ЮНЕСКО признает касабе как Всемирное наследие человечества

Данная награда подчеркивает культурную ценность касабе, традиционного карибского продукта, который на Кубе используется в качестве замены хлебу из-за постоянной нехватки пшеничной муки.

Casabe (Imagen de referencia) © Prensa Latina
Касабе (Рисунок для справки)Фото © Prensa Latina

ЮНЕСКО объявила в среду о внесении знаний и традиционных практик приготовления и потребления касаbe в список Нематериального культурного наследия человечества, подчеркивая его значение как символа идентичности и социальной сплоченности в карибских сообществах.

Предложение, представленное совместно Доминиканской Республикой, Кубой, Гаити, Гондурасом и Венесуэлой, было одобрено в ходе девятнадцатой сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия, которая проходит в штаб-квартире организации, сообщает Prensa Latina.

Касабе, круглый хлеб, изготовленный из горького маниока — корнеплода, широко известного и обладающего уникальным потенциалом для питания человечества, — отражает культурное наследие, которое сочетает в себе коренные индейские и африканские корни и передается как в домашних условиях, так и в образовательных учреждениях.

Согласно ЮНЕСКО, эта традиция способствует таким ценностям, как толерантность, взаимное уважение и единство, а также вносит вклад в продовольственную безопасность и экономическое благосостояние тысяч семей в регионе.

Помимо своей культурной ценности, данная запись подчеркивает роль касаба в содействии миру и диалогу между сообществами, утверждаясь как ключевой элемент культурной идентичности Карибского региона.

Согласно сообщению ЮНЕСКО, цитируемому Prensa Latina, в случае Кубы крестьяне являются основными носителями традиции касабе, выступая в качестве местных производителей.

В то время как в Гаити касаба глубоко укоренена в семьях как в городских районах, так и в сельских общинах.

Со своей стороны, в Доминиканской Республике крестьяне сохраняют традиционные способы производства и обогащают их креативностью.

Венесуэла имеет свои особенности, поскольку организация производствакасабы варьируется в зависимости от каждой общины.

Касаба служит идентификационным ориентиром в наших сообществах и играет значимую символическую роль, эмоционально связывая своих потребителей и производителей с их воспоминаниями и местами происхождения, заключили в заявлении Регионального бюро ЮНЕСКО в Гаване.

В 2023 году кубинское правительство подало заявку на признание касавы нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО, при этом национальные специалисты принимали участие в подготовке первого мультинационального досье подобного рода в Латинской Америке.

Кубинское правительство, которое уже давно продвигает потребление касабе как альтернативу нехватке пшеничной муки, в тот момент присоединилось к инициативе Доминиканской Республики по составлению многонационального досье на традиционное производство и потребление касабе, представленное в ЮНЕСКО.

Часто задаваемые вопросы о признании Касабе культурным наследием

Почему ЮНЕСКО признала касаба культурным наследием человечества?

ЮНЕСКО признала касабе важным символом идентичности и социальной сплоченности в карибских сообществах, подчеркивая его роль в содействии таким ценностям, как толерантность, взаимное уважение и единство, а также в contributing to продовольственной безопасности и экономическому обеспечению тысяч семей в регионе.

Какие страны участвовали в предложении касабе перед ЮНЕСКО?

Предложение было представлено совместно Доминиканской Республикой, Кубой, Гаити, Гондурасом и Венесуэлой. Каждая из этих стран внесла свою точку зрения и опыт в разработку и потребление касабе, подчеркивая его культурное и социальное значение в своих сообществах.

Как касаба способствует культурной идентичности Карибского региона?

Касабе — это хлеб, приготовленный из горького маниока, который отражает культурное наследие с корнями в индийской и африканской традициях. Этот продукт служит идентификационным символом, связывая потребителей и производителей с их воспоминаниями и местами происхождения, а также способствуя диалогу и миру между сообществами.

Какую роль играют кубинские крестьяне в традиции касабе?

На Кубе крестьяне являются основными носителями традиции касабе, выступая в роли местных производителей, которые сохраняют живыми традиционные методы его производства, несмотря на экономические трудности и нехватку ресурсов на острове.

КОММЕНТАРИЙ

Архивировано в: