Каса де ла Мусика Гавана, знаковое культурное пространство, подчинённое Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (EGREM), опубликовала официальное заявление, в котором отвергла "негативный инцидент", произошедший во время одного из её выступлений в понедельник, 16 декабря.
Инцидент произошел, когда артист жанра уличной музыки, известный в социальных сетях как "Dícelo Were", вышел на сцену без разрешения и, взяв микрофон, использовал ненормативную лексику перед публикой, говорится в пресс-релизе учреждения в Facebook.
Согласно свидетелям, певец импровизировал песню с оскорбительными выражениями, такими как "все с х... на улице", что вызвало возмущение среди зрителей.
Эпизод был записан зрителем и быстро распространён на таких платформах, как Instagram и Facebook, что вызвало волну критики со стороны кубинских художников и интеллектуалов, которые выразили своё недовольство и подали жалобы в различные институциональные структуры культурной системы страны, подчеркивается в заявлении организации.
Инцидент произошел в ночь, когда были запланированы выступления популярных артистов #Nivel21 и Wildey, анонсированных с входным билетом стоимостью 1500 кубинских песо в рамках новогодних празднований. По всей видимости, импровизированное выступление уличного певца не входило в официальную программу.
В своем официальном заявлении Casa de la Música Habana, расположенная на улице Галиано, выразила осуждение данного акта и подтвердила свою приверженность политике "нулевой терпимости к поведению, не соответствующему уважительной и творческой сути кубинской популярной музыки".
«Мы категорически отвергаем эти проявления вульгарности и неуважения, которые не отражают ценности, присущие нашей культурной идентичности», заявили руководители учреждения. Также они отметили, что были приняты административные меры как в отношении художника, так и по отношению к сотрудникам, ответственным за порядок и функционирование заведения.
EGREM подтвердила, что будет продолжать предоставлять пространство различным жанрам, при условии, что артисты будут соблюдать установленные правила, соответствующие кубинской культурной политике.
Кроме того, он подчеркнул, что этот единичный инцидент не отражает повседневную деятельность учреждения и его приверженность качеству представлений, предлагаемых в этом пространстве.
Тем не менее, эта заметка вызвала дебаты среди клиентов учреждения, которые ставят под сомнение: «Где были работники и руководители? “Артист” вошел и начал петь, когда в учреждении никого не было? Кто позволил ему лаять, то есть петь? Никто не мог просто выключить микрофон и снять “артиста” со сцены?»
Другие утверждают, что извинительное заявление было сделано просто потому, что люди начали протестовать, а видео произошедшего стало вирусным в социальных сетях.
Также некоторые вспомнили, как Эмилио Фриас (Эль нньо и ла вердад) хотел исполнить тему "Камбио" — о миграционном кризисе на Кубе — но ему не позволили это сделать.
Цензура против El Niño и La Verdad произошла 10 сентября 2022 года в Доме Музыки на Галиано в Гаване. Когда певец собрался исполнить новую песню, руководители заведения прервали его выступление, включили свет и выгнали звукорежиссера группы из помещения.
Изображения этого неприятного инцидента распространились по социальным сетям. Кубинские художники и поклонники оркестра выразили свою поддержку Фриасу и осудили репрессию со стороны кубинского государства против тех, кто критически настроен к его правлению.
Часто задаваемые вопросы о происшествии в Доме музыки Гаваны и цензуре на Кубе
Что произошло в инциденте в Доме музыки Гаваны с артистом "Dícelo Were"? (Инцидент в Доме музыки)
Артист "Dícelo Were" вышел на сцену без разрешения во время мероприятия в Casa de la Música Habana и использовал ненормативную лексику, что вызвало возмущение у присутствующей публики и всплеск критики в социальных сетях. Культурное учреждение выпустило заявление, осуждающее такое поведение и подчеркивающее свою политику нулевой терпимости к актам вульгарности.
Какие меры приняла Casa de la Música Habana после инцидента с "Dícelo Were"? (Меры Casa de la Música)
Каса де ла Мусика в Гаване сообщила, что приняла административные меры как в отношении вовлеченного артиста, так и в отношении сотрудников, ответственных за порядок и функционирование заведения. Кроме того, они подтвердили свою приверженность к соблюдению уважения на своих мероприятиях и заверили, что продолжат продвигать культурную политику, соответствующую ценностям кубинской поп-музыки.
Как инцидент в Доме Музыки связан с цензурой на Кубе? (Цензура на Кубе)
Инцидент в Доме музыки и другие недавние события, такие как цензура фильма "Убить человека", отражают паттерн контроля и цензуры со стороны кубинского режима в отношении художественных выражений, которые считаются неприемлемыми или критическими. Эти акты цензуры вызывают дискуссии о недостатке свободы и культурном подавлении в стране.
Какие критики получила Casa de la Música за свое обращение с инцидентом с "Dícelo Were"? (Критика Casa de la Música)
Каса де ла Музыка в Гаване подверглась критике за своё управление инцидентом, некоторые ставят под сомнение эффективность её системы безопасности и задаются вопросом, почему меры не были предприняты сразу для задержания несанкционированного артиста. Также отмечают, что публичное извинение могло быть дано только под давлением критики в социальных сетях.
Архивировано в: