Кубинский режим оправдывает магазины в долларах: "Это поможет контролировать валюту"

Газета государственного направления Granma, орган Коммунистической партии Кубы (КПК), опубликовала во вторник защиту частичной долларизации экономики, которую режим обозначил как "необходимую" меру для контроля за потоком валюты и противодействия незаконному валютному рынку, действующему на острове.

Согласно средствам массовой информации, премьер-министр Мануэль Марреро Крус во время Четвертого обычного периода сессий Национальной ассамблеи народной власти утверждал, что эта частичная долларизация направлена на перераспределение валюты, которая в настоящее время обращается на неформальном рынке, в государственные механизмы.

“El конечная цель заключается в том, чтобы получить контроль над валютами, которые в настоящее время нелегально циркулируют в социальном окружении, чтобы таким образом ‘использовать их для благосостояния населения’”, - заявил Марреро.

Mientras el gobierno insiste en que “путь, который следует выбирать, — это дедолларизация экономики”, он также признает, что эта мера будет временной, с территориальными схемами долларизации, направленными на экспортные секторы и определенные места, такие как международные аптеки, оптики и зал ожидания в аэропортах, где уже принимаются платежи в иностранной валюте.

Среди самых спорных мер, объявленных, находится уплата пошлин в иностранной валюте для некосударственных форм управления, а также прием наличных долларов в определенных заведениях.

Хотя правительство оправдывает это как попытку решить "искажения" неформального рынка, эти меры увековечивают неравномерную экономическую модель, в которой только те, кто имеет доступ к иностранной валюте, могут удовлетворять основные потребности или участвовать в стратегически важных секторах.

Кроме того, будут разрешены оптовая и розничная продажа в иностранной валюте, но только с предварительным централизованным одобрением, что усиливает зависимость от бюрократических решений, которые исторически проявляли неэффективность и коррупцию.

Режим признает, что "существует долларизация, над которой не осуществлялся контроль", и утверждает, что эта модель пытается упорядочить хаос на нелегальном валютном рынке.

Тем не менее, эта оправдание, похоже, игнорирует корень проблемы: устаревшую валютную систему, ускоренную девальвацию кубинского песо и неспособность государства обеспечить равный доступ к основным товарам и услугам.

Пока официальные слова говорят о «благосостоянии населения», реальность демонстрирует безрадостную картину для тех, кто не имеет доступа к долларам или евро, оставаясь вне этих рынков и сталкиваясь с национальной валютой, которая теряет свою ценность с каждым днем.

Хотя правительство защищает эти меры как временные и необходимые, оно не объясняет, как и когда будет демонтирована эта схема частичной долларизации, а также как будет гарантировано, что преимущества действительно достигнут населения.

Вместо этого данные меры, похоже, углубляют разрыв между теми, кто имеет доступ к валюте, и теми, кто выживает на кубинских песо, в стране, где большинство зарплат не хватает для покрытия базовых нужд.

Речь Granma и правительства пытается нормализовать долларизацию как необходимое зло, но для многих кубинцев это является еще одним доказательством того, что приоритеты режима далеки от облегчения той нищеты, в которой живет большинство.

Государство Куба через свою официальную страницу в X опубликовало во вторник детали о мерах, одобренных в рамках частичной долларизации экономики, подчеркивая их "временный" характер и акцент на стратегические сектора.

Согласно заявлениям премьер-министра, эти меры направлены на регулирование и контроль за валютой в обращении, чтобы перенаправить ее на укрепление национального производства.

«Это направлено на вмешательство, регулирование этого, и официально разрешается также временно утверждать схемы долларизации, особенно для экспортных секторов, чтобы они могли обеспечить себя и продолжать производить, и чтобы это также оказало воздействие на производства в национальной валюте для населения», - отметил Марреро.

Среди одобренных мер предусмотрены оптовые и розничные продажи в иностранной валюте, хотя и под строгим централизованным регулированием и только в исключительных случаях: “Никто не может продавать в иностранной валюте, если у него нет обоснования и одобрения”.

Еще одной из выдающихся мер является внедрение оплаты пошлин в иностранной валюте, главным образом в рамках внешнеэкономических операций, которые осуществляются небюджетными управленческими структурами.

Кроме того, будет разрешено принимать наличные в иностранной валюте в определённых учреждениях, обосновывая эту меру сложностями в процессах электронных платежей, которые, по словам правительства, ведут к утрате доходов.

Эти меры были внедрены в определённых секторах, таких как туризм, дома Habanos, международные аптеки, оптики, международные клиники и залы ожидания в аэропортах, что отражает направленность на услуги, которые традиционно осуществляют транзакции в иностранной валюте.

Кроме того, были утверждены схемы прямой выплаты определённым производителям компонента в иностранной валюте. Эта мера направлена на тех, кто производит экспортные товары или является сельскохозяйственным производителем, с целью обеспечить их возможность приобретения сырья и поддержания активной деятельности в интересах национальной экономики.

Объявленные меры отражают попытку правительства централизованно и контролируемо управлять долларизацией, хотя они вызвали вопросы о своём воздействии на экономическое неравенство и ограниченный доступ широкой общественности к валютам, необходимым для взаимодействия на этих рынках.

Часто задаваемые вопросы о частичной долларизации и экономических мерах на Кубе