Кубинский контент-креатор Leandro René Hernández Ibarra, проживающий в Перу, недавно опубликовал видео в своем аккаунте Instagram, которое вызвало смех и размышления.
С ироничным и вопросительным тоном, Эрнандес описывает распространённую ситуацию, с которой сталкиваются кубинцы за границей, а именно то, как их национальность, вдали от того чтобы быть простым биографическим фактом, превращается в ярлык, наполненный "симпатичными", но покровительственными стереотипами.
"Я хочу, чтобы кто-то мне объяснил и прокомментировал. Как это так, что каждый раз, когда кто-то говорит, что он кубинец, будь то в прямом эфире, в публикации или в обычной жизни, тебе об этом говорят... Ой, ты кубинец? Моя тётя была с кубинцем! Ой да, я хочу кубинку! Я тоже был с кубинцем! Они одни из самых приятных, самые забавные...", говорит Леандро в своем видео.
Хотя фразы часто наполнены симпатией и явным восхищением, Эрнандес ставит палец на рану. Эти выражения, повторяемые до изнеможения, превращают кубинцев в своего рода фольклорный символ, «приятные по умолчанию», «остроумные от природы», «хорошие любовники», «приятная компания».
“А что насчет меня, сэр? Уважают?”, иронично спрашивает он в том же видео. "Мы не продукт импорта, нет, нет. Мы серьезные, трудолюбивые люди. Мы не ни йоркширский терьер, ни золотистый ретривер", добавил он, ссылаясь на определенные породы собак.
С этим утверждением создатель подводит итог разочарованию многих кубинцев, которые, помимо смеха, хотят быть признанными за свою человечность, свою работу, свои идеи, а не только за клише, связанные с "сымпатичной и притягательной кубинскостью".
Ловушка дружелюбного стереотипа
Этот тип восприятия, хотя и не является открыто оскорбительным, соответствует тому, что некоторые исследователи называют благожелательной экзотизацией, определяемой как романтизация культурной идентичности, превращение её в зрелище или объект желания, без пространства для сложности или индивидуальности.
Не идет речь о том, чтобы отрицать, что Куба и кубинцы обладают культурным богатством, особым чувством юмора и харизматичным образом жизни. Речь идет о том, чтобы понять, что не все одинаковы и не должны соответствовать этому "экспортируемому" шаблону.
В то же время, видео Леандро не только вызывает смех, но и побуждает к размышлениям. В эпоху, когда социальные сети усиливают как чувства, так и предвзятости, помните, что за каждой идентичностью стоит конкретный человек.
Быть кубинцем — это не шутка, и не анекдот, который украшает историю других. Это сложный опыт, насыщенный миграциями, борьбой, трудом, культурой и достоинством. И он заслуживает такого же уважения, как и любая другая национальность.
Часто задаваемые вопросы о стереотипах и культурной идентичности кубинцев за границей
Почему кубинцы за границей воспринимаются через стереотипы?
Кубинцы за границей часто воспринимаются сквозь призму стереотипов из-за благожелательной экзотизации их культурной идентичности, что романтизирует их и сводит к симпатичным и покровительственным клише. Эти восприятия игнорируют сложность и разнообразие опытов кубинцев, которые стремятся, чтобы их ценили за труд, идеи и человечность, превосходящие стереотипы о том, что они «симпатичны» или «по природе веселы».
Как стереотипы влияют на идентичность кубинцев за границей?
Стереотипы влияют на идентичность кубинцев за границей, сводя их к упрощённым ярлыкам, которые не отражают их истинную личность или таланты. Это может привести к чувству фрустрации и обезличивания, поскольку их воспринимают больше как фольклорные символы, чем как индивидуумов с уникальными историями и способностями. Признание разнообразия и сложности каждого кубинца имеет решающее значение для преодоления этих стигм.
Что такое благожелательная экзотизация и как она влияет на кубинцев?
Благожелательная экзотизация — это романтизация культурной идентичности, превращая её в спектакль или желание, не учитывая её индивидуальность. Для кубинцев это означает, что их воспринимают как "по умолчанию приятных" или "по природе смешных", что скрывает их истинные качества и личные достижения, способствуя покровительственному отношению.
Какова важность признания разнообразия среди кубинцев за границей?
Признание разнообразия кубинцев за границей является основополагающим для оценки их человеческой ценности и индивидуального опыта, отдаляясь от упрощенных стереотипов. Каждый кубинец имеет уникальную историю, отмеченную миграцией, борьбой и культурой, которая заслуживает признания и уважения, а не того, чтобы быть подмененной обобщенными клише.
Архивировано в:
