Эксплоритист Мигсей Дусу Арминьян: “Я не хотел уходить, они меня заставили”

Двукратная чемпионка Панамерики в Виннипеге 99 вспоминает свой путь, который включал 14 лет в сборной по фехтованию. Безопасность государства не позволила ей участвовать в соревнованиях для защиты континентального титула на Панамериканских играх вDominican Republic в 2003 году. "Теперь я благодарю их за то, что живу в этой великой нации", - сказала она CiberCuba.

Migsey Dusu ArmiñánФото © cortesía de CiberCuba

Связанные видео:

Флоретистка, когда в Кубе еще существовала фехтовальная школа, двукратная панамериканская чемпионка в Виннипеге 99, участница Олимпиады в Сиднее 2000 года, Migsey Dusu Armiñán — это человек, который привлекает. Ее благородство выходит за рамки ее личности, и все, кто ее знает, испытывают к ней дружеские чувства. Поэтому сегодня она является успешной женщиной в Соединенных Штатах.

Что ты делаешь, какую специальность ты закончил, как проходит твой обычный день?

Я занимаюсь реабилитацией людей, как страдающих от болей в различных частях тела, так и тех, кто, например, упал или пострадал в результате дорожных аварий, несчастных случаев на работе или нуждается в послеоперационном лечении.

Я расскажу тебе, что я приехал в эту страну и посвятил себя учебе. У меня есть несколько лицензий, таких как помощник по физической терапии, массажная терапия, медицинский помощник, полный специалист, недвижимость, жизнь страховка (0214), электрокардиография, лицензия безопасности D, G, W, персональный тренер и нотариус.

¡¡¡Девочка!!!, но у тебя было время на что-то кроме учёбы?

Хахаха. Да, точно. Слушай, знания не занимают места, а здесь для всего нужны "документы". Конечно, несмотря на то что у меня есть все эти активные лицензии, я больше занимаюсь реабилитацией. На самом деле, у меня есть центр физической терапии, который называется M&M Rehabilitation Center, расположенный по адресу 10250 SW 56 St, в Майами.

Мои дни, как ты мог видеть, очень заняты, будь то в роли терапевта или администратора, матери и жены. Никому не секрет, что вести бизнес непросто, и особенно когда нужно заниматься несколькими делами одновременно. Но я тебе расскажу, что у меня не только этот единственный бизнес. У меня есть компания по охране, Reinforced Security Services, с помощью которой я предоставляю услуги охранников в любых объектах, которые в этом нуждаются.

У меня также есть клининговая компания Shine Bright 305, в которой мы предлагаем услуги только для торговых центров.

Другим бизнесом, которым я занимаюсь, является продажа недвижимости для личного или коммерческого использования, и, как мне кажется, этого недостаточно, я также продаю страхование жизни.

Не спрашивай меня, как я могу унести столько вещей, потому что я не знаю. Я просто делаю это и всё!

Никогда в своей профессиональной жизни я не общался с такой квалифицированной и настойчивой бывшей спортсменкой. Действительно, Мигси Дусу — это настоящая "жемчужина".

Migsey вошёл в состав кубинской команды, которая завоевала золото в командном фехтовании на Панамериканских играх в Виннипеге в 99 году. Фото: Предоставлено CiberCuba

Когда ты приехал в Соединённые Штаты и каким образом?

Я приехал в 2005 году. Я прямо заехал в Мексику, а затем через границу — из Рейносы в США.

Семья? Девочка станет спортсменкой?

Я замужем за Мариано Лейвой, бывшим тренером кубинской сборной по боксу и также бывшим тренером олимпийской команды по боксу Мексики. Он принимал участие в Олимпийских играх в Атланте 96, и тогда принял решение больше не возвращаться на Кубу. В настоящее время он является преподавателем терапевтического массажа в Praxis Institute и руководителем программы терапевтического массажа.

У нас есть 11-летняя девочка, которая, несмотря на то что её родители спортсмены, увлекается искусством. Наша принцесса зовут Катерина Мариана Лейва Дусу. Она начала заниматься_MODELING_ в два года и продолжала до восьми; мы были вынуждены остановиться из-за ковида, а сегодня она поёт, играет на пианино и кларнете.

Migsey вместе с мужем и дочерью. Фото: Предоставлено CiberCuba

Кроме них, здесь со мной моя мама, мой брат и двое племянников. На Кубе остаются мой папа и три сестры с тремя племянниками.

Давайте оглянемся назад, к твоим началом…

Я родился в Сантьяго-де-Куба 25 января 1972 года. Я не всегда занимался фехтованием, так как сначала увлекался легкой атлетикой, но это мне на самом деле не нравилось. К тому же у меня были плохие результаты. Я занимался прыжками в высоту, как Хавьер Сотомайор, но боялся перепрыгнуть планку, и меня перевели на бег с барьерами. В первый день я упал, и учитель сказал мне: "Встань и продолжай!" Что значит — встань и продолжай? Да, конечно!

Это было всё для неё и для меня в атлетике; я больше никогда не вернусь. Тогда я пошёл увидеть одну из моих лучших подруг, тогдашнюю фехтовальщицу EIDE Мириалис Оняте. Она была моей вдохновительницей для начала занятий фехтованием.

Расскажи мне о своих тренерах.

Из моей эпохи как фехтовальщика я никогда не забуду своих тренеров. В ЕИДЕ "Капитан Орестес Акоста" — Хорхе Гарбей и Фернандо Барсага; в Национальной ЭСПА — Педро Хосе Эрнандес Дукесне и Лурдес Осорио Панг (Ла Чина), а в национальной сборной (Серро Пеладо) — Освальдо Пуйг, Нельсон Гевара и Эфигенио Фавьер. Все, абсолютно все! — сделали из Мигсей Дусу того фехтовальщика, которого вы знаете.

Если ты позволишь, я выделяю Osvaldo Puig, который очень мне помог в национальной команде.

Точно говоря о твоем непостоянном спорте. Ты левша, что означает быть левшой в фехтовании?

В мое время в фехтовании быть левшой было привилегией, потому что таких было немного, и правше было трудно сражаться с левшой. Но теперь всё изменилось, левшей стало столько же, сколько и правшей.

Что характеризовало тебя как фехтовальщика?

Я была очень защитной фехтовальщицей, у меня была большая сила в руках — ну, Жулита, ты попробовала мои руки на своей спине… Ха-ха-ха, так что ты уже знаешь — и я была больше тактической, чем технической. С моих времён до настоящего времени фехтование сильно модернизировалось. Я не могу дать много деталей, потому что действительно не была в курсе событий. У меня нет времени уделять этому внимание из-за ответственности, которую я имею сегодня, но что я могу сказать точно, так это то, что фехтование в моем сердце.

Куба занимала олимпийские и мировые позиции. В настоящее время она даже на региональном уровне не может поднять голову. Возможно, это риторический вопрос, но, по твоему мнению, что происходит?

Куба заняла высокие позиции на центральноамериканском, панамериканском, мировом и олимпийском уровнях, как в мое время, так и до него. К сожалению, не могу сказать, что после моего времени это сохранилось. Фехтование полностью упало!

Новому поколению не было легко, у них нет оружия, соревнований... У них нет ничего! А база полностью разрушена. Когда я соревновалась, тоже не было много соревнований, не для женского фехтования, ни для сабли, но у нас было преимущество в том, что в мужском фехтовании проводилось много соревнований, и мы соревновались с ними, что в определенной мере немного помогало нам.

Первые олимпийские и мировые фигуры, из 12 Кубков мира, посещали примерно 11; а мы, фехтовальщицы с рапирой, максимум два: Вилла де Ла Гавана, потому что это было в столице, и, возможно, еще один, и всё... Достаточно! Потому что, предположительно, не было бюджета.

Другой частью подготовки было "стрелять от сердца". Так я провёл целых 14 лет своей жизни в сборной!

Тебя заставляли готовиться и усердно тренироваться к соревнованиям, а за неделю сообщали, что бюджета нет... Какой ужас! То, что говорят, что «женский фехтование отправится в турне по Европе»... Хахаха, это был настоящий миф! Этого не существовало, и при этом они смели требовать от нас результатов.

Я полагаю, что сейчас они даже не могут провести национальное турне из-за ситуации в стране. Кроме того, что ничего нет, потому что НИЧЕГО НЕТ, это грустно и печально, и они осмеливаются говорить, что всё из-за блокады.

Больше всего меня болезненно удивляет то, что они повторяют это так много раз, повторяют и повторяют одно и то же, и при этом не видят себя, то, что делают внутри. А самое возмутительное — это то, что даже они сами в это не верят. Глубоко в душе они знают, что это не правда, но... ох, тем, кто осмелится думать иначе! Скажи это мне, потому что никто не сможет меня обмануть — я это пережил. Да, я "жил в монстре", и да, я "хорошо знаю его внутренности", потому что эта страна — монстр, который поглощает своих детей.

Какой фехтовальщицы вы больше всего восхищаетесь на мировом уровне?

Итальянская фехтовальщица Джованна Триллини мне очень нравилась своим стилем. Более того, она была настоящим символом мирового фехтования. Представь себе, она участвовала в пяти Олимпийских играх и завоевала восемь медалей: две золотые в Барселоне в 1992 году, в личном и командном первенстве; золото и бронзу в Атланте в 1996 году, в команде и лично; золото и бронзу в Сиднее в 2000 году, в команде и индивидуально; серебро в Афинах в 2004 году в личном первенстве и бронзу в Пекине в 2008 году в командном. Она была настоящим "монстром": завоевала 20 медалей на чемпионатах мира с 1986 по 2007 годы и шесть на европейских первенствах (с 1994 по 2007).

А на национальном уровне?

На национальном уровне мне нравилась Bárbara Hernández за её стиль и потому что она была одной из моих сильнейших соперниц; не забывая также о Caridad Estrada.

Мигси Дусу поднималась на пьедесталы Кубков мира, Панамериканских и Центральноамериканских игр, а также на Всемирных универсиадах в Пальме де Майорке в 1999 году. Именно в этом году её карьера достигла выдающихся высот, так как на Панамериканских играх в Виннипеге она стала чемпионкой в личном первенстве на шпаге и вошла в состав команды, занявшей первое место в соревновании.

Как прошел твой выход из команды по фехтованию на шпагах после 14 лет?

Сначала скажу, что высокопроизводительномуathlete нуждается в правильном питании, ресурсах для тренировки и соревнований, а также в хорошей подготовке. Все остальное — пустая болтовня, и на Кубе к этому относятся с любовью, к этой болтовне. Как можно нести чепуху и еще ждать, чтобы ты это одобрял!

Я помню, как в Спортивном городе проводились собрания капитанов команд, и каждый раз, когда спортсмен говорил четыре истинные вещи, его критиковали так, будто он был хоть чем-то обязан. Я говорил со своим тренером и говорил: «Я не буду говорить, потому что, если я скажу что-то и меня обидят, это будет мой последний раз в национальной команде!».

Однажды журналист Рафаэль Перес Вальдес из газеты Granma взял у меня скандальное интервью. И что же произошло? За то, что я сказал правду о том, что происходит с женским фехтованием, ¡по сути, ты уже знаешь! Запретили интервью с атлетами, если они не будут одобрены национальным комиссаром. Вот это апогей тирании! Дело в том, что на Кубе всё должно проходить через фильтр и говорить то, что они хотят, чтобы ты сказал.

Все это оставляло в мне свой след, и так, я покинул национальную команду в 2003 году; не так, как мне хотелось, кстати.

А как прошло?

Слушай, расскажу тебе историю того, что произошло: у меня был парень, и он уехал навсегда с Кубы. Я всегда была честна и сказала ему, что когда это произойдет, мы расстанемся, потому что я не хотела уезжать из страны. В тот момент я готовилась к Панамериканским играм в Доминиканской Республике 2003 года.

Я была первой фигурой Кубы и панамериканской чемпионкой, но... безопасность государства прошла через мой район и узнала, что мой парень уехал.

Мне приказали, что я не могу покидать страну ни при каких условиях. К сожалению, у меня была травма колена, и они пытались «зацепиться» за это, чтобы не позволить мне участвовать в соревнованиях.

Меня принимал профессор Родриго Альварес Камбрас в Ортостическом госпитале «Франк Пайс», но когда у него была свободная минутка, меня осмотрел доктор Антонио Кастро. Я рассказал ему о своей проблеме, и он, не раздумывая, выписал меня, чтобы я мог начать тренироваться.

То есть, они не могли использовать моё здоровье как оправдание. Тем не менее, на Cerro Pelado мне сказали, что нужно пройти проверку до, во время и после тренировки. Во время тренировки они выдумали разрыв в колене и, следовательно, я должен был остановиться. Вранье, Джуля! Я хорошо восстанавливался, встретился с врачами из «Frank País», и тогда, по строгому указанию государственной безопасности, они сказали то же самое. Неужели ты можешь в это поверить?!

Я встретился с людьми из Партии, и они сказали мне, что не могут «менять атлетов на медали». Неужели они такие наглые? Сколько раз мне пришлось соревноваться в условиях, когда меня не ждали, добиваясь результатов, но в тот момент им не было времени «менять атлетов на медали».

Я провел 14 лет в национальной сборной по фехтованию, и все это время мне делали инъекции в колено, чтобы я мог соревноваться. Дело в том, что на Кубе у людей нет собственного мнения. Это целая куча марионеток, которые делают то, что хочет правительство. Это невероятно! Мне не разрешили участвовать в турнире Villa de La Habana, потому что если бы я выступил, они были бы обязаны отвезти меня на Панамериканские игры в Доминиканскую Республику в 2003 году.

Y así было, как мне пришлось уйти, но НЕ так, как я хотел это сделать. Я хотел подтвердить свой континентальный диплом, но, к сожалению, мне не позволили.

Там я решил сделать то, о чем не думал: уехать с Кубы! Я не хотел находиться в такой лицемерной стране. Помню, как много плакал, но это помогло мне исцелиться и осознать, какой чепухой является коммунизм. Сегодня я провел 20 лет в Соединенных Штатах, в этой великой нации, за что я очень благодарен, что она приняла меня, позволила мне стать почетным гражданином США и дала мне много возможностей, помогая стать тем человеком, которым я сегодня являюсь.

Я благодарю Бога, а также их за то, что сделали со мной, чтобы я смог увидеть, как на самом деле все устроено, и подтолкнули меня к решению уйти от этой ерунды.

Aquí tengo a mi hija, nacida en EE.UU., tengo a mi esposo, mi casa, mis autos, mis negocios. Я иду счастливо и решительно, зная, что все можно сделать В СВОБОДЕ, если приложить усилия и верить.

Архивировано в:

Julita Osendi

Выпускница факультета журналистики Гаванского университета 1977 года. Журналистка, спортивный комментатор, ведущая и автор более 80 документальных фильмов и специальных репортажей. Среди моих самых значимых репортажей — 6 Олимпийских игр, 6 Чемпионатов мира по легкой атлетике и 3 Классика.

Julita Osendi

Выпускница факультета журналистики Гаванского университета 1977 года. Журналистка, спортивный комментатор, ведущая и автор более 80 документальных фильмов и специальных репортажей. Среди моих самых значимых репортажей — 6 Олимпийских игр, 6 Чемпионатов мира по легкой атлетике и 3 Классика.

Подробнее на эту тему