Хосе Даниэль Феррер: "В любой момент я могу оказаться в тюрьме"

Лидер Unpacu объясняет, что самое болезненное в том, что он оказался в изоляции, - это то, что он не мог увидеть и поговорить со своим маленьким сыном, которому было всего два года, когда он попал в тюрьму. Он утверждает, что это страдание сильнее, чем побои


Хосе Даниэль Феррер (Пальмарито, Сантьяго-де-Куба, 1970) вышел из тюрьмы ровно неделю назад, освобождён 16 января режимом Мигеля Диас-Канеля в результате соглашения, достигнутого с Ватиканом и совпав с решением бывшего президента США, Джо Байдена, убрать Кубу из списка стран-спонсоров терроризма, решение, которое его преемник в Белом доме, Дональд Трамп, отменил в день своей инаугурации. С тех пор никакой другой узник совести не был освобождён из кастроистских тюрем.

В этом контексте Хосе Даниэль Феррер понимает, что его дни на свободе могут быть сочтены. "В любой момент я могу оказаться в тюрьме", - сказал он в интервью, данном в этот четверг CiberCuba, в котором он вспомнил о своих днях в тюрьме, одиночестве камеры одиночного заключения; о своих чтениях, стихах, отношениях с тюремщиками и обычными заключенными, а также о моменте, когда узнал, что его собираются освободить.

Феррер не сомневался в том, что самым тяжелым моментом его заключения был, безусловно, страх, что его двухлетний сын забудет его, чего он знал, что не произойдет с его старшими детьми из-за их возраста. Когда он попал в Мар Верде, мальчику, которого он имел с женой, доктором Нелвой Ортегой, было всего два года, а сейчас ему пять и у него стоит ужасный страх, что кто-то может посадить его папу в машину и снова увезти в тюрьму. Это, по его утверждению, причиняет боль больше, чем побои.

В тюрьме Хосе Даниэль Феррер утверждает, что пережил «ад», и хотя на этот раз он провел за решеткой всего три с половиной года, он говорит, что одна минута в тюрьме становится вечностью, особенно в начале, когда ему не позволяли ни читать, ни писать, ни смотреть телевизор. Вскоре, благодаря международному медийному давлению, ему разрешили получать информацию через Canal Caribe, Telesur и Russia Today. И с той искаженной информацией, которую каждый из этих каналов транслировал, он связывал факты и формировал представление о том, что на самом деле происходит в мире.

Особенно болезненной для него стала новость о российском вторжении в Украину в феврале 2022 года, когда он провел в тюрьме всего несколько месяцев и как раз тогда ему впервые разрешили смотреть телевидение.

Не забывайте, что большую часть времени он провел, не имея возможности поговорить ни с кем, потому что заключенный, который находился ближе всего к нему, был в 20 метрах, а охранники, которые следили за его камерой, не хотели общаться с ним, опасаясь, что их запишут скрытыми камерами и микрофонами. Хосе Даниэль Феррер говорит, что проверил свою камеру и не увидел микрофонов, но паранойя существовала среди военных.

Лидер Unpacu рассказывает, что в тюрьме он получал еду, которую ему отправляла семья, и благодаря щедрости родственников и друзей ей хватало не только для него, но и для оказания помощи другим заключённым, потому что никто не мог помешать ему делиться с теми, у кого не было чего поесть.

О его освобождении он рассказал, что узнал через RT о текущих переговорах по освобождению 553 кубинских политзаключенных. Кто-то уже говорил ему, что его собираются отпустить, и он раздал свои вещи, разделил все между обычными заключенными и был готов выйти, когда ему сказали, что он должен поговорить с несколькими судьями и прокурорами, которые прибыли в тюрьму. Они предупредили его, что он может снова оказаться в тюрьме в любое время. Он не захотел вести переговоры. Он собирался вернуться в свою камеру, когда его практически вытолкнули из тюрьмы. Ему даже не разрешили собрать свои очки, книги по экономике и медицине, ни витамины. Его вытолкнули наружу к его жене и пятилетнему сыну, которые его ждали.

Уже в своем доме, где он каждый день получает бесчисленные проявления любви и много визитов, Хосе Даниэль Феррер захотел воспользоваться интервью CiberCuba, чтобы извиниться перед Марио Диас-Балартом за то, что не смог поговорить с ним, когда он позвонил; с экс-евродепутатом Испании Хосе Рамоном Бауза и передал привет другим, с кем ему всё же удалось пообщаться, как, например, с республиканским сенатором Риком Скоттом, бывшим губернатором Флориды, и главой дипломатической миссии посольства США в Гаване, Майком Хаммером. Хотя он не назвал имен, он также выразил благодарность одному северному лидеру, который связался с ним, как только его освободили. Он также отметил, что ему не хватало дипломатического звонка от Европейского Союза.

Выйдя из тюрьмы, Феррер утверждает, что нашёл другую страну. Это он подтвердил во время прогулки по центральным улицам Сантьяго-де-Куба, которые оказались совершенно пустыми из-за массовой эмиграции и из-за того, что кубинские семьи постоянно ищут еду. Он также заявил, что считает, что режиму выгодно освобождать политических заключённых, хотя боится, что теперь они оставят узниками совести, а освободят обычных преступников, чтобы "выполнить" требования Ватикана.

В любом случае, он готов заниматься политикой в будущем Кубе, если в конечном итоге появится возможность для народа участвовать в свободных и демократических выборах. Он также готов снова вернуться в тюрьму. Сейчас он выглядит спокойным, но осознает, что его освобождение может быть временным. Политическая полиция ведет строгий контроль за его домом и уже предупредила тех, кто приходит к нему в гости, что если их увидят там больше одного раза, они попадут в неприятности.

Архивировано в:

Tania Costa

(Гавана, 1973) живёт в Испании. Она возглавляла испанскую газету El Faro de Melilla и FaroTV Melilla. Была главным редактором мурсийского издания 20 minutos и советником по связям с общественностью вице-президента правительства Мурсии (Испания).

Tania Costa

(Гавана, 1973) живёт в Испании. Она возглавляла испанскую газету El Faro de Melilla и FaroTV Melilla. Была главным редактором мурсийского издания 20 minutos и советником по связям с общественностью вице-президента правительства Мурсии (Испания).

Подробнее на эту тему