Кубинец смеется даже над своими бедами, как говорят в народе, и эти молодые люди продемонстрировали свою изобретательность и креативность, создав пародию на Электрическую компанию (UNE), которая приносит столько головной боли на острове среди бесконечных отключений электричества.
Для пародии комик Хорхе Миар и художница Синтия выбрали песню «Fuiste tú» гватемальского автора песен Рикардо Архонa и Габи Морено.
"Соединим тебя, когда не ломается Фелтон, уходит Гуитерас / Ветер по Пинар-дель-Рио, и Ятерас гаснет / Твоё дело — это перебои с поломками / Моё — зарядить мобильный, когда ты приходила / Если электричества не было, разряжался Блу", — говорит первая строчка этой уникальной версии, адаптированной к современным реалиям Кубы.
Две голоса, как и в оригинале, продолжают: “Соберись, лишнее говорить, что дела тут плохи / Я до блевоты достал Бернардо Эспиносу / Никогда не верил его лжи и не видел его репортажей / Убери усы, мужик, или купи себе костюм / Никто не будет на тебя смотреть так, если здесь есть виновный, соберись”.
Когда наступает припев, все, кто услышал первую часть пародии, ожидают многого большего: «Купите нефтерудовоз уже наконец / Инвестируйте пару песо в стартер, который зажигал свет, чего сегодня уже нет / Не используйте блокаду лишь для своей выгоды, разрушая всё без вопросов и оставляя время наносить последний удар / Больше сказать нечего, если здесь есть виновный, назови его, UNE».
Сколько человек почувствовали себя частью этой пародии?
Часто задаваемые вопросы о пародии на Unión Eléctrica на Кубе
Что собой представляет пародия, посвященная Электрическому союзу на Кубе?
Пародия является юмористической версией песни "Fuiste tú" Рикардо Архонa, созданной комиком Хорхе Мияр и артисткой Синтией. Текст критически относится к постоянным отключениям электричества и недостаткам, связанным с Электрическим союзом (UNE) на Кубе.
Почему кубинцы делают пародии о Электрической компании?
Кубинцы используют юмор и пародии, чтобы выразить свое недовольство и разочарование текущей энергетической ситуацией, которая характеризуется постоянными отключениями электроэнергии и недостатками в электрическом обслуживании. Это способ справиться с повседневными трудностями и креативно критиковать режим.
Каков был ответ кубинского населения на энергетический кризис?
Кубинское население ответило на это растущими критиками и протестами, особенно в социальных сетях, осуждая отсутствие прозрачности и эффективности UNE. Многие чувствуют себя возмущёнными и разочарованными отсутствием решений для длительных отключений электроэнергии.
Какие проблемы недавно столкнулись с Unión Eléctrica (UNE)?
UNE столкнулась с многочисленными проблемами, включая ущерб от природных катастроф, таких как землетрясения, дефицит топлива и сбои в работе тепловых электростанций. Эти факторы способствовали частым отключениям электроэнергии и нестабильности электрической системы.
Архивировано в:
