Для многих иностранцев Куба является страной контрастов, которые трудно объяснить, с одной стороны, необходимость и крайние лишения, а с другой — лавина товаров, которые продаются только за доллары и к которым может получить доступ лишь немногим.
Это была реальность, которую пыталась понять и объяснить венесуэльская YouTube-блогерша, проживающая в Мексике, Ари Тенорио, партнер известного мексиканского блогера Луисито Комника, который публикует репортажи о своем визите на остров.
Для Ари это было полным сюрпризом сравнить магазинчики на углу, которые в Кубе называют bodegas, и магазины, работающие с долларами, которые появились по всей стране.
Как всегда происходит с иностранцами, продовольственная карточка оставила её в полном восторге, так как это не то, что она видела где-либо в мире.
Если удивительно было узнать, что каждой семье по хлебным карточкам выделено определенное количество продуктов по субсидированным ценам, которые с годами снижаются и действительно недостаточны, то еще более невероятно было узнать, что в этих магазинчиках нельзя купить желаемое количество и сколько угодно раз, а нужно приобретать их в других местах по астрономическим ценам.
curiosamente, Ary Tenorio наткнулся на лучше обеспеченный магазин Кубы, или, по крайней мере, так говорила табличка с продуктами и, конечно, она была поражена, увидев субсидированные цены на товары, но вопросы, которые могут возникнуть у обычных кубинцев при просмотре этого видео, могут быть следующими: почти никогда, если не сказать никогда, не найдешь в магазинах то, что говорила табличка, качество этих товаров оставляет желать лучшего, начиная с нормандского хлеба, который постоянно отсутствует из-за нехватки муки; медицинские диеты или мясо для детей не поступают своевременно каждый месяц, как им внушили, а мыло для ванной, стиральное мыло или моющее средство продают раз в три месяца, если повезет, чтобы привести лишь один пример.
Во многом с Арией согласны, что в так называемых Мипимах можно найти всё, но по таким ценам, которые под силу не каждому.
Другой стороной медали являются магазины в долларах, которые открылись во всех провинциях страны и вызвали фурор среди кубинцев, поскольку на данный момент они переполнены товарами, правда, по таким ценам, которые средний кубинец не может себе позволить, кроме того, платить можно только наличными долларами или международными картами, или картами, разрешенными в стране для такого рода бизнеса.
Al menos la youtuber en este video pudo percibir que возможно, для иностранцев цены приемлемы, но если сравнить это с зарплатами, которые получают люди на Кубе, стоимость подавляющего большинства товаров недоступна.
Кубинская реальность для любого иностранца по-прежнему вызывает удивление и недоумение, поскольку она не может быть сравнима с тем, к чему привыкли в капиталистических странах. Для того, кто не сталкивается с этим в повседневной жизни, видео оказывается недостаточным, чтобы понять, что происходит внутри острова, и лишь касается верхушки айсберга, которым на самом деле является Куба и ее угасающая экономика.
Часто задаваемые вопросы о экономической реальности на Кубе и влиянии магазинов на доллары
В чем разница между магазинами и долларовыми магазинами на Кубе?
Магазины на Кубе — это заведения, где распределяются основные продукты по субсидированным ценам с помощью карточки на продукты. Тем не менее, этих продуктов обычно недостаточно, и они имеют низкое качество. С другой стороны, магазины, принимающие доллары, хорошо укомплектованы, но цены недоступны для большинства кубинцев, которые получают свою зарплату в кубинских песо.
Как существование магазинов в долларах влияет на кубинскую экономику?
Продукция магазинов в долларах на Кубе усиливает социальное неравенство, так как только те, кто имеет доступ к иностранной валюте, могут в них совершать покупки. Это углубляет экономические искажения, поскольку большая часть населения получает заработную плату в кубинских песо, валюте, которая постоянно обесценивается.
Каково мнение кубинского населения о системе продовольственных карточек?
Книжка товародвижения, хотя когда-то и была гарантией продовольственной безопасности, в настоящее время является символом нехватки. Предлагаемые продукты дефицитны и низкого качества, а часто не соблюдаются назначенные количественные нормы. Это вызывает недовольство среди населения, которое наблюдает за ухудшением своего качества жизни.
Почему магазины на Кубе так удивляют иностранцев?
Для иностранцев кубинская реальность удивительна из-за контраста между повсеместной нехваткой и наличием хорошо укомплектованных магазинов, принимающих доллары. Эта ситуация необычна для капиталистических стран, где предложение основных товаров более разнообразно и доступно для большинства населения.
Архивировано в:
