Оригинальный фильм "Vampiros en La Habana" будет показан в кубинских кинотеатрах

Куба покажет "Вампиров в Гаване" в кино этим летом благодаря оригинальной копии RTVE.

Вампиры в ГаванеФото © Facebook / Juan Padrón

Связанные видео:

Классический кубинский анимационный фильм Вампиры в Гаване вернется на экраны кинотеатров острова после того, как Куба получила доступ к оригинальной копии фильма, которая хранилась в течение десятилетий в Корпорации Радио Телевидения Испании (RTVE).

Новость была подтверждена в этот вторник президентом Кубинского института искусства и кинематографической промышленности (Icaic) Алексисом Трианой, который охарактеризовал это событие как "великую неожиданность лета", что совпало с 40-летием премьеры этого знакового фильма, режиссером которого является мастер кубанской анимации Хуан Падрон (1947-2020).

“Мы хотим поблагодарить Эсфирь Элорза, начальника отдела архивов и фильмотеки RTVE, а также Альвара Эрнандеса и, особенно, за солидарное управление Игнасио Камос Виктория, генерального директора Института кино Испании (ICAA)”, опубликовал Триана на своем профиле в Facebook.

Публикация в Facebook

Директор также подчеркнул роль Сильвии Падрон, дочери усопшего режиссера, и Проекта La Manigua в усилиях, направленных на то, чтобы кубинская публика снова смогла насладиться этим произведением, которое считается культовым фильмом в анимационном кино острова.

Вампиры в Гаване, второй полнометражный фильм Хуана Падрона, вышел в июле 1985 года и с тех пор считается одним из самых значительных произведений национального кинематографа, отмеченным как своим непокорным юмором, так и скрытой социальной критикой под фантастическим сюжетом.

История следует за заговором между двумя могущественными вампирскими мафиями — "Капа Ностра" в Америке и "Группом Вампиров" в Европе — с целью завладеть революционной формулой, которая позволяет им противостоять солнечному свету.

Лента получила множество международных наград, среди которых Третья премия Coral на VII Международном фестивале нового латинского кино в Гаване (1985) и Диплом Почета на Международном кинофестивале в Кито, Эквадор (1986). Она также была отмечена во Франции, а в 1989 году была выбрана среди 30 лучших анимационных фильмов по версии Культурного совета Института кино Испании.

Успех фильма "Vampiros en La Habana" позволил в 2003 году выпустить его сиквел ¡Más Vampiros en La Habana!, также под руководством Хуана Падрона.

Хотя точные даты показа в кубинских кинотеатрах еще не определены, Икаик заверил, что фильм вернется в национальный прокат этим летом в восстановленной версии, чтобы новые поколения могли открыть — а старшее поколение вновь пережить — эту жемчужину кубинского кино.

Ожидается, что возвращение Вампиров в Гаване окажет особое влияние на фоне текущих нехваток и трудностей, с которыми сталкивается страна, предлагая возможность развлечения и ностальгии, одновременно отдавая дань наследию Хуана Падрона, неоспоримого авторитета анимации на Кубе.

Часто задаваемые вопросы о показе "Вампиров в Гаване" и кубинском кинематографе

Почему повторный показ "Вампиров в Гаване" на Кубе имеет значение?

Переиздание "Вампиров в Гаване" имеет важное значение, так как совпадает с 40-летием его оригинальной премьеры, что позволяет новым поколениям открыть для себя этот шедевр кубинской анимации. Фильм знаменит своим неуважительным юмором и социальной критикой, а его возвращение в кинотеатры является данью уважения наследию его режиссера, Хуана Падрона.

Кто способствовал прокату фильма на Кубе?

Показ "Вампиры в Гаване" стал возможен благодаря сотрудничеству Корпорации Радио и Телевидения Испании (RTVE) и Института Кино Испании (ICAA). Директор по сохранению Архива RTVE, Эстер Элорса, и генеральный директор ICAA, Игнаси Камос Виктория, сыграли ключевую роль в этом процессе, вместе с дочерью режиссера Хуана Падрона, Сильвией Падрон.

Каков сюжет "Вампиров в Гаване" и его культурная значимость?

"Вампиры в Гаване" рассказывает о заговоре между вампирскими мафиями Америки и Европы из-за формулы, позволяющей вампирам выдерживать солнечный свет. Фильм стал культовым в Кубе, известным своей скрытой социальной критикой и инновационным стилем анимации. Он получил множество международных наград, подчеркивающих его культурную ценность как внутри страны, так и за её пределами.

Какое воздействие ожидается от повторного показа "Вампиров в Гаване" в текущем контексте Кубы?

En medio de текущими экономическими и социальными трудностями на Кубе, премьера "Вампиры в Гаване" ожидается как побег в развлечение и ностальгию для кубинской аудитории. Кроме того, это дань уважения наследию Хуана Падрона, что может возродить интерес к кубинской анимации.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.