Кубинец в Испании ответил на критику, которую он получает за изменение своего акцента и принятие выражений, характерных для испанской культуры. В своем видео автор подчеркивает, что такие мнения, как правило, исходят от близких людей, в том числе от родственников, которые ставят под сомнение его идентичность из-за адаптации к новому способу общения.
«Меня очень беспокоит, когда я общаюсь с друзьями, даже с родственниками, и они произносят эту типичную фразу о том, что я перестал быть кубинцем, что я оставил свои корни позади. И говорят это лишь из-за того, что мой акцент изменился, что я использую испанские слова и тому подобное», — объяснил он в своем аккаунте @jorgm._fit.
В своём видео Хорхе Мело утверждал, что культурная интеграция не означает утрату идентичности, а подразумевает уважение к месту, которое открывает тебе двери. "Правильным было бы нам адаптироваться и интегрироваться в испанскую культуру или в ту, куда мы уехали, поскольку именно они открыли нам двери для того, чтобы мы, решившись на эмиграцию, смогли улучшить как нашу экономику, так и нашу жизнь".
Несмотря на критику, он остается тверд в своей позиции: “Если вы считаете, что это значит отречься от своих корней, воспринимайте это как хотите”, - сказал он, подчеркивая, что его изменения не влияют на его чувство принадлежности.
Видео вызвало споры среди эмигрантов и подписчиков в TikTok. Некоторые поделились схожими опытами, как, например, один пользователь, который прокомментировал: «Мне всегда говорят, что я уже говорю как испанка или что я не выгляжу как кубинец. Это очень раздражает». Другой добавил: «Мы пришли сюда, чтобы интегрироваться. Кубу мы носим в сердце».
Тем не менее, были и те, кто отметил, что интеграция не должна путаться с потерей корней. «Существует две разные концепции: одно — интегрироваться, а другое — потерять идентичность. Это совершенно разные вещи», — отметил один из пользователей.
Создатель завершил свои размышления, поблагодарив за поддержку: «Я думаю, что это первое видео, в котором я смотрю в камеру и чувствую каждое произнесенное слово. Спасибо, семья, за поддержку».
Ее позиция подчеркивает, насколько сложно интегрироваться в новую культуру, не теряя при этом свою личную суть — это общая проблема для эмигрантов со всего мира.
Часто задаваемые вопросы о культурной интеграции и идентичности кубинцев за границей
Почему кубинец в Испании меняет свой акцент и использует местные выражения?
Кубиец в данном случае объясняет, что изменить свой акцент и усвоить местные выражения — это часть интеграции в культуру, которая его принимает. Интеграция не означает утрату идентичности, а скорее уважение к месту, которое открывает свои двери. Эта адаптация рассматривается как жест благодарности к стране, предоставляющей новые возможности.
Как влияет культурная интеграция на личную идентичность?
Интеграция в новую культуру не обязательно воздействует на личную идентичность. По словам создателя контента, изменение в манере общения не затрагивает его чувство принадлежности. Эмигранты могут усваивать элементы местной культуры, оставаясь при этом верными своим корням.
Какого рода реакции вызывает изменение акцента у эмигрантов?
Смена акцента может вызвать критику и вопросы о идентичности эмигрантов, особенно со стороны родственников и друзей. Однако многие эмигранты утверждают, что этот переход не означает отказ от своих корней, а скорее является способом проявить уважение и адаптироваться к новой культурной среде.
Какие трудности испытывают кубинцы при эмиграции?
Кубинцы, эмигрирующие за границу, сталкиваются с такими вызовами, как адаптация к новым культурам, поиск работы и отсутствие начальной поддержки. Хотя некоторым удается обосноваться, им приходится осваивать новые навыки и преодолевать пренебрежение из-за того, что они эмигранты. Несмотря на эти трудности, многие ценят возможности и стабильность, которые они находят за пределами Кубы.
Архивировано в:
