Кубинцы прощаются с Пауло FG одной из его самых известных песен

Кубинцы в это воскресенье простились с ушедшим музыкантом Paulo FG, слушая и исполняя одну из его самых знаковых песен, написанную, чтобы сказать прощай тому, кого любишь.

«Желаю удачи» — это тема, которую кубинцы вспоминают в социальных сетях. Она рассказывает о прощании в любовных отношениях, которые подошли к концу. Главный герой с уважением принимает решение другого человека уйти, осознавая, что счастья, которого они оба искали, достичь не удалось.

Несмотря на боль от разлуки, вместо упреков или обиды, он выражает свои лучшие пожелания для человека, которого любит. Он желает ему добиться в новом этапе жизни всего того, чего не смогло достичь рядом с ним: силы, любви, страсти, осуществленных мечт и счастья.

Песня отражает зрелую и искреннюю любовь, где желание видеть другого человека счастливым преобладает над личными страданиями. Это меланхоличная композиция, но с сообщением безусловной любви, невзирая на грусть, связанную с необходимостью отпустить любимого человека.

"Я знаю, что это пройдет, потому что такова жизнь."

Paulo FG был настоящей тимбой, огнем на танцполе, душителем сальсы. Он был и останется "спекуляцией Гаваны".

Его музыка популярна, она не является "изысканной" и никогда не стремилась к этому, но не скатилась до вульгарности. Ему не пришлось заполнять свои тексты грубыми выражениями, чтобы оставаться на плаву в радиоэфире и быть любимцем танцоров на протяжении трех десятилетий.

Его голос и свинг были созданы для того, чтобы покорять сердца и заставлять всех веселиться на танцполе. Новости о его смерти стали ударом для многих кубинских музыкантов, которые поделились сообщениями с прекрасными свидетельствами его человеческих качеств и профессиональной преданности популярной танцевальной музыке на Кубе.

Диск Te deseo suerte, который включает одноимённую песню, был выпущен в 2003 году. Он стал настоящим успехом на острове, а также в других странах Центральной Америки и Европы.

Эта прекрасная песня изначально была записана как болеро, но Пауло сделал ее версию в стиле сальса, которая завоевала успех на радио и на танцполах по всей стране. В эти выходные многие кубинцы снова пели и танцевали под нее. Они пожелали душе этого популярного музыканта Кубы всего света и удачи.

Желаю тебе удачи

Я знаю, что ты уезжаешь
я знаю, что ты меня забываешь
это то, что происходит почти всегда
когда всё заканчивается

Я знаю, что это случится
потому что такова жизнь
и время уже не возвращает мечты
как в первый день

Y я знаю, что мы уже ничего не изменим
счастья достичь не удалось
но тем не менее, когда ты уйдёшь, ты узнаешь
что я тебя люблю, и именно поэтому

Я пожелаю тебе той силы, которой ты не смогла иметь рядом со мной
поцелуя, который давно не касается твоей кожи
магии, которой не хватает твоей улыбке

Я буду желать тебе, осуществленную мечту в твоей бумажной иллюзии
чтобы кто-то влюбленный переполнил тебя медом
и хотя я не могу быть с тобой
я желаю тебе удачи, я желаю тебе удачи

Не хочешь даже говорить, ты уже решила
и хотя моя печаль стоит у двери
нет другого выхода

Я знаю, что мы уже ничего не изменим
счастья не удалось достичь
но, уходя, ты всё равно узнаешь,
что я тебя люблю, и поэтому

Я пожелаю тебе силы, которой ты не имел рядом со мной
поцелуя, который давно не ласкает твою кожу
магии, которой не хватает твоей улыбке

Я пожелаю тебе, мечту, осуществленную в твоей бумажной иллюзии
чтобы кто-то влюбленный переполнил тебя медом

И хотя тебя уже нет рядом
ты увидишь мой свет на пути
и так будет моя любовь
твоей защитой, потому что я

Я пожелаю тебе ту силу, которую ты не смогла иметь рядом со мной
поцелуй, который давно не ласкает твою кожу
магии, которой не хватает твоей улыбке

Я буду желать тебе, мечту, осуществлённую в твоей бумажной иллюзии
чтобы кто-то влюблённый наполнил тебя мёдом
и хоть я не могу тебя иметь
я желаю тебе удачи, я желаю тебе удачи,
Я желаю тебе удачи.

Часто задаваемые вопросы о наследии Пауло ФГ