Юный кубинец, проживающий в Майами, США, с ностальгией вспомнил о профессии точильщика ножей и ножниц, который с характерным свистом проходил по улицам его родных Карденаса, Матансас. Эта работа определяла быт многих семей, и хотя сегодня она исчезла, в памяти тех, кто её пережил, она по-прежнему жива.
Кристиан Арболайес, автор этого трогательного рассказа, поделился на своем профиле в Facebook хроникой, которая отражает важность и значение этой работы в повседневной жизни кубинских семей.
В своем посте она рассказывает, как бабушка терпеливо и с волнением ждала тот неповторимый звук, который разносился по улицам: свисток точильщика, ведь для нее это был почти церемониальный ритуал, который собирал всю семью.
«Если услышишь, быстро дай знать», говорила ему бабушка, когда она готовилась перехватить точильщика с ножницами и ножами, которые нужно было вернуть в долгожданное состояние остроты.
Описание Арболаэса переносит читателя в те субботние утренние часы, когда солнце озаряло тротуары Карденаса, и день едва начинался.
В своем рассказе он подробно описывает, как точильщик на своем велосипеде или инструменте труда предлагал уникальное зрелище: крутя колесо, он создавал искры и возвращал жизнь домашним инструментам.
Молодой человек также размышляет о семейном наследии, связанном с этой профессией: «Этот свисток такой же, как и всегда», — часто говорила его бабушка, намекая на то, что точильщик унаследовал как своё мастерство, так и инструмент от предыдущих поколений.
Тем не менее, как отмечает Арбалаес, эта традиция, похоже, угасла в современной Кубе: “Уже некому обходить улицы, точа ножи или ремонтируя ножницы, и инструменты, как и воспоминания, безнадежно изнашиваются”.
Хотя сейчас он живет далеко, он признается, что каждый раз, вспоминаючи те субботы с бабушкой, ощущает, что, по крайней мере в его памяти, этот свисток продолжает звучать.
Хроника Кристиана Арболаэса не только вызывает ностальгию по утраченной профессии, но и приглашает задуматься о мелких традициях, которые придавали смысл повседневной жизни и которые сегодня теряются во времени.
Часто задаваемые вопросы о традиции амоладора в Матансасе и кубинской ностальгии
Что представляло собой ремесло точильщика в Матансасе?
Профессия точильщика была важной частью повседневной жизни в Матансасе. Звук свистка точильщика возвещал о его прибытии, побуждая семьи с нетерпением ожидать заточки своих ножей и ножниц. Это был ритуал, укреплявший связь в сообществе и семье.
Почему эта традиция исчезла на Кубе?
Хроника Кристиана Арболаэса отмечает, что традиция точильщика угасла в современной Кубе из-за социальных и экономических изменений. Инструменты для заточки стали менее распространёнными, и новые поколения уже не зависят от этой профессии в своей повседневной жизни.
Как сохраняется ностальгия по кубинским традициям за границей?
Многие кубинцы за границей, такие как Кристиан Арболаес, поддерживают живую ностальгию о своих традициях, делясь воспоминаниями в социальных сетях. Такие занятия, как запуск воздушных змеев в Майами или приготовление традиционных блюд, помогают воссоздать чувство принадлежности и связи со своими корнями.
Какое влияние оказывает эмиграция на сохранение кубинских традиций?
Эмиграция может стать вызовом для сохранения традиций, но также и способом держать их живыми в изгнании. Кубинцы-эмигранты обычно адаптируются к новым культурам, стараясь в то же время сохранить и делиться своими обычаями, такими как приготовление традиционных блюд или празднование собственных праздников острова.
Как ностальгия проявляется в кубинской общине за пределами страны?
Ностальгия — это общее чувство среди кубинцев, живущих за границей, которые часто с теплотой вспоминают свои переживания на острове. Моменты, такие как приготовление тыквы или воспоминания о знаковых местах, таких как Мирадор де Бакунанагуа, вызывают эмоциональную связь с родиной, несмотря на расстояние.
Архивировано в:
