"Не требуют центавры, потому что не знают, что значит их зарабатывать": кубинцы реагируют на сдачу в конфетах

Использование конфет в качестве сдачи в магазинах, работающих в валюте вызвало глубокое недовольство среди кубинцев, проживающих за границей, которые отправляют переводы для поддержки своих семей на острове.

Эта практика, которую многие считают насмешкой и неуважением, была воспринята как новый симптом импровизации и ухудшения кубинской экономики.

Недовольство в изгнании: жертва денежный переводов ради сдачи в сладостях

Реакции в социальных сетях подтверждают недовольство эмигрантов, которые наблюдают, как их усилия помочь своим семьям воспринимаются с тем, что они считают пренебрежением.

В следующем CiberCuba представляет выбор комментариев, оставленных на Facebook под одной из своих новостей, которые отражают настроение этой общины:

1. «Несправедливо, что деньги, которые мы отправляем с такими жертвами, возвращаются в виде конфет. Нашим родственникам нужны продукты питания, а не сладости».
2. «Пока мы работаем долгие часы на холоде или в сложных условиях, там раздают конфеты, как будто не понимают, какой ценой достается каждый доллар».
3. «Какой respeto может иметь система, которая отвечает сладостями на деньги, которые мы отправляем, чтобы наши семьи могли поесть?»
4. «Унизительно, что после всех усилий отправить переводы, наше деньги превращают в шутку. Мы требуем уважения!».
5. «Мои родители пожилые и зависят от того, что я им посылаю. Как они должны жить, когда те немногочисленные гроши, которые у них остаются после покупок, возвращаются в виде конфет?»
6. «Позорно, что правительство так насмехается над переводами, которые мы продолжаем отправлять из изгнания. Это только показывает его презрение к народу».
7. «Иногда я спрашиваю себя, стоит ли продолжать отправлять деньги. Усилие слишком велико, чтобы оно так пренебрегали».
8. «Наши дети растут вдали от своих бабушек и дедушек, потому что нам пришлось эмигрировать, и все же мы делаем невозможное, чтобы помочь. Вот что мы получаем взамен».
9. «Возмутительно думать, что мы тяжело трудимся, чтобы обеспечить наши семьи, и им приходится принимать конфеты, потому что им не возвращают сдачу как следует».
10. «Правительство еще раз доказало, что даже не уважает деньги, которые приходят из-за границы. Сдача в конфетах — это проявление его пренебрежения ко всем нам».

Фрустрация тех, кто содержит свои семьи из-за границы

Эти комментарии отражают не только недовольство по поводу сдачи в конфетах, но и усталость сообщества, которое сделало большие жертвы, чтобы поддерживать своих близких в стране, где удовлетворение основных потребностей становится все сложнее.

Многие считают, что эта практика является еще одним признаком безразличия правительства к трудностям населения, что также проявляется в мерах по "частичной долларизации" экономики страны.

Юмор и безысходность перед импровизацией

Среди возмущения есть и те, кто обращается к юмору, чтобы справиться с разочарованием. Шутки о конфетах как о "съедобной валюте" могут встретиться довольно часто: "Скоро мы сможем платить конфетами, но осторожно с уровнем сахара в крови", - саркастически заметил один из пользователей.

Другие задаются вопросом, смогут ли они расплатиться в тех же магазинах, накопив достаточное количество конфет.

Глубокая критика системы

Использование конфет в качестве сдачи многими рассматривается как метафора ухудшения кубинской экономической системы, которая не только не справляется с обеспечением, но и отвечает импровизированными решениями, которые в конечном итоге больше всего сказываются на гражданах.

В случае кубинцев в изгнании эта ситуация особенно болезненна, так как подчеркивает разрыв между жертвой, которую они приносят, отправляя денежные переводы, и тем обращением, которое получают их родственники на острове.

Для них сдача в конфетах не является лишь символом кризиса, но и демонстрацией неуважения к усилиям, которые требуются для поддержания экономически разрушенной страны из-за границы.