Связанные видео:
Президент Мексики, Клаудия Шейнбаум, предупредила в понедельник, что ее правительство может подать в суд на Google если он не исправит обозначение "Гольфо де Америка", которое появляется на его картах в США вместо "Гольфо де Мексика".
Глава государства заявила, что изменение затрагивает не только континентальную платформу США, но и неправомерно изменяет наименование вод, принадлежащих Мексике и Кубе, согласно агентству EFE.
Конфликт возник после подписания исполнительного указа президентом США Дональдом Трампом 20 января, в котором было предписано изменить название Мексиканского залива на "Залив Америки" в официальных документах и картах США. Тем не менее, Шейнбаум настаивает на том, что эта модификация должна применяться только в пределах континентального шельфа США и не на всем заливе.
Мексика отвергает ответ Google
Шейнбаум продемонстрировала во время своей утренней конференции письмо, отправленное 10 февраля Google мексиканскому канцлеру Хуану Рамону де ла Фуэнтe, в котором компания оправдывает изменения, ссылаясь на обновление Системы информации о географических названиях США (GNIS). Для президента этот ответ неприемлем.
"Гугл не имеет права переименовывать континентальную платформу Мексики, ни Кубы. Это не имеет никакого отношения к указу Трампа, который применяется только к его морской территории," заявила Шейнбаум из Национального дворца.
Государство Мексика уже выразило свой протест Google 30 января посредством письма, отправленного Шейнбаум генеральному директору компании Сундару Пичаи, требуя исправления названия на картах их платформы.
В ответ на отсутствие удовлетворительного ответа, Секретариат иностранных дел (SRE) отправил новое письмо 11 февраля, подтверждая, что Мексика не принимает изменения своей территории и требуя немедленной корректировки.
Контроверсия также затрагивает Apple
Случай привлек внимание на прошлой неделе после того, как пользователи в США сообщили о том, что как Google Maps, так и Apple Maps обозначали Мексиканский залив как "Залив Америки".
Apple также внесла изменения после провозглашения Трампа 9 февраля как "День залива Америки", в котором он распорядился, чтобы цифровые карты отражали новое название.
Тем не менее, название меняется в зависимости от местоположения пользователя. В то время как в некоторых странах, включая Мексику, залив по-прежнему называется своим оригинальным именем, в США изменение уже заметно на нескольких платформах.
Возможная судебная баталия
Шейнбаум明确表示，如果谷歌 не изменит свою позицию，墨西哥 будет настаивать на法律途径.
«Если не будет удовлетворительного ответа, мы обратимся в суд. Мы не позволим изменить название территории, которая принадлежит нашей стране,» подчеркнула президент.
На данный момент Google не выпустил дополнительных заявлений по поводу позиции мексиканского правительства, в то время как контроверсия продолжает нарастать и вызывает дебаты в социальных сетях и дипломатических кругах.
Часто задаваемые вопросы о смене названия Мексиканского залива
Почему Клаудия Шейнбаум хочет подать в суд на Google?
Президент Мексики, Клаудия Шейнбаум, угрожает подать в суд на Google, потому что компания изменила название "Мексиканского залива" на "Залив Америки" на своих картах, что она считает неправомерным изменением названия в водах Мексики и Кубы. Шейнбаум настаивает на том, что изменение названия, предписанное Трампом, должно применяться только в пределах континентального шельфа США.
Что послужило причиной изменения названия Мексиканского залива в Google и Apple?
Смена названия Мексиканского залива на "Залив Америки" в Google и Apple Maps была вызвана исполнительным указом президента Соединенных Штатов Дональда Трампа, который предписывает отразить это новое название в официальных документах и картах США. Google и Apple обновили свои карты, чтобы соответствовать изменению в Системе информации о географических названиях США.
Как это изменение названия повлияет на отношения между Мексикой и Соединёнными Штатами?
Этот cambio de nombre ha generado tensiones diplomáticas между México y Estados Unidos, ya que México considera la acción una imposición unilateral que no respeta la nomenclatura histórica y reconocida internacionalmente del Golfo de México. Президент Мексики, Клаудия Шейнбаум, призвала Google сохранить оригинальное имя, аргументируя это тем, что название было признано на международном уровне с XVII века.
Какова позиция Google по отношению к требованиям Мексики?
Google продолжает придерживаться своей позиции о том, чтобы следовать официальным обновлениям правительства Соединенных Штатов в своих картах. Компания оправдала изменения, заявив, что следует политике правительства США в отношении обновления названий на своих картах. Google отметила, что обновляет названия только тогда, когда федеральное правительство США обновляет свои официальные списки.
Архивировано в: