Президент Мигель Диас-Канел вновь возложил вину за "недостатки и трудности" (серьезные), с которыми сталкивается система здравоохранения на острове, на эмбарго Соединенных Штатов против Кубы.

По мнению преемника Рауля Кастро, совершенно не имеет значения, что его правительство инвестирует в туризм в 14 раз больше, чем в здравоохранение и социальные услуги, или что деньги, изымаемые у врачей, направленных "на миссию" за границу, под предлогом возвращения этих средств в государственное здравоохранение, не ощущаются ни в одном из больниц, по крайней мере, тех, которые посещает народ.

Для Диаса-Канеля ад — это другие. И именно поэтому в посте, который он поделился во вторник в социальной сети X (ранее Twitter), нет ни капли самокритики, когда он поздравляет врачей с Днем латинской медицины.

"В День Латиноамериканской медицины мы выражаем признание всем работникам здравоохранения, гордости нации, за их посвящение самой благородной профессии, несмотря на лишения и трудности, которые накладывает блокада," написал диктатор.

Ответы на его твит заставили его взбешенно реагировать. "Базовая зарплата специалиста-врача составляет 5 560 песо в месяц (16 долларов), а пара обуви на Кубе стоит 15 000 песо (45 долларов), и это всего лишь один пример. Представь, как прожить, одеться и заплатить за аренду," — упрекнул его один из пользователей.

«Талибан, откуда у тебя эти фотографии, потому что те, что есть у меня, сильно отличаются от больниц в народе. Поломай руку этим фотографиям», — отметил другой пользователь, показывая обновленные изображения упадка кубинского здравоохранения, резко контрастирующие с идиллическим миром больничной жизни, который представил Диас-Канель.

"Нужно признать труд работников здравоохранения, несмотря на сложности и потребности, ведь для больниц деньги есть, но для инвестиций в больницы — нет", упрекнул другой пользователь интернета.

Даже нашлись те, кто упрекал Диас-Канеля в том, что его внучки родились в больнице, которая обслуживает руководителей. "Там не было ни нехватки, ни трудностей, и тем более блокады. Ты даже размылил фон на фотографии, чтобы никто не увидел больницы параллельного мира мафиозного клана, далеко от нехватки и нужд. Неприемлемо", - сказал ему другой человек среди океана восхвалений кубинской медицины, вероятно, написанных, среди прочего, киберклариями, обученными восхвалять диктатора.

Сопротивление Минсапа

В том же духе, что и Диаc-Канель, Министерство общественного здоровья (Минздрав) воспользовалось своей поздравительной речью для врачей, чтобы говорить о "устойчивости", не упоминая случаи медицинских работников, которые покидают свою работу "потому что на этом нельзя прожить".

На фоне нехватки медикаментов, отсутствия санитарии и разрушенных учреждений министр здравоохранения Хосе Анхель Портал говорит о «сложных временах», не упоминая о ужасном санитарном кризисе, с которым сталкивается страна, которая поражена инфекционными заболеваниями, такими как ориопуче и денге. Эксперты связывают это с антисанитарным состоянием улиц, поскольку мусор не убирается.

Парад синонимов не ограничился только "недостатками и трудностями", "испытательными временами" или разговором о "сопротивлении". Премьер-министр Мануэль Марреро добавил еще один синоним для описания ужасного краха кубинской системы здравоохранения: "комплексности".

Эта попытка скрыть реальность не нова. Самыми запоминающимися евфемизмами являются "Специальный период", который использовался для обозначения ужасного экономического кризиса на Кубе в 90-х годах после падения Берлинской стены, и "Задача упорядочивания", которая намекает на очередную неудавшуюся попытку объединить валюты и остановить экономическую утечку, с которой сталкивается Куба. Последнее привело к текущей волне отключений электричества, которая оставила страну на три дня в темноте в прошлом октябре.