Валентина, создательница контента на TikTok, затронула актуальную тему, вызвавшую бурные обсуждения: «Недостатки брака с грингом». В своем видео она объясняет различные ситуации, которые, по её мнению, могут усложнить жизнь латинам, решившим стать партнерами американцев. Больше всего разговоров вызвали упоминания о разогретых бобах и Чаво 8.
Для @valentinabuof одной из самых серьезных проблем является то, что "мы не сможем трижды подавать одну и ту же еду", потому что американцам не нравится повторять блюда или есть разогретую пищу, а если в ресторане остаются остатки, их выбрасывают. "Нам придется готовить еще больше, три раза в день разные блюда; какая скука, я не могу", — прокомментировала она. Кроме того, она сожалеет, что они "не узнают, кто такой этот парень", и что, не зная таких персонажей, как Дон Рамон, Доña Флоринда или Кико, невозможно разделить с ними эту ностальгию, которая так близка нам.
Различия продолжают существовать, и среди них молодая колумбийка отмечает, что американцы предпочитают использовать Snapchat для общения, а не WhatsApp, и часто отправляют друг другу фотографии "лоба, колена", что непонятно ей и многим латиноамериканкам. Ещё один момент: по словам Валентины, если в опасной ситуации сказать им "не давай папайю", они даже не понимают, что такое папайя, не говоря уже о поговорке, и за то время, которое у тебя уйдёт на объяснения, уже все "разобьют".
Аудитория поделилась своими мнениями. Некоторые согласились и подтвердили культурные различия: «Подтверждаю про Snapchat, какая скука!»; «Если это так, то мой муж не ест повторную еду»; и «Хахаха, мой муж не понимает мой лексикон». Однако другие заступились за своих американских партнеров. Одна пользовательница заметила: «Есть американцы, которые едят повторную еду и им не нравится Snapchat»; в то время как другая сказала: «Мой муж доедает всю повторную еду из холодильника, а я сама не ем повторную еду».
Некоторые нашли решения и пошутили по поводу тем, которые упоминает Валентина. «Я в США и подтверждаю это насчёт Snapchat ХА-ХА-ХА», написала одна из пользователей; «Я пытался заставить её посмотреть "Чаво" со мной, но это невозможно», признался кто-то еще. Другие просто посмеялись и насладились комическим преувеличением: «Ничто не сравнится с латиноамериканцами ХА-ХА-ХА»; «ХА-ХА-ХА, если осталась еда, положи её в морозильник, и всё»; и «Сестра, да здравствуют американцы!»
Этот тип видео, который контрастирует латинскую и американскую культуры, не только развлекает, но и вызывает дебаты, порой даже заставляя смеяться. Тем временем, Валентина продолжает собирать реакции, ведь для многих указанные ею детали слишком знакомы и даже немного ностальгичны.
Что ты думаешь?
КОММЕНТИРОВАТЬАрхивировано в:
