Связанные видео:
Президент Украины, Володимир Зеленский, призвал в субботу европейских лидеров создать собственные вооруженные силы с целью обеспечения безопасности континента перед лицом России и достижения независимости в геополитических решениях, снижая зависимость от Соединенных Штатов.
"Настало время создать Вооруженные силы Европы", заявил Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности (MSC, по английски). В своем выступлении он подчеркнул необходимость того, чтобы будущее континента "зависело только от европейцев", подчеркивая важность большей стратегической автономии для Европейского Союза.
Президент Украины раскритиковал недавнюю позицию президента США, Дональда Трампа, который, по его словам, ни разу не упомянул о роли Европы в переговорах между Украиной и Россией во время телефонного разговора. "Европа должна иметь место за столом, где решается ее будущее", - настаивал он.
В соответствии с настроением, выраженным несколькими европейскими лидерами на той же конференции, Зеленский предупредил о том, как США проводят контакты с Россией и Украиной, не вовлекая Европейский Союз и его государства-члены. "Никаких решений по Украине без Украины; никаких решений по Европе без Европы", - подчеркнул он.
Глава украинского государства призвал европейских dirigentes создать единую военную силу, чтобы США воспринимали Европу не только как рынок, но и как стратегически значимого союзника. В своем обращении к генеральному секретарю НАТО, Mark Rutte, он подчеркнул, что эта сила не призвана заменить Атлантический альянс, а должна уравнять вклад Европы с вкладом Вашингтона.
Декларации Зеленского поступают на фоне нарастающей международной напряженности. Трамп недавно заявил, что Украина готова достичь соглашения о мире с Россией, что вызвало опасения в Киеве по поводу возможных переговоров без их участия. Кроме того, американский президент выразил свой интерес к тому, чтобы Россия вновь стала частью G7, что было воспринято с недоверием европейскими союзниками.
С другой стороны, российский президент, Владимир Путин, удивил, пригласив Трампа на встречу в Москве, что многие аналитики интерпретируют как попытку укрепить связи между двумя державами, не учитывая последствия для Украины и ЕС. Зелenski, в свою очередь, выразил ясную позицию, что он не примет никаких соглашений, в которых Украина не будет непосредственно участвовать.
Кроме того, ситуация на местах по-прежнему напряженная. Зеленский заявил, что Россия атаковала беспилотниками украинскую атомную электростанцию, что представляет собой серьезную угрозу для энергетической безопасности и региональной стабильности.
«Если это не Брюссель, значит, это будет Москва. Это ваше решение», — предупредил Зеленский, призывая к единству ЕС для решения вопросов безопасности континента.
По своему значению, CiberCuba делится полным текстом выступления Зеленского на MSC:
На Конференции по безопасности в Мюнхене я подчеркнул, что европейская политика должна быть не только многообещающей, но и побуждающей США поддерживать сильную Европу. Европа должна уверенно решать свое собственное будущее, так чтобы другие не имели иного выбора, кроме как уважать ее мощь.
Накануне в Мюнхене российский беспилотник атаковал саркофаг, закрывающий четвертый разрушенный реактор Чернобыльской атомной станции. Это был беспилотник Shahed, модифицированный Россией с использованием иранской технологии, который перевозил как минимум 50 кг взрывчатых веществ.
Мы считаем, что это глубокий символический жест со стороны России. Совсем недавно в Украине мы говорили о ядерной энергетике как о ключевом факторе энергетической безопасности, несмотря на постоянные атаки России. Мы готовимся к расширению атомной электростанции в Хмельницком с участием американских компаний, в том числе Westinghouse. Это укрепит не только энергетическую безопасность Украины, но и всей Европы.
Мы также поговорили с президентом Трампом и его командой о Запорожской атомной станции, крупнейшей в Европе, которая в настоящее время оккупирована Россией. И каков был ответ России? Атака дронов на саркофаг Чернобыля, который содержит радиоактивную пыль и обломки.
Не речь идет о безумии, а о позиции России. Страна, которая совершает такого рода нападения, не хочет мира, не готова к диалогу. Практически каждый день Россия отправляет до 100 дронов Shahed, помимо ракетных атак и возрастающего числа воздушных атак с бомбами. Но это еще не всё.
В этом году Москва планирует создать 15 новых дивизий, что составляет 150 000 солдат, больше, чем у большинства европейских стран. Россия открывает новые центры военного набора каждую неделю, и Путин может себе это позволить: цены на нефть остаются достаточно высокими, чтобы он мог игнорировать мир.
У нас есть четкая информация: этим летом Россия планирует отправить войска в Беларусь под предлогом "учебных упражнений". Именно так они организовали силы перед масштабным вторжением в Украину. Предназначена ли эта российская сила для атаки на Украину? Возможно. А может быть... она предназначена для вас.
Не будем забывать: Беларусь граничит с тремя странами НАТО и стала российским военным бастионом. Путин и Лукашенко признают, что Беларусь теперь хранит запрещенное оружие: ракеты средней дальности и даже ядерное оружие. Путин рассматривает Беларусь как еще одну российскую провинцию.
Если кто-то готовит военную платформу для нападения, что нам нужно делать в этой ситуации? И, что более важно, что мы можем сделать до следующей атаки? Уже были провокации на границах Польши и Литвы, где использовались организованные российскими разведывательными службами миграционные кризисы для создания хаоса. Но что произойдет, если в следующий раз речь пойдет не о мигрантах? А если это будут российские или северокорейские войска?
Не обманывайтесь: северокорейцы не слабые. Они учатся вести бой в современной войне. А что насчет их армий? Они готовы? Если Россия организует операцию под фальшивым флагом или вторгнется с территории Беларуси (как это было в Крыму в 2014 году), как быстро ответят союзники? Ответят ли они?
Вчера, здесь, в Мюнхене, вице-президент Соединенных Штатов дал понять: старая связь между Европой и Соединенными Штатами подходит к концу. С этого момента все изменится, и Европе необходимо адаптироваться.
Я верю в Европу. И вы тоже должны в нее верить. Призываю всех действовать во благо себя, во благо Европы, ее народа, их домов, детей и нашего общего будущего. Для этого Европе необходимо стать самодостаточной, объединенной общей силой, украинской и европейской.
В данный момент украинская армия, получая международную помощь, сдерживает Россию. Но если мы этого не сделаем, кто её остановит? Будем честны: мы не можем исключать возможность того, что США скажут «нет» Европе по вопросам, которые напрямую их угрожают.
Многие руководители говорили о том, что Европе необходима своя армия, Армия Европы. Я считаю, что наступил этот момент. Нужно создать Вооруженные силы Европы. Это не сложнее, чем стоять на защите от российских атак, как мы уже делали. Но дело не только в увеличении расходов на оборону в процентах от ВВП.
Деньги необходимы, но сами по себе они не остановят вражескую атаку. Оружие и обученные солдаты не бесплатны, но дело не только в бюджете. Речь идет о том, чтобы люди осознали необходимость защищать свой дом.
Без армии Украины европейские армии сами по себе не смогут остановить Россию. Только наша армия в Европе имеет реальный и современный опыт на поле боя. Но и наша армия одна тоже недостаточна. Нам нужно то, что вы можете предоставить: оружие, обучение, санкции, финансирование, политическое давление и единство.
Три года масштабной войны показали, что у нас уже есть основы для объединенных вооруженных сил Европы. Теперь, в то время как мы ведем эту войну и закладываем основы для мира и безопасности, мы должны построить вооруженные силы Европы. Таким образом, будущее Европы будет зависеть исключительно от европейцев, и решения о Европе будут приниматься в Европе.
Поэтому мы ведем переговоры с европейскими лидерами и Соединенными Штатами о военных контингентах, которые смогут гарантировать мир не только в Украине, но и по всей Европе. Поэтому мы развиваем совместное производство оружия, особенно дронов.
Датская модель совместных инвестиций в производство оружия в Украине уже работает и демонстрирует отличные результаты. Только в прошлом году, благодаря усилиям Украины и ее партнеров, мы произвели более 1,5 миллиона дронов различных типов. Украина теперь является мировым лидером в войне с дронами. Это наш успех, но также и ваш успех.
Все, что мы создаем для собственной защиты, также укрепляет нашу безопасность. То же самое должно относиться к артиллерии, противовоздушной обороне и бронетехнике. Все необходимое для защиты жизней в современной войне должно производиться в Европе целиком.
Европа обладает всем, что ей необходимо. Ей нужно лишь объединиться и действовать так, чтобы никто не мог сказать ей "нет", давать указания или относиться к ней как к легкой жертве. Дело заключается не только в наращивании военной мощи, но и в создании рабочих мест, технологическом лидерстве и экономической устойчивости для Европы.
Прошлой осенью, в своем плане Виктории, я предложил заменить часть военного присутствия США в Европе украинскими силами (если Украина войдет в НАТО). Если США сократят свое присутствие, это опасно, но Европа должна быть готова. Я поднял этот вопрос еще до американских выборов, увидев, в каком направлении движется американская политика. Но и США должны видеть, в каком направлении движется Европа.
Это направление европейской политики должно быть не только многообещающим, но и вызывать у Соединенных Штатов желание поддержать сильную Европу. Европа должна сама решать свое будущее. Нам необходимо верить в собственную силу, чтобы другие не имели иного выбора, кроме как уважать мощь Европы. Без европейской армии это невозможно.
Речь не идет о замене НАТО, а о том, чтобы вклад Европы в наше партнерство был равен вкладу Соединенных Штатов. Нам нужен такой же подход в дипломатии: работать вместе ради мира. Украина никогда не примет соглашения, заключенные за нашей спиной без нашего участия. Тот же принцип должен применяться ко всей Европе.
Нельзя принимать решения о Украине без Украины. Нельзя принимать решения о Европе без Европы. Европа должна иметь место за столом, когда речь идет о ее будущем; все остальное - ничто. Если нас исключат из переговоров о нашем собственном будущем, мы все проиграем.
Посмотрите, что пытается сделать Путин. Это его игра. Он хочет лицом к лицу обсудить вопросы с Соединенными Штатами, как это было до войны, когда они встречались в Швейцарии и казалось, что собираются разделить мир. Затем он попытается заставить президента США появиться на Красной площади 9 мая, не как уважаемого лидера, а как элемент поддержки его представления.
Нам это не нужно. Нам нужен настоящий успех. Настоящий мир. Возможно, некоторые в Европе не совсем понимают, что происходит в Вашингтоне в данный момент. Но давайте сосредоточимся на том, чтобы понять друг друга здесь, в Европе. Сначала мы должны укрепить Европу.
Нуждается ли Европа в США? Как рынок, да. Но как союзник? Чтобы ответ был "да", Европе необходимо говорить единым голосом, а не дюжиной разных голосов. Даже те, кто регулярно посещает Мар-а-Лаго, должны быть частью крепкой Европы, потому что президенту Трампу не нравятся слабые друзья. Он уважает силу.
Некоторые в Европе могут чувствовать себя разочарованными в Брюсселе, но давайте будем честными: если это не Брюссель, то это будет Москва. Это геополитика, это история. Москва разорвет Европу, если мы, как европейцы, не будем доверять друг другу.
Несколько дней назад президент Трамп рассказал мне о своем разговоре с Путиным. Ни разу он не упомянул о том, что Соединенные Штаты нуждаются в Европе за этим столом. Это говорит о многом. Старые времена, когда США поддерживали Европу просто потому, что это всегда делали, уже в прошлом.
Президент Трамп однажды сказал: «Важно не то, в какой семье ты родился, а то, какую семью ты создаешь». Мы должны строить максимально тесные отношения с Соединёнными Штатами, новые отношения, но как европейцы, а не просто как отдельные нации. Поэтому нам нужна единая внешняя политика, скоординированная дипломатия, внешняя политика единой Европы. И окончание этой войны должно стать нашим первым общим успехом в этой новой реальности.
Мы уже работаем над тем, чтобы 24 февраля, в третий anniversary вторжения России в полном объеме, мы смогли встретиться в Киеве и онлайн. Все европейские лидеры. Все ключевые партнеры, защищающие нашу безопасность. От Испании до Финляндии. От Великобритании до Польши. От Вашингтона до Токио.
Эта встреча должна дать четкое представление о следующих шагах, которые мы предпримем в вопросах мира, гарантий безопасности и будущего нашей коллективной политики. Я не верю в гарантии безопасности без Соединенных Штатов: они будут слабыми, но Соединенные Штаты не предложат гарантии, если сами гарантии Европы не будут надежными.
Я также не собираюсь исключать возможность вступления Украины в НАТО, но в данный момент самым влиятельным членом НАТО, похоже, является Путин, поскольку его прихоти способны блокировать решения НАТО, несмотря на то что именно армия Украины остановила Россию, а не страна НАТО или войска НАТО, а лишь наш народ и наша армия.
В этой войне нет иностранных армий, которые сражаются на стороне Украины, но Путин потерял почти 250 000 солдат, и более 610 000 получили ранения. Только в битве на Курской дуге наши войска уничтожили почти 20 000 российских солдат. Мы полностью уничтожили северокорейские подразделения, которые Путин вынужден был привезти, потому что его собственных сил не хватало, чтобы сдержать нашу контратаку.
С тех пор как прошло более шести месяцев, украинцы сохраняют твердые позиции на российской территории, несмотря на то, что Россия хотела создать "зону сдерживания" на нашей территории. Я горжусь Украиной и нашим народом, но прошу каждого из вас ответить честно: если бы Россия пришла за вами, смогла бы ваша армия сражаться так же?
Я не хочу, чтобы кто-то когда-либо узнал об этом. Именно поэтому мы говорим о гарантиях безопасности. Мы считаем, что основой любых гарантий безопасности для Украины должно быть членство в НАТО. Или, если это невозможно, то условия, которые позволят нам создать другую НАТО, прямо здесь, в Украине.
В какой-то момент между войной и миром будет проведена граница. Где именно она будет проведена и насколько она будет прочной, зависит от нас. Восточная граница Украины, восточная граница Беларуси, восточные границы балтийских стран, восточная граница Финляндии. Это самая надежная линия безопасности для всех нас в Европе, поскольку это линия международного права.
Помним ли мы еще, что такое международное право? Будем честны, фраза «международное право» уже звучит немного устарело. Но я считаю, что миссия Европы заключается в том, чтобы гарантировать, что международное право продолжает оставаться важным.
Какие гарантии безопасности может предложить Путин? Перед войной многие сомневались, что учреждения Украины смогут выдержать российское давление. Но в конечном итоге именно Путин столкнулся с вооружённым мятежом изнутри. Это он должен был защищать свою собственную столицу от своих собственных полевых командиров. Это само по себе доказывает его слабость.
Что произойдет с миллионом российских солдат, которые сейчас сражаются в Украине? Где они будут бороться, если не в Украине? Мы не можем принять прекращение огня без реальных гарантий безопасности, без давления на Россию, без системы, которая бы держала Россию под контролем.
Чтобы бороться с нами, Путин вывел войска из Сирии, Африки, Кавказа и даже из некоторых регионов Молдавии. В данный момент он сталкивается с нехваткой боевых сил. Если эта война закончится плохо, у него будет избыток опытных солдат, которые знают только, как убивать и грабить.
Это ещё одна причина, по которой эту войну не могут решить несколько лидеров, ни Трамп и Путин, ни я и Путин, ни кто-либо, кто сидит здесь в Мюнхене, чтобы вести разговор наедине с Путиным. Мы должны совместно exert pressure, чтобы достичь истинного мира.
Путин не может предложить реальные гарантии безопасности. Не только потому, что он лжец, но и потому, что Россия в своем нынешнем состоянии нуждается в войне, чтобы удерживать власть. И мир должен быть защищён от этого.
Что нужно? Европейские вооруженные силы как улучшение НАТО. Общая внешняя политика Европы. Уровень европейского сотрудничества, который Вашингтон должен учитывать всерьез. Международное право. Поддерживать постоянное давление на Россию, потому что именно это давление гарантирует мир, а не слова Путина и не просто документы.
Путин лжет. Он предсказуем и слаб. Мы должны воспользоваться этим, сейчас, а не позже. Мы должны действовать как Европа, а не как отдельные люди. Некоторые говорят, что новый год начинается не 1 января, а с Мюнхенской конференции по безопасности. Этот новый год начинается сейчас: пусть это будет годом Европы. Единой, сильной, безопасной и мирной. Мира для Украины, Европы и всего мира.
Архивировано в: