"Мне нужно за ней присматривать": Снимает свою свекровь-кубинку, только что приехавшую, делающую это с говядиной

Недавно прибывшая в США кубинская свекровь сталкивается с культурным шоком, готовя говядину, что отражает адаптацию кубинских эмигрантов к изобилию после лет дефицита на острове.


Изменение жизни, связанное с эмиграцией из Кубы в Соединенные Штаты, ощущается не только в свободе слова или в доступе к потребительским товарам, но также проявляется в самых простых повседневных привычках, таких как приготовление пищи.

В видео, опубликованном в TikTok пользователем @thaly47216, показана кубинка, только что приехавшая на остров, которая пытается приготовить говяжьи стейки, но с менталитетом, сформировавшимся за годы нехватки на острове.

«Она только что приехала, и бедняжка всё ещё не привыкла к изобилию. Мне нужно следить за ней», — смеясь, комментирует молодая женщина, снимая свою свекровь во время готовки.

В видео показано, как женщина пытается рационально разделать стейки, беспокоясь о том, чтобы ничего не desperdiciar, словно она все еще сталкивается с ограничениями кубинских рынков.

Клип, который набрал тысячи просмотров, с юмором отражает адаптацию многих кубинцев при приезде в Соединенные Штаты, где они впервые могут получить доступ к продуктам, которые целые десятилетия видели только на фотографиях или в фильмах.

Для тех, кто вырос на Кубе, где говядина практически является роскошью, а ее продажа строго контролируется государством, мысль о том, чтобы иметь несколько стейков, готовых к приготовлению без страха перед последствиями или нехваткой, все еще трудно воспринимается.

Комментарии под публикацией наполнились поддерживающими и забавными сообщениями, пользователи делились своим опытом: «Так же делала моя мама, когда приходила», написала одна из пользователей. Другой прокомментировал: «Я неделю не трогал ничего в холодильнике, потому что думал, что всё закончится».

Видео не только вызывает улыбку, но и показывает тяжесть культуры, отмеченной выживанием и нехваткой, даже когда находишься за тысячи километров от Кубы.

Часто задаваемые вопросы о адаптации недавно прибывших кубинцев в Соединенные Штаты

Как нехватка ресурсов на Кубе влияет на кубинцев, только что приехавших в США?

Дефицит на Кубе оставляет глубокий след на недавно прибывших кубинцах, которые, приехав в Соединенные Штаты, должны адаптироваться к изобилию продуктов питания. Многие чувствуют необходимость рационально использовать ресурсы и удивляются разнообразию и доступности основных продуктов, таких как говядина.

Почему кубинцы, только что приехавшие в США, испытывают трудности с адаптацией к супермаркетам?

Недавно прибывшие кубинцы в США поражены изобилием супермаркетов, что резко контрастирует с ограничениями, с которыми они сталкивались на Кубе. Разнообразие продуктов и легкость доступа к основным продуктам без ограничений вызывают у многих чувство подавленности.

Каковы трудности, с которыми кубинцы сталкиваются при готовке в Соединенных Штатах?

В Соединенных Штатах многие кубинцы считают, что еда лишена тех вкусов, к которым они привыкли на Кубе, несмотря на изобилие ингредиентов. Это отчасти объясняется тем, что на Кубе использовались другие методы приготовления и приправы, которые придавали особый вкус даже при нехватке ресурсов.

Что символизует говядина для кубинцев, эмигрирующих в Соединенные Штаты?

Мясо говядины представляет собой символ свободы и изобилия для кубинцев, эмигрирующих в Соединенные Штаты, поскольку на Кубе это предмет роскоши, и его доступ крайне ограничен. Возможность употреблять его без ограничений — это значительное изменение в их качестве жизни.

Архивировано в:

Yare Grau

Родом с Кубы, но проживаю в Испании. Изучала социальные коммуникации в Гаванском университете, а затем получила степень в области аудиовизуальных коммуникаций в Университете Валенсии. В настоящее время я являюсь частью команды CiberCuba и работаю редактором в разделе «Развлечения».

Yare Grau

Родом с Кубы, но проживаю в Испании. Изучала социальные коммуникации в Гаванском университете, а затем получила степень в области аудиовизуальных коммуникаций в Университете Валенсии. В настоящее время я являюсь частью команды CiberCuba и работаю редактором в разделе «Развлечения».