Омара Портундо разъясняет, собирается ли она покинуть музыку: "Каждый человек сам решает, как хочет жить и умирать"

Омара Портуондо, в свои 94 года, сообщает, что не уходит из музыки. Иконическая кубинская певица решила прекратить давать длинные концерты из-за своего возраста, но продолжит записи и проекты, пока у неё есть силы. «Музыка — это во мне, небо, земля, море и солнце, радость и смысл», — выразила она в послании благодарности своим поклонникам.

Omara Portuondo de Cuba © Omara Portuondo / Facebook
Омара Портуондо из КубыФото © Omara Portuondo / Facebook

Знаменитая кубинская певица Омара Портуондо отпраздновала свой 94-й день рождения во вторник, 29 октября, в Гаване, в окружении друзей и поклонников, которые отдали ей дань уважения.

В честь своей годовщины Портундо поделился трогательным сообщением в социальных сетях, чтобы поблагодарить за полученные поздравления и воспользовался возможностью опровергнуть любые слухи о своём окончательном уходе из музыки.

В свои 94 года дава Buena Vista Social Club ясно дала понять, что, хотя она не будет проводить больше долгих живых концертов из-за естественной усталости своего возраста, её связь с музыкой остаётся неизменной.

«Я воспользуюсь случаем, чтобы прояснить, что больше не буду проводить длительные живые концерты, так как это утомляет меня, и это естественно для моего возраста. Но я хочу подчеркнуть, что не ухожу из музыки. Я продолжу свои записи и другие виды деятельности, которые мне позволяют мой возраст и здоровье», — написал Портуондо в своей учетной записи в Facebook.

Художница подчеркнула, что, несмотря на ограничения, накладываемые годами, её страсть к музыке по-прежнему остаётся её двигателем. "Я всегда говорила, что пока у меня есть силы и люди хотят меня слушать, я буду продолжать петь. Потому что, как я всегда говорю… музыка для меня — это небо, земля, море и солнце, радость и причина", — выразила она в своём сообщении.

Портуондо также выразила благодарность своей семье, друзьям, врачу и всем, кто о ней заботится, подчеркнув, что она испытывает "счастье" от того, что они рядом.

Со своим прямолинейным и искренним стилем, Омара Портундо также отстаивала свое право жить согласно своим собственным решениям: "С уважением ко всем людям, которые искренне ценят меня, каждый человек решает, как хочет жить и умирать", - утверждала она, подтверждая свою жизненную философию с той достоинством, которое принесло ей восхищение поколений.

Знаменитая певица завершила свои слова особой благодарностью своему другу и коллеге Хуану Де Маркосу, который недавно посвятил ей послание восхищения и уважения.

Тем временем Портуондо уверяет, что его голос продолжит звучать в будущих записях и проектах, пока позволяет его здоровье и энергия.

Таким образом, Омара Портуондо, икона кубинской культуры, продолжает свое наследие в музыке, ясно давая понять, что, хотя она прощается со сценами, ее любовь к искусству остается вечной и глубокой.

Что ты об этом думаешь?

КОММЕНТАРИЙ

Архивировано в:

Яре Грау

Я родом из Кубы, но живу в Испании. Я изучала социальную коммуникацию в Университете Гаваны, а затем получила диплом по аудиовизуальной коммуникации в Университете Валенсии. В настоящее время я являюсь частью команды CiberCuba и работаю редактором в разделе Развлечения.


Есть что-то, о чём нужно сообщить? Напишите в CiberCuba:

редакторы@cibercuba.com +1 786 3965 689