую планку, и жизнь вознаградила меня. И вот, когда я уже потеряла надежду снова влюбиться и снова быть счастливой, в тот воскресный день 21 июля 2018 года появился этот человек, с которым я делю свою жизнь.

Я говорю, что никогда не устану бегать за любовью — любовью к своему сыну, к своей профессии, к своей семье. Но любовь между партнёрами для меня важна. Я провела мало времени одна, и сегодня, когда я живу в этой замечательной стране, это звучит как клише, ведь говорят, что эта страна для двоих. И да, я очень счастлива, что у меня есть муж, который меня поддерживает. С ним я абсолютно счастлива. И да, мы поженимся 2 февраля 2024 года, Жулита, и я счастлива, что, по крайней мере на сегодняшний день, этот человек мой.

Текущая ситуация на Кубе

Ситуация на Кубе сегодня вызывает грусть, боль, стыд. Я уехал, и через два месяца мне сказали: «Йерлин, это не то, что ты оставил, все ухудшается с каждым днём». Я подумал, что они преувеличивают, но не вернулся. Я уехал три года назад и не думаю, что вернусь в ближайшее время. Джулита, кубинец чувствует себя грустным, жаждет того места, потому что Куба сегодня — это тупик. Дело не только в том, что нет света, воды, еды, или в том, что люди умирают в больницах, даже не в том, что не хватает нурофена для облегчения боли. Не из-за эпидемий и болезней, которые стали вечным мусорником, нет. Дело в том, что на Кубе нет законов: ты просыпаешься однажды утром, зная, что небо голубое, а потом тебе говорят, что правительство решило, что оно больше не голубое, теперь оно зелёное… и всё, оно зелёное; так жить невозможно. И если ты с этим не согласен, это может закончиться плохо. Я очень тоскую по своей семье, по друзьям, которых оставил, но мне страшно вернуться, и я тебе говорила, что уехала, думая о себе как о матери.

Я тебе скажу, я не была ни первооткрывателем, ни исследователем. Я стала первопроходцем, потому что не имела иного выбора, а повезло мне, потому что никто никогда не заставлял меня посещать мероприятия; у меня на это была аллергия. Никто никогда не звонил мне, когда я пропускала парад. В общем, я никогда не участвовала ни в каких политических мероприятиях. Мне не нравится политика и политики; у меня очень плохие нервы, и никто меня за это не трогал. Но, как я уже сказала, я не доверяла истории моего сына, и как только кто-то пытался меня к этому подтолкнуть, я знала, что меня арестуют.

Представь себе ту боль и уважение, которые я испытываю к матерям, у которых дети сидят в тюрьме за 27 ноября 2020 года или 11 июля 2021 года. Это фактически дети, заключенные за то, что они мыслят иначе или выходят на протесты, как это делается везде, где существует демократия.

Некоторым удалось сбежать, но многие остались в ловушке, и каждый день кто-то умирает в тюрьмах. Мы знаем, что происходит там внутри и насколько мрачными могут быть кубинские тюрьмы.

Я испытываю абсолютное уважение и глубочайшую боль за этих матерей; моя боль не знает границ. У меня нет слов, чтобы их утешить, могу только сказать им, чтобы они верили, что однажды эти дегенераты исчезнут, и что все жертвы и потерянные годы многих молодых людей не окажутся напрасными.

Архивировано в:

Julita Osendi

Выпускница факультета журналистики Гаванского университета 1977 года. Журналист, спортивный комментатор, диктор и автор более 80 документальных фильмов и специальных репортажей. Среди моих наиболее значимых журналистских работ — 6 Олимпийских игр, 6 Чемпионатов мира по легкой атлетике, 3 Классико

Жулита Осенди

Выпускница факультета журналистики Гавансского университета 1977 года. Журналист, спортивный комментатор, диктор и автор более 80 документальных фильмов и специальных репортажей. Среди моих наиболее значимых журналистских материалов — 6 Олимпийских игр, 6 Чемпионатов мира по лёгкой атлетике, 3 Классических