«Мне нравится 'кубинский диалект', и я не собираюсь прекращать его изучение, даже если меня будут критиковать», утверждает Мейрен Алехандра Трехо, молодая venezolana, которая через свой аккаунт в TikTok, @maytrejo1105, делится своей любовью к манере общения кубинцев.
В недавнем видео Майрен энергично и с чувством юмора ответила на критику, которую она получила, многие из которой, по ее словам, исходят от самих кубинцев.
Среди комментариев, которые ее больше всего удивили, выделялся один: "Я кубинка, я никогда в жизни так не говорила. Для меня люди, говорящие так, с barrio, чунга или маргиналы". Не раздумывая, Мейрен ответила в своем характерном стиле: "Моя дорогая, не говори мне, что ты такая человек с низкой самооценкой. Я буду продолжать учиться, даже если меня назовут чунгой".
Видео не только разожгло разговор, но и вызвало волну поддержки. Многие кубинцы выступили на его защиту, выражая благодарность за интерес к культуре острова: «Это гордость, что кто-то из другой страны хочет узнать наши обычаи, продолжай в том же духе»; «Не все мы говорим одинаково, но то, что ты делаешь, прекрасно, добро пожаловать в нашу семью»; «Критика исходит от тех, кто ест батат и рыгает омара, не обращай на них внимания».
Другие воспользовались возможностью поразмышлять о богатстве языка на Кубе. «Не все мы используем этот жаргон, но это часть того, что мы есть»; «Даже те, кто считает себя более изысканными, прекрасно это понимают, нельзя это отрицать», - написали они. Также были те, кто поздравил её с ответом: «Ты дала хороший урок, продолжай учиться, тебя здесь очень любят».
Для Mayren это выходит за пределы слов; речь идет о искреннем интересе к культуре, которая её очаровывает. И хотя критика может попытаться её остановить, её послание чёткое: “Мне не интересно, что говорят, я всё равно буду учиться”.
Часто задаваемые вопросы о fascination-de кубинском диалекте и ответы на критику
Почему Майрен Алехандра Трейо хочет научиться говорить, как кубинцы?
Майрен Алехандра Трехо выразила свою любовь к манере говорить кубинцев и желание изучать "кубинский диалект". Для неё это символизирует близость к культуре, которая ей кажется увлекательной, несмотря на критику, которую она получила от некоторых кубинцев.
Как Майрен отреагировала на критику по поводу своего интереса к кубинскому диалекту?
Майрен с юмором и решимостью ответила на критику, заявив, что продолжит учиться говорить как кубинцы, несмотря на негативные комментарии. Она подчеркнула, что её интерес искренен и она не позволит влиянию тех, кто называет её «чунгой» или «маргиналом».
Какова реакция кубинского сообщества на интерес, проявленный Майрен?
Хотя Mayren подвергалась критике, многие кубинцы её поддержали, выражая благодарность за её интерес к культуре острова и подбадривая её продолжать. Они отметили, что не все кубинцы выражаются одинаково, но ценят её усилия по изучению и уважению кубинских традиций.
Почему кубинский диалект вызывает столько споров в социальных сетях?
Кубинский диалект вызывает споры из-за разнообразия выражений и способов общения внутри одной и той же общины. Некоторые люди считают определённые жаргоны грубыми или вульгарными, в то время как другие защищают их использование как неотъемлемую часть кубинской культурной идентичности. Эта тема часто становится поводом для обсуждений о идентичности, интеграции и предвзятости на платформах вроде TikTok.
Архивировано в:
