Цена международных пополнений компании Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA) вызвала новую волну возмущения среди клиентов государственной компании, которые считают тариф вымышленным и экстрактивным, устанавливающим стоимость менее 25 CUP за каждый доллар, зачисленный на острове.
En medio de глубокой денежной и связной кризисов на Кубе вызванных новым повышением тарифов, ETECSA выпустила новые предложения международных пополнений, которые скрывают тревожную реальность: компания оценивает доллар менее чем в 25 кубинских песо (CUP), несмотря на то, что на неформальном рынке он превышает 375 CUP.
Публикация этой новости вызвала возмущение среди читателей CiberCuba, которые оставили более 1,400 комментариев менее чем за 24 часа на странице Facebook этого издания, большинство из которых призвали к бойкоту государственного монополиста и, соответственно, диктатуры, контролирующей долларизованную экономику Кубы через Grupo de Administración Empresarial S.A. (GAESA), находящейся в руках военных и верхушки режима.
"Нет пополнения диктатуре!" был самым заметным и настоятельным призывачем среди комментаторов, которые так или иначе связывали жажду наживы компании с интересами правящей элиты режима, все больше отдаленной от народа и его нужд.
В этом смысле многие заявили, что, помимо угрозы, которую представляют новые тарифы для кубинских семей, режим стремится ограничить доступ к интернету в стране в преддверии лета, которое углубит энергетический и продовольственный кризис, с которым сталкивается уставшее от лозунгов и обещаний правительства Miguel Díaz-Canel.
“Очевидно, что диктатура хочет ограничить общение, чтобы минимизировать выход информации с острова”, отметил один из комментариев, который вызвал наибольшее количество ответов и взаимодействий. “Это напоминает мне фильмы о банковских грабежах. Куба — это банк, диктатура — похитители, народ — заложники, а мы, кто живет за границей, должны платить выкуп”, добавил пользователь.
“Свобода общения так мощна, и диктатура это знает. Поэтому все диктаторы в первую очередь запрещают свободную прессу”, отметил один из пользователей. Другой порекомендовал название, которое идеально подходит к текущему моменту: “Революция на ферме”, сатира Джорджа Оруэлла против тоталитарных режимов.
“Я больше ничего не буду отправлять”, заявили десятки кубинцев-эмигрантов, выразивших ярость и боль от того, что их обманывают и шантажируют правительство, которое еще несколько лет назад, и до сих пор, пропагандирует враждебную риторику по отношению к кубинским эксилированным, а также разделение между «хорошими» и «плохими» кубинцами в зависимости от их политических наклонностей или критики диктатуры.
“Кто платит, тот и командует”, вспомнил пользователь, отправляя сообщение, которое все больше распространяется среди кубинцев. С миграционным Exodus, который сократил население, жадность тоталитарной власти Гаваны сталкивается с реальностью: большинство из миллионов кубинских эмигрантов все больше осознают свою силу, и растет число голосов, призывающих использовать ее.
Новый кран диктатуры – переводы, пополнения и поездки на Кубу от родственников – находится в центре миллионов жалоб кубинцев как внутри страны, так и за ее пределами, объединенных единым призывом: “Хватит финансировать режим, который нарушает наши права, использует и манипулирует нами, угнетает и шантажирует”.
“Никогда не забывай о том пренебрежении и унижениях, которые они претерпели из-за желания уехать. Кампания, чтобы они больше не кормили похитителей!”, отметил один из пользователей интернета. “Я сказал своей семье, чтобы они не отправляли мне денежные переводы. Нет абузу, нет грабежу!”, воскликнул другой, разделяя настрой многих.
“Дело не только в мерах ETECSA, это кризис, который охватывает все сферы общества”, отметил комментатор, соглашаясь с теми, кто указал на множество причин народного недовольства. “Все эти бедствия входят в один и тот же пакет и имеют одно и то же решение, брат”, ответил другой, предложив, что беды Кубы имеют один и тот же источник: недостаток прав и свобод.
“Они напуганы, потому что у них больше нет источника денег, и они выжимают народ”; “Али-Баба и сорок разбойников”; “Они хотят максимально ограничить связь, чтобы никто не мог передавать информацию. Они настоящие хитрые террористы”; “Необходимо сделать так, чтобы никто, абсолютно никто, не пополнял счета телефонов на Кубе. Это огромное неуважение и злоупотребление”, сказали другие.
“Это требует доли жертвы, которую не все готовы принять. Никаких дополнительных расходов, никаких переводов, никаких поездок, и результаты будут видны сразу. А окончательное решение через шесть месяцев”, отметил комментатор.
“Так вот, господа. Больше никаких рейсов. Больше никаких пополнений. И всё. Перешлите деньги и пусть обменивают их на улице по курсу. Но не отдавайте их диктатуре”, заявила одна из сотен людей, согласившихся восстать против тирании, которая лезет в карман к своим гражданам,Treating them as slaves, and where the corruption of leaders, who increase their wealth and deepen inequality, injustice, and repression, becomes more and more scandalous.
Архивировано в:
