Колумбийка Эли, известная в TikTok под ником @eli_u22, стала вирусной после публикации видео, в котором она раскрывает некоторые культурные различия, которые она обнаружила со своим кубинским парнем. Этот пост вызвал дебаты и смех среди пользователей платформы, которые отмечают как общие черты, так и столкновения между кубинскими и колумбийскими традициями.
В видео Эли упоминает, что одной из вещей, которой ей сложнее всего понять, является постоянное использование слова «пинга» кубинцами. «Они используют его для всего», — замечает она, подражая нескольким фразам, которые обычно говорят кубинцы, подчеркивая, насколько универсальным, но запутанным это слово может быть для человека, не знакомого с его культурным контекстом.
Еще одной особенностью, на которую он указывает, является кажущаяся непривычность кубинцев к выражениям "пожалуйста" и "спасибо". По словам Эли, хотя ее парень добрый и заботливый, эти вежливые выражения не всегда входят в его повседневный лексикон. "Это не так сильно принято, как в Колумбии," — утверждает она.
Наконец, Эли выражает свое удивление тем, как кубинцы пьют кофе. "Не понимаю, как можно пить такой крепкий кофе, как эспрессо, еще и с сахаром", шутит он в своем видео, подражая жесту наслаждения типичным кубинским кофе.
Видео собрало тысячи просмотров и комментариев, в которых участвуют множество кубинцев и колумбийцев. Некоторые кубинские пользователи объяснили в комментариях контекст этих традиций, в то время как другие отметили культурные различия как нечто обогащающее в межличностных отношениях.
Эли закончила свое видео с улыбкой, показывая, что, несмотря на различия, отношения с её кубинским парнем полны любви и взаимного обучения. "Это вещи, которые я не понимаю, но из-за которых я хочу его ещё больше", – призналась она.
Этот контент подчеркивает важность культурного разнообразия в отношениях, в то время как пользователи продолжают наслаждаться юмором и искренностью Эли в TikTok.
Часто задаваемые вопросы о культурных различиях между кубинскими и колумбийскими парами
Почему Эли упоминает, что слово "пинга" вызывает у нее путаницу?
Эли объясняет, что слово "пинга" используется повсеместно, что делает его очень универсальным, но также и запутанным для тех, кто не знаком с кубинским культурным контекстом. Это слово имеет множество значений и употреблений в кубинском разговорном языке.
Какие кубинские обычаи кажется сложными для понимания Эли?
Эли называет три кубинские привычки, которые ему трудно понять: постоянное использование слова "пинга", отсутствие вежливых выражений, таких как "пожалуйста" и "спасибо", а также способ питья кофе. Кубинцы обычно пьют очень крепкий кофе, как эспрессо, с сахаром, что вызывает у Эли удивление.
Как отношение с её кубинским парнем повлияло на язык Эли?
Отношения с её кубинским парнем заставили Эли усвоить некоторые типичные кубинские выражения. Фразы, такие как "ньо" и "висте", стали частью её обычного словарного запаса. Это отражает обогащающий культурный обмен, в рамках которого они оба изучают, как вплетать слова друг друга в повседневную жизнь.
Что думают пользователи TikTok о видео Эли?
Видео Эли вызвало дебаты среди пользователей TikTok, особенно среди кубинцев и колумбийцев. Многие пользователи комментировали культурные различия и делились собственным опытом, подчеркивая, насколько обогащающим является этот культурный обмен. Некоторые также объяснили контекст кубинских обычаев, упомянутых Эли.
Архивировано в:
