Связанные видео:
Кубинский режим оказался под угрозой разоблачения после того, как через заявление Tabacuba было признано, что заключенные на острове участвуют в производстве известных сигар хавану.
Заявление, сделанное в связи с отчетом НПО Prisoners Defenders и опубликованное специализированным СМИ Halfwheel, подтверждает то, о чем на протяжении многих лет сообщалось: эксплуатация заключенных как часть производственной цепочки одной из самых прибыльных отраслей Кубы.
Отчет организации Prisoners Defenders, расположенной в Мадриде, сообщал, что в тюрьме Кивикан работают как минимум 40 заключенных в качестве обвальщиков, вместе с двумя гражданскими лицами, которые выступают в качестве инструкторов и администраторов.
Согласно данным НПО, узники отбывают смены продолжительностью более 14 часов в день, шесть дней в неделю, получая всего 3,000 песо в месяц, в то время как гражданские лица получают 40,000 песо за стандартные восьмичасовые смены.
Каждый заключенный должен скручивать от 50 до 130 сигар в день, что способствует подпитке международного рынка.
Документ также указывал на другие тюрьмы в Артемисе, Майари, Байамо, Гаване, Сантьяго-де-Куба и Вила-Клара, где наблюдается тот же самый паттерн.
Некомерческая организация оценивает, что от 400 до 500 заключённых непосредственно участвуют в свитке сигар, в рамках пенитенциарной системы эксплуатации, которая затрагивает около 60 000 человек в различных отраслях, от угля из марабу до сельского хозяйства.
Реакция Halfwheel заключалась в том, чтобы задать вопрос компании Habanos S.A. - ответственной за коммерциализацию сигар - и Tabacuba, государственной компании, занимающейся производством.
В своем ответе Tabacuba утверждала, что основная цель данного плана - обеспечить профессиональное обучение заключенных с целью их дальнейшей трудовой интеграции.
«Участие в этой программе является добровольным, и заключённые получают стимулы и пенитенциарные льготы за свою работу», — говорится в официальном сообщении.
Что касается производства, Tabacuba заключила: "Производство в этих центрах - которые располагают теми же ресурсами и стандартами качества, что и фабрики - носит символический характер".
Хотя организация, ответственная за индустрию скручивания табака, попыталась представить программу как проект "обучения", её собственное заявление является признанием того, что заключенные фактически изготавливают сигары, подрывая официальную нарративу о том, что это всего лишь обучение.
Кроме того, утверждение о том, что производство является «символическим», контрастирует с масштабами цифр, представленных НПО, которая оценивает, что 11,6 миллиона сигар ежегодно могут поступать из тюрем, то есть 7,5% от национального производства.
Доклад Prisoners Defenders также документирует физические нападения, угрозы и расовую дискриминацию в кубинской penitentiary системе.
Афроамериканцы, которые составляют 34% от общего числа населения, но 58% от числа заключенных, чаще отправляются на самые тяжелые работы, в то время как белые обычно получают менее требовательные задания.
Свидетельства также указывают на сексуальное насилие против заключённых и на репрессии в отношении тех, кто отказывается работать, такие как потеря семейных свиданий или льгот на освобождение.
Международная реакция не заставила себя ждать. Канада запросила расследование импорта кубинского табака в связи с подозрениями, что он может быть загрязнен принудительным трудом, в соответствии с её политикой борьбы с современным рабством в цепочках поставок.
В Европе, где гаванские сигары и уголь маробу имеют наибольший рынок, усиливается давление на раскрытие происхождения этих продуктов.
Признание Tabacuba не только подтверждает жалобы международных организаций, но и обнажает противоречие режима, который демонстрирует гаванские сигары как символ роскоши и традиции, в то время как эксплуатирует тысячи кубинцев за решеткой в качестве рабского труда.
То, что продаётся на полках Европы и Америки как премиум-продукт, несёт в себе, невидимо, печать страдания и принуждения в тюрьмах Острова.
Часто задаваемые вопросы о использовании заключенных в табачной промышленности на Кубе
Что revealed Tabacuba о использовании заключенных в производстве сигар?
Tabacuba признала, что заключенные на Кубе участвуют в производстве сигаров Хабано. Государственная компания подтвердила, что заключенные принимают участие в производственном процессе в рамках программы профессионального обучения.
В каких условиях работают заключенные на производстве табака на Кубе?
Заключенные работают в условиях, которые международные организации описывают как эксплуатацию, выполняя смены более 14 часов в день, шесть дней в неделю, за значительно низкую зарплату. Prisoners Defenders сообщила, что заключенные получают около 3,000 песо в месяц, в то время как гражданские лица за ту же работу зарабатывают 40,000 песо.
Каково влияние использования труда заключенных в кубинской табачной промышленности на международном уровне?
Использование труда заключенных вызвало озабоченность и международное давление для расследования происхождения кубинских продуктов, особенно на рынках Европы и Канады. Канада потребовала расследовать импорт кубинского табака из-за подозрений в принудительном труде, что соответствует ее политике против современной рабства.
Как использование принудительного труда влияет на имидж кубинских сигар?
Использованиеforced labor омрачает имидж кубинских сигар как предметов роскоши и традиции. То, что представляется на международных рынках как премиальный продукт, несет в себе печать страдания и принуждения в кубинских тюрьмах.
Архивировано в: