«Быть кубинцем непонятно, это ощущается»: размышления, которые трогают сердца в соцсетях

"Быть кубинцем нельзя объяснить, быть кубинцем можно почувствовать." С этими словами кубинская певица Махела Дуэнас, проживающая на Гран-Канарии, раскрыла своё сердце в видео, которое удалось тронуть и затронуть тысячи людей как внутри страны, так и за её пределами.

В видео, опубликованном в его профиле в TikTok @majela.duenas, он размышляет с сочетанием ностальгии и боли о том, что значит быть кубинцем: "Это вкус крепкого кофе по утрам, смех твоих друзей на углу, истории, которые рассказывала тебе бабушка, пока готовила. И осознание того, что сейчас все это живет только в твоей памяти." Он также добавляет: "Это умение идти по жизни без своих близких рядом, не слыша голос мамы, который говорит, что все будет хорошо. Это празднование своего первого дня рождения в одиночестве, когда ты тихо поешь 'с днём рождения' потому что никто больше не знает, что это твой день. Это Рождество, когда стол кажется пустым, потому что, хотя он и полон еды, не хватает голосов, смеха, объятий тех, кто всегда был рядом."

Это сообщение, полное правды и чувства, глубоко отозвалось среди тех, кто пережил изгнание, вызвав волну реакций. "Моя мама умерла вчера на Кубе, а я здесь, в Испании, работаю… Я не смог даже попрощаться или похоронить её. Когда уезжаешь с Кубы, не представляешь, к чему ты отказываешься," написал один из пользователей, отражая одну из самых больших печалей тех, кто далеко. Другой прокомментировал: "Мы разбросаны по всему миру, тоскуя по нашей земле, нашим людям, нашим традициям, даже по черствому хлебу Панфило."

Некоторые, с гордостью за кубинскую идентичность, подчеркивали уникальность своей культуры: "Быть кубинцем — это лучшее в мире, где с одного куска курицы мы едим четыре, а то и шесть"; "Ничто не похоже на кубинцев. Ты скучаешь по юмору, улицам и спонтанным вещам." Для других сообщение Махелы вызвало волну меланхолии. "Это так правда, что ты говоришь. Смотришь на звезды и задаешься вопросом, думает ли кто-то там также о тебе"; "Реальность кубинца очень болезненна, но она делает нас сильнее."

Даже люди из других стран были тронуты его словами. Одна колумбийка прокомментировала: "Я колумбийка, но кубинцы заставляют меня чувствовать себя кубинкой. Я так их восхищаюсь." А другие признались в своей борьбе с расстоянием и важными датами: "Это так реально то, что ты говоришь о Рождестве. Ты заставил меня плакать, так тяжело проводить эти праздники вдали от семьи"; "Быть кубинцем — это рана, которая никогда не заживает... так больно быть далеко."

Для Махелы, которая живет со своим мужем в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, эти реакции — это не просто комментарии: они являются доказательством того, что ее послание коснулось души тех, кто разделяет этот опыт. "Кубинцы — одни из самых сильных людей, которых я знаю", — ответила она в одном из комментариев, ясно дав понять, что ее слова стремятся создать эмоциональный мост между теми, кто далеко, и их родиной.

Маджела соединяет со своей аудиторией не только через эмоциональные послания, но и через свою музыку. Обучаясь в кубинских учреждениях, таких как EPA Samuel Feijoo и Провинциальный центр художественного образования (CPEA), она вместе со своим супругом Хосе Мануэлем Родригесом образует дуэт JOMA, который недавно дебютировал на канарском телевидении с их синглом "Soy de volar", который появился, когда они только начинали встречаться после дружбы.

С дистанции Махела продолжает создавать пространство для того, чтобы поделиться тем, что значит быть кубинцем, не только через свое искусство, но и словами, отражающими идентичность, которая, как она сама говорит, "не объясняется, а ощущается."

Часто задаваемые вопросы о кубинской идентичности и эмиграции