Политические заключённые Кубы Сайли Наварро и Сисси Абаска продолжают сталкиваться с тяжёлыми условиями содержания в тюрьме после недавнего отказа кубинского режима предоставить им внепенитенциарные льготы, которые позволили бы им отбывать свои наказания в более мягком режиме.
Согласно заявлению Аннии Заморы, матери Абаскала, во время визита, состоявшегося в среду, 22 января, ей сообщили, что её дочь, а также Наварро, были доставлены в администрацию тюрьмы накануне, где им сообщили официальное решение отказать в любых тюремных льготах.
"Martí Noticias объяснила, что Сайли отказали в предоставлении льготы более мягкого режима на дополнительные шесть месяцев. Ей придется оставаться за решеткой в строгом режиме, как и в сентябре прошлого года", — пояснил Замора."
В случае с Абаскалем ему отказали в снижении наказания, сохранив статус "отрицательной заключенной" в тюрьме. "Им подают воду только по ночам, больше ни разу, поэтому им приходится мыться в грязной и ледяной воде", - сообщила его мать, которая также подняла вопрос о бесчеловечных условиях содержания, включая холод, голод и экстремальные ограничения.
Félix Navarro, отец Сайли и одного из недавно освобожденных политзаключенных, назвал ситуацию "преступной" и осудил систематические репрессии против обеих активисток.
"С самого начала их преследовали, ограничивали в телефонных звонках, всегда под надзором высокопоставленных должностных лиц", заявил Наварро, который объявил о будущих акциях протеста в поддержку освобождения политических заключенных 11 июля. "Мы вновь поднимем наши голоса в защиту наших братьев", - подтвердил он.
Сайли Наварро была приговорена к 8 годам тюремного заключения за совершение преступлений, связанных с нападением и общественными беспорядками, в то время как Сисси Абаскал получила 6 лет лишения свободы за преступления неподчинения, нападения и общественных беспорядков.
Обе были арестованы после участия в протестах 11 июля 2021 года, где они требовали демократических изменений и освобождения политических заключённых на Кубе.
Контекст ужесточения и репрессий
Отказ кубинского режима предоставить пенитенциарные льготы происходит на фоне ужесточения репрессивных мер против политических заключённых.
В последние дни процесс освобождения, согласованный с Ватиканом, был приостановлен после того, как администрация президента Дональда Трампа вновь включила Кубу в список стран-спонсоров терроризма в январе 2021 года.
Это решение приостановило освобождение политзаключённых, несмотря на то, что кубинский режим настаивал на том, что он не связан с решением администрации Байдена убрать Кубу из указанного списка, что отрицают неправительственные организации и гражданское общество Кубы, которые требуют соблюдать данное слово и освободить всех политзаключённых режима.
Согласно отчетам правозащитных организаций, ужесточение тюремного режима затрагивает не только Наварро и Абаскаля, но и десятки других заключенных, арестованных 11 июля 2021 года, которые были подвергнуты экстремальным условиям, продолжительной изоляции и строгим ограничениям на общение с внешним миром.
Наварро и Абаскаль были осуждены за участие в мирных протестах 11J, на которых тысячи кубинцев вышли на улицы, чтобы требовать свободы и лучших условий жизни. С момента их заключения обе они жаловались на жестокое обращение, отсутствие медицинской помощи и лишение основных прав внутри тюрьмы.
Ситуация вызывает растущее беспокойство на международном уровне. Европейский парламент, такие организации, как Амнистия Интернешнл и Human Rights Watch, а также правительства, включая правительство Соединенных Штатов, неоднократно требовали освобождения кубинских политических узниц, квалифицируя их приговоры как произвольные и продиктованные политическими мотивами.
Тем временем семьи обеих политических заключённых продолжают требовать справедливости и свободы для своих дочерей, утверждая, что не прекратят своих усилий, пока те не будут освобождены и не смогут воссоединиться с близкими. "Мы не можем молчать, нужно продолжать осуждать эти несправедливости", - заключил Феликс Наварро.
Архивировано в:
