Умерла Барбара Дейн, мать и бабушка кубинских музыкантов Пабло и Осаму Менендес.

Певица в жанрах джаз и блюз Барбара Дейн, мать и бабушка кубинских музыкантов Пабло и Осаму Менендес, скончалась в прошлое воскресенье в возрасте 97 лет в своем доме в Окленде, Калифорния, после долгой борьбы с сердечной недостаточностью.

Пабло Менендез, один из его четырех детей, выразил свои чувства через Facebook простым, но выразительным сообщением: "Мир, любовь... и музыка. Нужно бороться".

Со своей стороны, кубинский певец Осаму Менендес выразил в Facebook свои соболезнования по поводу ухода своей бабушки: “Вчера моя дорогая бабушка ушла в другуюDimension. Великий художник и великий человек этой страны. Мне больно на сердце. Свет ей всегда”.

Барбара Дейн оставляет в наследство своему сыну Ролфу Кану, певцу фолка Джесси Кан; и своим детям от Байрона Менендеса: Пабло Менендес, лидер кубинской рок-группы Mezcla и резидент Гаваны, и Нина Менендес, художественный руководитель Фламенко Гитано и Фестиваля фламенко в заливе.

Кроме того, его художественная жилка живет в его внуке, гитаристе и вокалисте из Гаваны Осаму Менендесе, и трех правнуках.

Семья планирует объявить о мемориале весной, вероятно, совместно с его днем рождения, сообщает новостной портал San Francisco Chronicle.

Артистка, имя которой было Барбара Жан Спиллман, родилась 12 мая 1927 года в Детройте и была певицей, которая выделялась своей способностью перемещаться между такими разными жанрами, как традиционный джаз Новой Орлеана, чикагский блюз, международные протестные гимны, госпел и народные баллады.

Помимо своего мощного голоса, Дейн была эффективной гитаристкой, активисткой за гражданские права, владелицей клуба и звукозаписывающей продюсеркой.

Вместе с своим третьим мужем, исследователем фольклорной музыки Ирвином Сильбером, она основала Paredon Records, политически ориентированный звукозаписывающий лейбл, который выпустил 50 альбомов, сейчас находящихся в архиве Smithsonian Folkways.

Руководствуясь своим стремлением к расовому равенству и левыми идеями, Дейн пережил множество моментов признания, которые быстро исчезали, поскольку для него всегда было важнее бороться за справедливость, чем за свою "карьеру", слово, которое он обычно употреблял с оттенком иронии.

Тем не менее, он никогда не выражал сожаления о том, что выбрал такой сложный путь, используя свой голос «для помощи в сложном процессе попытки изменить мир», как он рассказал в интервью 2016 года порталу San Francisco Chronicle.

С начала 50-х до середины 90-х годов её карьера развивалась главным образом в районе залива Сан-Франциско, Чикаго, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, где она помогла сформировать музыкальные сцены, которые отозвались по всему миру.

В 1960-х годах он провел год в турне с Уилли Диксоном и Мемфисом Слимом в качестве своей банды поддержки, а в 1961 году открыл Sugar Hill, заведение, которое дало возможность проявиться великим представителям блуса в North Beach, Сан-Франциско.

Артисты, такие как Big Mama Thornton, знаменитая своей версией хита «Hound Dog», регулярно выступали в этом клубе на Бродвее, где Дане делил сцену с пианистом и корнетистом Кенни “Good News” Уитсоном и Уэллманом Броудом, pionером стиля баса-ходунка в джазе на протяжении его долгой карьеры в оркестре Дюка Эллингтона.

В 1966 году Bárbara Dane стала первой американской артисткой, которая провела тур по Кубе после 1959 года.