Циничный ответ Лис Куэста после санкций против нее и Диаса-Канеля: “Она уже побывала в Нью-Йорке, они опоздали”

Её насмешка подчеркивает разрыв между кубинской элитой и страданиями народа.

Лис Куэста и Диас-Канель прибывают в Нью-Йорк в сентябре 2023 годаФото © X/Presidencia Cuba

Лис Куэста, жена кубинского руководителя Мигеля Диас-Канеля, в субботу саркастически отреагировала на санкции, введенные правительством США, которые запрещают въезд в эту страну как самому президенту, так и его ближайшим родственникам, включая её.

В твите, опубликованном на его официальной странице, Куэста написал: “.@DiazCanelB уже был в Нью-Йорке, вышел на улицы и получил любовь. #УжеСделано. Приходят слишком поздно”. Сообщение, сопровожденное видеороликом с президентом, прогуливающимся по нью-йоркской улице в окружении охраны, воспринимается как провокация, игнорирующая серьезность санкций и страдания кубинского народа.

Публикация была сделана всего через 24 часа после того, как Госдепартамент США официально ввел санкции против Диаса-Канеля и его окружения за их непосредственную причастность к “серьезным нарушениям прав человека”, особенно после жестокого подавления протестов 11 июля 2021 года. Санкции включают аннулирование виз и запрет на въезд в страну, который распространяется на их ближайших родственников.

Тон насмешливого твита Куэста вызвал недовольство среди кубинцев как внутри, так и за пределами острова, которые воспринимают это как проявлениеDisconnect и цинизма правящей элиты. В то время как сотни тысяч кубинцев сталкиваются с крайними трудностями для легальной миграции или воссоединения с семьями через гуманитарное парол, так называемая “не первая дама” открыто хвастается тем, что побывала на американской земле.

“Для нее это анекдот, для нас это приговор”, прокомментировал в соцсетях один из пользователей из Майами. Другие отметили, что Куэста никогда не была официально приглашена в делегации, но всегда появляется рядом с Диасом-Канелем в его поездках, не подотчетная никому и не представляя никакую должность.

История поездок и привилегий

Лис Куэста сопровождала Диаса-Канеля в по меньшей мере двух официальных визитах в Нью-Йорк в 2018 и 2023 годах. Ее присутствие на этих поездках стало предметом критики, особенно учитывая, что она является фигурой без официально признанной институциональной роли на Кубе, где даже не существует официального звания “Первая леди”.

В свой первый официальном визите в 2018 году их обоих застали за танцем касино в Гарлеме, в рамках официальной программы, которая включала выступления в ООН и дипломатические встречи. В 2023 году произошел инцидент, в котором Секретная служба США пришлось экстренно эвакуировать кубинского лидера с религиозного мероприятия.

Санкции и их символизм

Хотя многие считают, что санкции больше символичны, чем эффективны, это решение создает прецедент: впервые Дияс-Канель подвергается санкциям лично от США, что ставит его в один ряд с такими фигурами, как Рауль Кастро. Эта мера связана с годовщиной 11J и направлена на отправку послания поддержки тем, кто протестовал на Кубе и по сей день остается в тюрьме.

Вашингтон также наложил санкции на министра обороны Альваро Лопеса Миеру и министра внутренних дел Лазаро Альберто Альвареса Касаса, вместе с их семьями. Кроме того, он расширил свой список отельных объектов, запрещённых за связи с военным конгломератом GAESA.

Между репрессией и высокомерием

Пока на Кубе продолжаются отключения электроэнергии, нехватка ресурсов и политические репрессии, правящая элита, похоже, больше заботится о поддержании своего триумфалистского нарратива. Сам Диаc-Канель отреагировал на санкции сообщением, в котором переплетаются жертва и пропаганда: “То, что беспокоит США в #Кубе, - это настоящая независимость, что у нас есть бесплатное здравоохранение и образование”.

Для многих кубинцев этот discurso звучит пусто на фоне реальности безресурсных больниц, классов без учителей и экономики на грани коллапса.

И теперь насмешка Лис Квеста лишь усиливает восприятие того, что иерархи власти живут в пузыре безнаказанности и привилегий, совершенно оторванные от боли народа, который они говорят, что представляют.

Часто задаваемые вопросы о санкциях против Диакаана и Лис Куэсты

Почему США наложили санкции на Мигеля Díaz-Canel и его жену Лис Куэста?

Соединенные Штаты наложили санкции на Мигеля Диаса-Канеля и его супругу Лис Куэста за их причастность к серьезным нарушениям прав человека, особенно после подавления протестов 11 июля 2021 года на Кубе. Эти санкции включают запрет на въезд в страну и аннулирование виз, и направлены на привлечение кубинского режима к ответственности за систематическое подавление оппозиции.

Как Лис Куэста отреагировала на санкции Соединенных Штатов?

Лис Куэста отреагировала на санкции Соединенных Штатов с ноткой насмешки и провокации. В твите она упомянула, что Диас-Канель уже был в Нью-Йорке, намекая на то, что санкции пришли слишком поздно. Эта реакция была воспринята как отрыв от реальности и цинизм со стороны правящей элиты по отношению к страданиям кубинского народа.

Каков impacto санкций на правящий круг Кубы?

Наложенные Соединенными Штатами санкции больше символичны, чем эффективны, но создают прецедент, наказывая лично Диас-Канела и высокопоставленных чиновников кубинского режима. Эти меры направлены на то, чтобы донести послание поддержки тем, кто протестовал на Кубе и все еще остается в заключении. Кроме того, они могут помешать Диас-Канелу участвовать в международных мероприятиях, таких как Генеральная Ассамблея ООН.

Как отреагировало кубинское правительство на санкции США?

Кубинское правительство отреагировало на санкции США речью о жертве и идеологическом вызове. Диас-Канел и другие официальные лица пытались представить меру как акт высокомерия и бессилия со стороны Вашингтона, утверждая, что он не сможет сломить волю кубинского народа. Однако эта речь воспринимается как пустая перед лицом реальной кризисной ситуации, с которой сталкивается остров.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.