"Роскошь на Кубе, которая является обыденностью, довольно нормальной в Мексике", — так начинает кубинец Мишель Кроникас (@michelcronicas) одно из своих недавних видео в TikTok, где он сопоставляет свою нынешнюю жизнь в Мексике с той, что у него была на острове. На этот раз он говорит о возможности остановиться в отеле, чего, по его словам, никогда не было доступно для его кармана, когда он жил на Кубе.
“Я прекрасно помню, что на Кубе, когда я видел отель, я видел их в Гаване и думал: 'это для иностранцев, это для международного туризма, здесь ни один кубинец не может остаться'”, рассказывает Мишель, добавляя, что даже будучи преподавателем в Университете Гаваны, он не мог позволить себе эту роскошь. “С моей зарплатой преподавателя... нет, невозможно, невозможно”, утверждает он.
Только после того, как он эмигрировал в Мексику и вернулся как турист, он смог впервые остановиться в гостинице. "Раньше этого момента — никогда. Остановиться в отеле на Кубе было роскошью, и остается ею по сей день", говорит он. В отличие от этого, в Мексике он рассказывает, что может выбирать отели "более экономичные, более дешевые, более дорогие", как тот, в котором он находится в центре Моретии: "С огромной кроватью, я в центре Моретии с включенным завтраком, это что-то обыденное, доступное".
В другом из своих видео Мишель размышляет о возможностях передвижения в стране ацтеков в контексте своей родины. «Путешествовать — это так, друзья… на Кубе путешествовать между провинциями крайне сложно», — начинает он. «Ты должен заранее покупать билеты на автобус; есть очередь на ожидание, это всё вызывает стресс, когда планируешь поездку», — вспоминает он. Прогуливаясь рядом с автобусной станцией в Морелии, он сравнивает: «Здесь, в Мексике, всё очень по-другому, здесь всё очень удобно, и есть масса возможностей для передвижения, много вариантов транспорта».
«Сегодня я собираюсь купить билет на автобус туда и обратно на завтрашний день, хочу поехать в город Керетаро, и куплю его прямо сейчас, и я знаю, что есть доступные места, потому что существует много вариантов и множество автобусных компаний», — рассказывает он. «У меня есть несколько вариантов для путешествия. И всё, у меня есть мой билет на Керетаро на завтрашний день. Я купил его в одну сторону, потому что завтра возвращаюсь, и так как автобусы ходят каждый час... чтобы посмотреть, на сколько времени мне остаться, на меньшее или большее время, всё просто, без очередей, без сложностей, совершенно доступно».
Ее третье размышление касается электричества. "Роскошь на Кубе - это то, что является обычным делом в Мексике: доступ к электричеству", говорит она, прогуливаясь по освещенной улице исторического центра Морелии. "Как раз я разговаривала с мамой и братом, которые сейчас на Кубе, и они говорили мне, что в данный момент нет электричества, как и каждый день. И посмотрите, сколько света, только на одной улице... все полностью освещено, все совершенно ярко".
Три видео вызвали тысячи реакций на TikTok. “Мне нравится, что ты рассказываешь (тому, кто не знает) о Кубе, чтобы мы могли оценить то, что имеем здесь”, - написала одна из пользователей. Другие выразили свою симпатию и поддержку: “Ты всего этого добился своим трудом, поздравляю, я тебя очень уважаю”, - сказала одна. Несколько мексиканцев приветствовали его в Морелии: “Она прекрасна, наслаждайтесь вашей прогулкой”, - сказала одна девушка. Также были комментарии о культурных различиях: “Здесь мы платим за отель или мотель... Ты знаешь, что дома этого не делают, если у тебя есть семья”.
Свидетельство Мишеля добавляется к растущей тенденции кубинцев за пределами страны, которые размышляют о нехватке ресурсов на острове. В январе создательница Льетти Пиña говорила из Мексики о том, как повседневные товары, такие как туалетная бумага, Coca-Cola, мясо и одежда, считаются роскошью в Кубе. Более недавно Элизабет, также проживающая в Мексике, рассказала, что “первый раз, когда я купила что-то сама на свои деньги, было здесь, в Мексике”, имея в виду невозможность приобрести одежду на Кубе, не полагаясь на других.
Другой создатель, @soy_edgy, поделился из США, что открыть душ и получить горячую воду или иметь флакон с одеколоном — это вещи «для богатых» на острове. Из Испании Анида Матеу также размышляла о мелочах, которые раньше считала привилегиями, таких как наличие разнообразной одежды или возможность выбирать, что поесть.
Опыт этих кубинцев, изложенный без прикрас и из повседневной жизни, раскрывает контраст между нормой за пределами острова и тем, что в Кубе по-прежнему является ежедневной борьбой. И как говорит Мишель Кроника: “Что-то общее для Мексики, и это суперроскошь на Кубе”.
Часто задаваемые вопросы о различиях между жизнью на Кубе и в Мексике согласно Michel Crónicas
Почему проживание в отеле считается роскошью на Кубе?
В Кубе остановиться в отеле считается роскошью, в первую очередь потому что отели предназначены для международного туризма, и кубинцы, из-за своих низких зарплат, не могут позволить себе такие расходы. Мишель Кроникас упоминает, что даже будучи университетским профессором в Гаване, он не смог остановиться в отеле, что контрастирует с его опытом в Мексике, где остановка в отелях различных категорий доступна.
Каков доступ к мобильности и транспорту на Кубе по сравнению с Мексикой?
Доступ к мобильности и транспорту на Кубе крайне сложен. Мишель рассказывает, что на Кубе билеты на автобус нужно покупать заранее, а список ожидания на поездки между провинциями является постоянным источником стресса. В отличие от этого, в Мексике есть несколько вариантов транспорта и доступность билетов, что делает путешествия гораздо более удобными и доступными.
Какова ситуация с доступом к электричеству на Кубе по данным Michel Crónicas?
Доступ к электричеству на Кубе ограничен и ненадежен, что контрастирует с ситуацией в Мексике. Мишель упоминает, как на Кубе часто отсутствует электричество в течение дня, тогда как на улицах Мексики, даже ночью, есть постоянное и адекватное освещение. Эта разница подчеркивает ненадежность основных услуг на острове.
Какие основные товары трудно достать на Кубе согласно свидетельствам кубинцев за границей?
Такие базовые продукты, как туалетная бумага, мясо, одежда и различные пищевые товары, трудно достать на Кубе. Мишель Кроникас и другие кубинцы за границей поделились своим удивлением, обнаружив разнообразие товаров в Мексике, которые на Кубе считаются роскошью. Эти опыты подчеркивают повседневные трудности, с которыми сталкиваются кубинцы при покупке основных продуктов.
Архивировано в:
