День благодарения не остается незамеченным для кубинцев в эмиграции, которые приняли эту американскую традицию, придавая ей уникальный карибский оттенок.
В этом году кубинец, известный в TikTok своим юмором и креативностью, поделился видео, которое стало вирусным благодаря его забавным размышлениям о том, как некоторые произносят слово «Thanksgiving».
В видео, опубликованном на его аккаунте TikTok, Билли Та Лентo (@billy_ta_lento) поздравляет своих подписчиков в своем характерном стиле, говоря: «Эй, с Днем благодарения! Не будь дураком и не говори ‘Сан Гивин’, ведь сегодня не день любого святого, а день благодарности. Я благодарен за здоровье, которое у меня есть, за семью, за дружбу и за тебя, за это огромное количество лайков, которые ты мне ставишь, и за все, что ты загружаешь».
Событие вызвало смех в социальных сетях, где многие пользователи поделились видео и прокомментировали особенности кубинского языка и юмора.
Помимо своего юмористического комментария, создатель воспользовался возможностью, чтобы поблагодарить своих подписчиков за поддержку, полученную в течение года, показав, что за смехом скрывается искреннее послание благодарности.
Ваше видео, полное spontaneity и хорошего юмора, подчеркивает способность кубинцев смеяться над собой и повседневными ситуациями, даже в контексте принятых традиций празднования.
Клип собрал тысячи просмотров и комментариев, которые отмечают как его содержание, так и карикатурное произношение, отражающее стиль кубинского английского. Это показывает, что День благодарения может стать возможностью для совместного смеха.
Архивировано в: