Байден не должен совершать историческую ошибку с Кубой

Президент Байден должен решить, продолжит ли он политику эпохи Трампа и встанет на сторону кубинского народа, или же даст международную легитимность режиму Гаваны за счет этого народа.

Джо Байден и флаги Соединенных Штатов и КубыФото © CiberCuba

Связанные видео:

Este artículo es de hace 4 años

Ужасная природа коммунистического режима на Кубе хорошо известна. На протяжении десятилетий диктатура терроризировала собственный народ, убив противников, сажая в тюрьму как активистов, так и артистов, а также способствуя хаосу в западном полушарии, поддерживая авторитарные режимы и террористические партизанские движения. Ключевой вопрос, перед которым сталкивается любое правительство США, заключается в том, как ответить на такой жестокий режим.

Во время своего срока президент Дональд Трамп и его администрация провели политику, поддерживающую кубинский народ, возлагая ответственность на режим Кастро и Диаса-Канела за десятилетия репрессий. Эта политика стала необходимым изменением по сравнению с мягкой политикой эпохи Обамы, которую президент Джо Байден и многие его ближайшие советники курировали, поддерживали и одобряли.

Теперь президент Байден должен решить, будет ли он продолжать политику эпохи Трампа и встать на сторону кубинского народа или предоставить режиму Гаваны международную легитимность за его счет.

Первые заявления сотрудников Байдена говорят о том, что он придаст приоритет политике умиротворения режима, и об этом мы получим подсказки очень ранними в новой администрации.

Байден столкнется с интенсивным давлением со стороны сторонников режима, которые будут настаивать на том, чтобы следующая Циркулярная встреча Америк, в конце 2021 года, стала знаковым событием для перезапуска отношений с Гаваной через приглашение кубинскому режиму в США на этот hemisférico событие. Ни при каких обстоятельствах нельзя предоставлять режиму Кастро и Диас-Канел столь значительную победу в области общественных связей.

И кроме восприятия, это приглашение не будет незначительным ни на острове, ни в нашем полушарии. Существует очень практичная реальность: возобновление дипломатических каналов с диктатурой неизбежно приведет к тому, что администрация Байдена снимет ограничения, направленные против лиц, которые, как известно, совершали тяжкие преступления, такие как члены семьи Кастро и их пособники.

Будут и другие решения на этом пути, и кажется, что Байден и его команда будут придавать приоритет наивной политике "приближения", которая вознаградит диктатуру Кастро и Диас-Канела за их усиливающиеся репрессивные действия.

"Приближение" Байдена означало бы изменение текущей экономической политики с призывом к Конгрессу США положить конец эмбарго и открыть торговые связи с диктатурой. Это осуществлялось бы через марионеточную организацию кубинской армии, Grupo de Administración Empresarial S.A. (GAESA), конгломерат, который в настоящее время находится в списке ограниченных организаций Государственного департамента. Этот конгломерат контролирует почти 60 процентов экономики на острове. GAESA используется для подавления кубинского народа, управляя и, следовательно, ограничивая доступ к торговле на острове. Он также является открыто коррумпированной компанией, возглавляемой бригадным генералом кубинских вооруженных сил и членом семьи диктатора Рауля Кастро. Нормализация отношений с Гаваной была бы равносильна прямому вливанию дополнительных средств в казну GAESA.

Для команды Байдена "приближение" также потребует постоянного минимизирования угрозы национальной безопасности, представляемой Гаваной. Альянсы кубинского режима с ведущими авторитарными лидерами мира и худшими нарушителями прав человека: Си в Китае, Путиным в России, муллами в Иране, Кимом в Северной Корее, Ортага в Никарагуа и Мадуро в Венесуэле говорят сами за себя.

Эти связи также представляют собой прямую угрозу нашей национальной безопасности из-за соглашений об оружии и географической близости Кубы к Соединённым Штатам, которая используется для сбора разведывательной информации.

«Приближение» к Гаване также будет означать закрытие глаз на то, что Куба продолжает поддерживать нелегитимный наркорежим Мадуро в Венесуэле, что prolonga агонию венесуэльского народа и усугубляет величайший гуманитарный и миграционный кризис в нашем регионе, что также означает исчерпание возможностей наших союзников.

Кубинская диктатура многократно поддерживала и предоставляла убежище иностранным террористическим организациям (FTO), перечисленным Государственным департаментом. Это включает в себя Революционные вооруженные силы Колумбии (FARC) и Армию национального освобождения (ELN), которая в прошлом году совершила террористический акт против Национальной академии полиции в Боготе, Колумбия. Эта откровенная поддержка Гаваны террористическим организациям привела к тому, что администрация Трампа вновь официально признала Кубу государством-спонсором терроризма. Это обозначение, которое президент Байден не должен менять ни при каких обстоятельствах.

Нет никаких причин обманывать себя, полагая, что «ближайшее сотрудничество» с Гаваной изменит её привычки. Также нет оснований думать, что режим внезапно покинет свою долгую историю репрессий против политических оппонентов и независимых журналистов, или изменит свою схему торговли людьми и нарушение прав человека внутри страны.

Также можно предсказать, что администрация Байдена попытается интегрировать диктатуру в латинскую американскую сообщество с помощью таких усилий, как полицейское сотрудничество. Давайте на секунду подумаем, как хорошо это сработало для Каракаса: сегодня Мадуро так изолирован от венесуэльского народа, что ему пришлось прибегнуть к кубинской схеме безопасности. Таким образом, новая администрация также может задумываться о создании дополнительных возможностей для сотрудничества в области общественного здравоохранения. Однако так называемые медицинские миссии за границей, организуемые кубинским режимом, признаются схемой торговли людьми, которая использует труд медицинских работников Кубы в условиях принудительного труда, подрывая работу пропаганды режима.

Игнорируя историю режима, группы внешней политики, продвигающие "приближение", также опасно не соответствуют реальным условиям на местах.

Режим Кастро и Диас-Канела участвует в жестоком угнетении Движения Сан Исидро (MSI), группы художников, ученых и активистов, которые участвуют в мирных протестах против режима.

Y, безусловно, становится ясным, что нельзя гарантировать безопасность наших дипломатов на острове. В нарушение обязательств международных договоров, они стали жертвами прямых атак с использованием микроволновой энергии и получили повреждения мозга. Отрицания Гаваны ставят под сомнение всю достоверность.

Изменение, которое обозначил президент Байден для "приближения" к Кубе, будет означать вознаграждение авторитарного режима, который продолжает заключать в тюрьму, наказывать, цензурировать и убивать диссидентов и журналистов. Напротив, администрации Байдена следует прекратить игнорировать голоса тех, кто знает режим из первых уст — кубиноамериканцев в нашей стране и за её пределами — и понимает, что режим Гаваны не может быть вознагражден за свои зверства.

Президент Байден и его команда должны занять позицию. Во время своей подтверждающей инспекции номинированный Госсекретарь Тони Блинкен предложил, что будет часто консультироваться с Сенатом США по этим вопросам. Я искренне надеюсь, что он сдержит это обещание. Потому что в настоящее время кажется, что администрация Байдена окажется на неправильной стороне Истории, и кубинский народ будет страдать еще больше в результате этой исторической ошибки.

Архивировано в:

Marco Rubio

Республиканский сенатор от Флориды в Конгрессе США и государственный секретарь. Экс-президент Комитета по разведке Сената и лидер в области внешней политики и прав человека в Латинской Америке.

Marco Rubio

Республиканский сенатор от Флориды в Конгрессе США и государственный секретарь. Бывший председатель Комитета по разведке Сената и лидер в вопросах внешней политики и прав человека в Латинской Америке.