Министр внутренней торговли, Betsy Díaz Velázquez, снова продемонстрировала разрыв между кубинским руководством и реальностью, в которой живут миллионы граждан.
Во время недавнего визита в провинцию Гуантанамо, на встрече по подведению итогов работы группы предприятий в регионе, чиновница предложила меры по "реанимации" внутренней торговли в ночных клубах, ресторанах и местах отдыха. Её слова вызвали равное количество недоумения и насмешек.
Диас Веласкес предложил "организовать вечер памяти под музыку прошлого" в unidades de Comercio Interior, чтобы предложить активные мероприятия для пожилых людей по "привлекательным" ценам.
Студентам подняли цену. Он признал, что для них нет ни транспорта, ни вариантов досуга, и поэтому предложил, чтобы в государственных учреждениях им предлагали "один напиток и закуску" для привлечения клиентов. Как только рынок стабилизируется, цены следует увеличить.
Министр завершила свое предложение о работе на молодежном рынке фразой, которая, вероятно, останется в национальной истории на многие годы: “Мы ставим вам правильную музыку, и в первый раз они приходят скептически, повторяют, а потом им говорят: Слушай, но это не 200 песо, папа, дай тысячу, потому что это становится интересно.”
Слова Бетси, вдали от того чтобы быть простым промахом, подводят итог тому разрыву и презрению, с которым власти подходят к реальным проблемам людей на Кубе. Ответ не заставил себя ждать в социальных сетях, где сотни кубинцев отреагировали сарказмом и возмущением.
"Нас управляют людьми с серьезными проблемами логического мышления", прокомментировал один пользователь в социальной сети X, в то время как другой иронизировал: "Цирк для развлечения плебса… чистая Имперская Рим".
Предложение министра о том, чтобы работники сектора искали способы стимулировать расходы гуантанамейцев на досуг и развлечения, прямо противоречит повседневной ситуации обычного кубинца.
Заработные платы, которые не хватает для удовлетворения базовых потребностей. Цены зашкаливают, и основные услуги становятся все более дорогими, так что мысль о «питье и закуске» становится почти издевательством.
Идея о том, что решение коллективного уныния заключается в старой музыке, напитках и закусках, не только подчеркивает несерьезность руководителей, но и выражает пренебрежение к народу, который страдает от кризиса.
“Это не двести, папочка, дай мне тысячу”, говорит министр, как будто это шутка, но для миллионов кубинцев единственная цифра, которая имеет значение, - это та, которая не хватает в каждом платеже, чтобы дотянуть до конца месяца.
Часто задаваемые вопросы о спорном заявлении министра торговли Кубы
Что заявила министр внутренней торговли Кубы, вызвавшая споры?
Министр Бетси Диас Веласкес предложила, чтобы в подразделениях Внутренней торговли предлагали музыку и мероприятия по привлекательным ценам для пожилых людей и студентов. Она предложила, чтобы после стабилизации рынка цены на предложения для студентов возросли, используя фразу: "Слушай, но это не 200 песо, папа, дай мне тысячу, потому что там становится интересно", что было воспринято с насмешкой и недоумением.
Почему заявления министра вызвали такое отторжение?
Las declaraciones министра были восприняты как отсутствие связи властей с экономической реальностью кубинцев, где зарплат не хватает для покрытия основных нужд, а предложенные меры были восприняты как насмешка над повседневными трудностями, с которыми сталкивается население.
Как население Кубы отреагировало на предложения министра?
Население Кубы отреагировало с возмущением и сарказмом в социальных сетях, критикуя отсутствие логики и серьезности в предложениях министра. Многие пользователи выразили свое недовольство тем, что ими руководят люди, которые, по их мнению, не понимают реальности и имеют серьезные проблемы с логическим мышлением.
Какой контекст окружает критику мер кубинского правительства?
Контекст включает в себя глубокий экономический кризис на Кубе, с зарплатами, которые не покрывают основные потребности, частыми отключениями электроэнергии и растущим социальным неравенством. Кроме того, меры правительства, такие как открытие магазинов в долларах и отсутствие реальных решений кризиса, усугубили общественное недовольство.
Архивировано в: