Связанные видео:
Кубинский режим считает, что Куба “не была и не является приоритетом для Трампа”, несмотря на годы настойчивых заявлений о вредном воздействии и злобе американского президента по отношению к так называемой “кубинской революции”.
Противоположно официальному мантру, который повторяется до изнеможения, что нынешний кризис является следствием “углубления блокады” и “более 240 мер”, принятых Дональдом Трампом в его первом сроке, заместитель генерального директора Департамента США Министерства иностранных дел Кубы (MINREX) Йохана Таблада де ла Торре утверждала, что Куба не является приоритетом республиканца в его возвращении в Белый дом.
В публикации в своих социальных сетях, которая была растиражирована проправительственным сайтом Cubadebate, высокопоставленный чиновник обрушилась с критикой на кубиноамериканцев, которые занимают ключевые позиции в нынешней администрации Трампа, обвиняя их в лихорадочном стремлении продвигать меры давления против Гаваны.
“За исключением разрыва дипломатических отношений и морской блокады Кубы, которые предлагали тысячу раз, почти все остальное им удалось выжать из правительства Трампа, для которого Куба не была и не является приоритетом, но он желает угодить политикам кубинского происхождения, которые служат ему лучше, хотя неоднократно его обманывали”, заявила дипломат.
Декларация представляет собой значительное изменение в официальной нарративе кубинского режима, который традиционно утверждал, что Вашингтон испытывает «болезненную одержимость» уничтожением «кубинской революции», обвиняя его в реализации политик, направленных на экономическое задушение страны.
Тем не менее, в своей статье с заглавием "Клавер-Карон и его одержимость Кубой" Таблада де ла Торре сделала заметный поворот от своей привычной нарративы и отвлекла внимание от республиканца, чтобы заявить, что его меры являются результатом влияния этих игроков, а не истинного интереса Трампа к отношениям с островом.
Игнорируются две основные проблемы в дипломатии. Первая — близость Трампа к кубаноамериканскому сообществу и политикам Флориды, штат, где президент проводит значительную часть года. Восприятие Кубы как вредной диктатуры для интересов США в регионе доходит до Трампа в основном через этот канал.
Второй, и не менее важный аспект, связан с психологией нынешнего президента, которому трудно поддаваться влиянию или манипуляциям со стороны советников, и который всегда сохраняет главенствующую роль в принимаемых решениях. Это, в случае Кубы, указывает на то, что меры, принятые им в первый срок, а также те, которые он объявил на второй, исходят из его представления о отношениях Соединенных Штатов с коммунистическим режимом.
Заявление о том, что "Куба никогда не была и не является приоритетом для Трампа", похоже, не подтверждается фактами, но оно действительно представляет собой значительный дискурс в традиционной риторике режима, который всегда сосредотачивал свои упреки в адрес "блокады" и других "агрессивных политик" на фигурах арендаторов Белого дома.
Во время первого срока администрации Трампа (2017-2021) было внедрено более 240 мер, которые усилили экономическую блокаду против Кубы, включая повторное включение острова в список государств-спонсоров терроризма в январе 2021 года. Этот подход был сохранен администрацией Байдена, за исключением последнего пункта, который был изменен за несколько дней до того, как демократ покинул пост президента.
В январе 2021 года сам сайт Cubadebate упоминал о "более чем 240 мерах Трампа против Кубы", подчеркивая, что "политика враждебности правительства Дональда Трампа по отношению к Кубе отметилась беспрецедентными мерами и действиями, которые отличались систематичностью".
В более чем 6,000 словах статьи, опубликованной на официальном сайте и написанной в MINREX, ни разу не были упомянуты имена кубиноамериканских сенаторов или конгрессменов, а также Маврицио Клавер-Кароне, которого теперь Гавана называет Макиавелли, шепчущим на ухо Трампу.
В этом смысле обращает на себя внимание утверждение Табыни де ла Торре о том, что "Куба не была и не является приоритетом для Трампа". Современный геополитический контекст, включая войну, вызванную вторжением России в Украину, и спорные попытки поиска решений для сектора Газа, похоже, поглощают все медиавнимание, что может придать определенный оттенок анализа выводам дипломата кубинского режима.
Тем не менее, эмпирические свидетельства показывают, что республиканец ставит свою подпись на каждом решении, принимаемом как личное дело, и что несмотря на влияние круга советников и кубиноамериканских чиновников его администрации, Трамп, похоже, решительно настроен восстановить зону влияния США в регионе, цель которой, очевидно, проходит через Гавану.
Будь то в Palacio или в MINREX, nerves на грани. Но инструкции заключаются в том, чтобы нацелиться на "мафиозную" группу кубиноамериканцев и чтобы заявления лишь слегка касались этой республики, с которой Гавана начинает переживать влажные мечты, смешанные с кошмарами и испугами, после изменений в отношениях Соединенных Штатов с Россией.
В эпоху хаоса и непредсказуемости, начатую Трампом, кубинский режим скрестил пальцы в надежде на то, что произойдёт первый конфликт президента с его подчинёнными – поведение, которое определяло его первый срок на посту, – и с политической арены исчезнут кубинские ястребы.
Тем временем они начинают заглаживать пилюлю для республиканца, чтобы в более благоприятной обстановке попытаться осуществить сближение и переговоры, которые закончились бы тем же результатом, что и последние 66 лет: диктатура, укоренившаяся у власти.
Архивировано в: