Энди Гарсия Лоренсо, манифестант 11J, выходит из тюрьмы после четырех лет заключения на Кубе

Его освобождение происходит под строгим контролем и с поддерживающими сообщениями как внутри, так и за пределами Кубы.

Andy García LorenzoФото © Фото архив/CiberCuba

Связанные видео:

Энди Гарсия Лоренсо, одно из самых заметных лиц 11J в Санта-Клара, был освобожден в этот понедельник после отбывания четырех лет заключения за мирные протесты. Его история — это история тысяч кубинцев, которые заплатили высокую цену только за то, что воспользовались своим правом на свободу слова.

Получив столь теплый прием и находясь под строгим контролем, Эндди вышел в страну, которая пострадала ещё больше с момента его заключения: Кубу, обедневшую и разрушенную, но одновременно более пробужденную. На его теле и в душе все еще остались следы осуждения, которое никогда не должно было существовать.

Кадр с Facebook/Кубанский обсерваторий прав человека

En социальных сетях, его мать отметила его возвращение сообщением, полным веры и гордости: “Сегодня начинается новая этап в твоей жизни, другой, трудный, но ты не один. Никогда не был. [...] Добро пожаловать домой, сын. Пусть Бог тебя благословит.”

Кадр из Facebook/Tairy Lorenzo Prado

Он был арестован 11 июля 2021 года во время исторических протестов, которые потрясли страну под лозунгом «свобода». Ему было всего 23 года. Его преступление: поднять голос, выйти на улицы, верить, что демонстрация не должна считаться преступлением. Поэтому его заключили в тюрьму.

В эти годы за решеткой его семья, часть из которой сейчас находится в изгнании в Германии, не прекращала бороться, denunciar и поддерживать его. “Нет настоящей справедливости, пока свобода остается исключением”, написала активистка Сайли Гонсалес, которая праздновала его выход, но не оставляла без внимания репрессивный характер системы, которая его заключила.

Кадр из Facebook/Saily González Velázquez

Хотя он дома, Энди не совсем свободен. За ним следят, его наблюдают. Его случай является предупреждением и одновременно символом. Молодой человек, который отказался молчать, который воспротивился страху и теперь снова идет по улицам Санта-Клары с высоко поднятой головой.

«Уважение, близость и преданность», как определили его ближайшее окружение, теперь являются наследием его пребывания в тюрьме и движущей силой для тех, кто продолжает поднимать голос как внутри, так и за пределами острова.

Во время своего пребывания в тюрьме, Энди провел несколько голодовок в знак протеста против изоляции и условий содержания. Его семья неоднократно сообщала, что он стал жертвой пыток и жестокого обращения со стороны тюремных властей и что его держали в камерах наказания в уничижительных условиях.

В 2022 году он был переведен в исправительное учреждение более строгого режима. Его сестра, Роксана Гарсия Лоренсо, публично сообщила, что ему редко разрешали посещения, и что его физическое и эмоциональное состояние вызывало серьезную озабоченность.

Случай Эндии был взяты на себя организациями такими как Prisoners Defenders и Amnistía Internacional, которые признали его узником совести.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.