Кубинский комик Jardiel González сообщил в социальных сетях о необычной разметке на улице Кристина в Гаване, где металлический бак объемом пять галлонов был установлен в качестве дорожного знака.
В видеоролике, наполненном иронией, Гонсалес назвал импровизированный танк "настоящим танком Кубы", установив игру слов с термином "танк", который на Кубе очень популярен в разговорной речи.
"Когда ты врезаешься в танк, что будет?", сказал он в своем заявлении. "Если это военный танк, чем ты закончишь? Размякнутым", выразил он, используя слова народного жаргона, чтобы описать удар, который может испытать транспортное средство, столкнувшись с таким препятствием на дороге.
В видео Гонсалес показывает внутренность танка и обнаруживает фальшивое дно, что заставляет его шутить о глубине ямы, в которую он был помещён.
«Если ты упадешь там, найдешь нефть», прокомментировал он, exaggerating the situation to highlight the deterioration of the street.
"Вот ты выглядываешь и находишь внизу Жюля Верна. Там находятся 20 тысяч лье под водой к центру Земли. Это креативность и творческое упорство. Это настоящий Танк", подчеркнул он.
Менее месяца назад произошла трагизическая смерть 13-летнего мальчика, который упал в открытую канализационную яму во время наводнения в Гаване, что вызвало волну жалоб по поводу открытых люков и ям на улицах города.
Соседи из разных районов, таких как Эль Ведадо, Плая, Бойерос и Которро, сообщили о наличии ям и открытых канализаций, которые представляют собой потенциальную угрозу для пешеходов и водителей.
Помимо юмористического тона Гонсалеса, сцена отражает кубинскую реальность: улицы полны ям, отсутствует сигнализация, и граждане прибегают к импровизированным решениям, чтобы избежать аварий. Это еще одно подтверждение того, что на Кубе креативное сопротивление — это не просто девиз, а единственный способ выжить.
Часто задаваемые вопросы о импровизированной сигнализации в Гаване и городском ухудшении
Что представляет собой "танк Кубы" как дорожный знак в Гаване?
Танкер Кубы — это импровизированная сигнализация, использующая обшитый стальной бак для предупреждения об яме на улице Кристина в Гаване. Это решение отражает креативность и необходимость кубинцев находить инновационные способы для борьбы с ухудшением городской инфраструктуры.
Как состояние улиц в Гаване влияет на безопасность граждан?
Неправильное состояние улиц в Гаване, с ямами и открытыми люками, представляет собой серьезный риск для пешеходов и водителей. Эти опасности привели к серьезным авариям, таким как смерть ребенка, который упал в открытую канализацию во время наводнения.
Какие действия предприняли кубинцы в ответ на отсутствие городского обслуживания?
Перед отсутствием надлежащего ухода со стороны правительства кубинцы прибегли к импровизированным и креативным решениям, таким как использование необычных объектов для сигнализации. Это отражает "креативное сопротивление", где население ищет способы выживания в условиях правительственной безответственности.
Каков ответ кубинского правительства на обвинения в ухудшении городской инфраструктуры?
Несмотря на постоянные жалобы, реакция кубинского правительства была недостаточной. Ситуация продолжает ухудшаться, при этом мало конкретных действий для улучшения инфраструктуры и обеспечения безопасности граждан.
Архивировано в:
