Связанные видео:
Федеральный суд США вынес в прошлый четверг решение в пользу Кубинской табачной компании (Cubatabaco) в ее длительном судебном разбирательстве с американской компанией General Cigar по правам на использование марки Cohiba в этой стране.
Решение было вынесено судьей Леони М. Бринкема из Восточного окружного суда Вирджинии и подтверждает аннулирование товарных знаков Cohiba, принадлежащих General Cigar, в соответствии с ранее принятым решением Управления по апелляциям и судебным разбирательствам по товарным знакам США (TTAB), как сообщается на официальном сайте Habanos S.A.
Трибунал также отклонил с предвзятостью попытку General Cigar отменить это решение, открыв тем самым путь для того, чтобы Cubatabaco зарегистрировал Cohiba в Соединенных Штатах, хотя действующее эмбарго препятствует законной продаже кубинских сигар в этой стране.
Согласно решению, компания General Cigar знала, что марка Cohiba уже использовалась на Кубе, когда подала заявку на регистрацию в США в 1978 году.
Внутренние документы, обнаруженные Cubatabaco, показывают, что американская компания обозначала марку как «бренд на Кубе» и как «сигара Кастро».
Суд в своем решении применил Панамериканскую конвенцию, договор, подписанный как Кубой, так и Соединёнными Штатами, который устанавливает обязанность отменить регистрацию товарного знака, если он уже использовался в другой стране-участнице на момент подачи заявки.
В данном случае было установлено, что General Cigar действовала с заранее известным фактом существования марки Cohiba на Кубе.
С Кубатабако сотрудник Лиссет Фернандес Гарсиа выразила удовлетворение вердиктом, подчеркнув, что, несмотря на то, что эмбарго запрещает продажу кубинских сигар на американской земле, юридическое признание прав собственности на марку является победой для режима.
“Это подтверждает нашу позицию о том, что с самого начала права на Cohiba законно принадлежат кубинской компании”, заявил он.
Юридический спор между Cubatabaco и General Cigar берёт своё начало с 1997 года, когда начались процедуры перед Советом по товарным знакам.
С тех пор процесс продолжается уже более двух десятилетий, проходя через судебные битвы в федеральных и административных инстанциях США, на фоне неблагоприятной политической обстановки для экономических интересов кубинского режима.
Юридическую команду Cubatabaco возглавлял адвокат Майкл Крински из юридической фирмы Rabinowitz Boudin Standard Krinsky & Lieberman, при поддержке Наташи Рид (Foley Hoag LLP) и Бенджамина Хэтча (McGuireWoods LLP).
Хотя марка Cohiba на протяжении десятилетий является символом кубинского табака в мире и режима, её использование и коммерциализация в Соединённых Штатах были предметом спора, даже когда американские потребители имели доступ к сигарам "Cohiba", произведённым за пределами острова, что вызвало путаницу и нечестную конкуренцию в глазах кубинского правительства.
С этим решением Куба добилась юридической победы, хотя без немедленного коммерческого влияния, учитывая продолжающиеся ограничения эмбарго.
Компания General Cigar подаст апелляцию на решение суда, а судебный процесс по делу Cohiba остается открытым
Вердикт в пользу Cubatabaco является результатом иска, поданного в феврале 2023 года американской компанией General Cigar Company, в попытке отменить предыдущее решение TTAB, которое в 2022 году постановило отменить её регистрации торгового наименования Cohiba в Соединённых Штатах.
Новое решение, вынесенное федеральным судьей Леони М. Бринкема, подтверждает ранее принятое решение TTAB и основывается на Межамериканской конвенции 1929 года, которая защищает зарегистрированные торговые марки в других странах-участниках, сообщили в агентстве AFP.
Тем не менее, агентство подчеркнуло, что General Cigar планирует снова обжаловать решение перед самой TTAB, что указывает на то, что юридический конфликт еще не завершен.
Несмотря на ограничения, наложенные американским эмбарго, экспорт кубинских сигар в 2024 году достиг рекордной суммы 827 миллионов долларов, что на 16% больше по сравнению с прошлым годом, в основном благодаря спросу со стороны азиатского рынка, согласно официальным данным.
Бренд Cohiba, созданный в 1966 году, получил свое название от термина, использовавшегося индейцами тайно для обозначения табачных листьев, которые они курили и которые удивили европейцев при их llegada en América.
Это также была личная марка кубинского лидера Фиделя Кастро, который курил Cohibas на протяжении многих лет, пока не бросил эту привычку в 1985 году.
Часто задаваемые вопросы о судебном разбирательстве бренда Cohiba в США
Какое решение принял федеральный суд в отношении марки Cohiba?
Федеральный суд Соединенных Штатов постановил в пользу Кубинской табачной компании (Cubatabaco), подтвердив аннулирование товарных знаков Cohiba, принадлежащих компании General Cigar. Это открывает путь для того, чтобы Cubatabaco зарегистрировала марку Cohiba в Соединенных Штатах, хотя действующее эмбарго препятствует законной продаже кубинских сигар в этой стране.
Что подразумевает Панамериканская конвенция в данном случае?
Панамская конвенция - это договор, подписанный Кубой и Соединенными Штатами, который устанавливает обязательство отменить регистрацию товарного знака, если он уже использовался в другой стране-участнице на момент подачи заявки. В случае с Cohiba, было установлено, что General Cigar зарегистрировала товарный знак в США, осознавая, что он уже был в использовании на Кубе, что привело к отмене ее регистраций товарного знака.
Какое коммерческое воздействие этого решения для Кубы?
Несмотря на то, что это юридическая победа для Кубы, решение не имеет немедленного коммерческого воздействия из-за ограничений американского эмбарго. Это означает, что, хотя Cubatabaco может зарегистрировать марку Cohiba в США, она не может законно продавать свои продукты на американском рынке из-за эмбарго.
Что произойдет с судебным делом по бренду Cohiba после этого решения?
Несмотря на благоприятное решение для Cubatabaco, General Cigar объявила о своем намерении обжаловать это решение, что указывает на то, что судебный процесс по бренду Cohiba еще не завершен и продолжится в судах.
Архивировано в: