Углубляется долларизация продуктов питания на Кубе, и сокращается использование MLC

На Кубе долларизация продолжается, с магазинами, которые работают только за доллары, что негативно сказывается на доступности основных товаров и подчеркивает исключение тех, кто не получает денежные переводы.

Кубинка-старушка без доступа к продуктам питания (ссылка на изображение)Фото © CiberCuba / Sora

La долларизация экономики на Кубе продвигается уверенными шагами, в то время как кубинский песо (CUP) и Свободно конвертируемая валюта (MLC) продолжают терять позиции по сравнению с американским долларом.

Ежедневно новые заведения переходят на режим продажи исключительно за валюту, и MLC оказывается в тенях даже в тех магазинах, где когда-то был главной валютой. Его цена падает на нелегальном рынке, в то время как доллар и евро укрепляются.

Новый магазин в Матансасе, расположенный на углу улиц Айльон и Контрерас, начнет работать за доллары с августа, как сообщил пользователь Луис Эрнесто Мартинес Гонсалес в социальных сетях. В настоящее время он функционирует в MLC, но, как это уже произошло в других регионах страны, ожидается, что он начнет получать товар после активации расчетов в "зеленой валюте".

Facebook Луис Эрнесто Мартинес Гонсалес

— Есть ли мясо? — спросил Мартинес во время своего визита в магазин. — Никакого, — был ответ. Предложение почти нулевое, а морозильники пусты, как это было в предыдущие переходные периоды к долларизации.

"Если сегодня предложение невелико, это не вина блокады," иронизировал кубинец, имея в виду официальную нарративу. "Это связано с исправлением искажений," объяснил, используя жаргон правительства.

Возвращение зеленой наличности

Недавно другая кубинская контент-креатор осудила на TikTok невозможность купить мясные продукты за деньги, отправленные её семьей из-за границы. Она посетила магазин в долларах, надеясь найти основные продукты питания, но обнаружила лишь пустые полки. В итоге ей пришлось потратить свои деньги на напитки, томатный соус и товары личной гигиены.

Не возвращают даже сдачу в долларах. Обычная практика государства в таких случаях — оплачивать разницу конфетами и печеньем, поскольку утверждают, что у них нет купюр и монет в иностранной валюте.

Facebook Жоржи де Мелло

Другая история, поделённая пользователем Хорхе де Мелло, свидетельствует о том же явлении. Карты в MLC банка Metropolitano больше не принимаются во многих торговых точках.

В магазине на 26 и Запата ему отказали в использовании карты, сославшись на то, что принимаются только доллары. Он попытался вернуться в другой соседний магазин, но там дали тот же ответ: "Вы должны платить долларами".

Зарплаты не хватает даже на десять долларов

Реальность денежной системы кубинцев ухудшается из-за постоянной девальвации песо. Сегодня, на неофициальном рынке, доллар стоит 390 CUP, евро — 435 CUP, а MLC — 220 CUP. С средней зарплатой в 4000 кубинских песо работник едва может купить 10 долларов в месяц, что является ничтожной суммой по сравнению с ценами на продовольствие, привязанное к доллару.

В мае сообщалось как минимум о 85 магазинах на Кубе, которые работают исключительно в долларах, не принимая MLC и кубинских песо. Большинство из них находятся в Гаване, но эта сеть магазинов распространилась по всей острову. В июне сам режим объявил об открытии 50 новых магазинов в долларах.

Во время выступления на круглой таблице заместительница министра внутренней торговли, Араселис Кардосо Эрнандес, признала, что предложение в национальной валюте практически отсутствует, и обвинила в нехватке поставок «сокращение производства и дефицит валюты».

Долларизация стала официальной с декабря

В декабре 2024 года кубинское правительство официально утвердило “частичную долларизацию” экономики. Документ, представленный премьер-министром Мануэлем Марреро Крусом на Национальной ассамблее, разрешает использование долларов наличными и специализированными картами в таких секторах, как розничная торговля, аэропорты, клиники, оптики и государственные магазины.

Стратегия также позволяет платить производителям сельскохозяйственной продукции и производителям экспортируемых товаров в иностранной валюте с целью — согласно режиму — заместить импорт и реанимировать экономику. Тем не менее, на практике мы наблюдаем двойную экономику, где доступ к основным товарам зависит от доступа к долларам.

Пока народ сталкивается с пустыми холодильниками и отсутствием консервов, так называемая «коррекция искажений» кажется всего лишь еще одним шагом к исключению тех, кто не получает переводы и не может получить доступ к все более недоступному доллару США.

Часто задаваемые вопросы о долларизации на Кубе и использовании валюты

Как долларизация влияет на кубинцев?

Долларизация создает двойную экономику на Кубе, где доступ к основным товарам зависит от доступа к долларам. Многие кубинцы сталкиваются с трудностями при приобретении жизненно необходимых продуктов, так как магазины, принимающие доллары, не принимают кубинские pesos и свободно конвертируемую валюту (MLC). Эта ситуация усугубила социальное неравенство, исключая тех, кто не получает переводы или не может получить доступ к американскому доллару.

Что такое свободно конвертируемая валюта (MLC) и почему она теряет актуальность?

Свободно конвертируемая монета (MLC) — это виртуальная валюта, используемая в некоторых кубинских магазинах, изначально введенная для привлечения иностранных валют. Однако с растущей долларизацией экономики использование MLC уменьшается, так как магазины переходят к исключительному приему долларов. Это вызвало путаницу и недовольство среди кубинцев, которые все еще имеют средства в MLC, так как они не могут использовать их в новых магазинах, работающих на доллары.

Почему кубинское правительство продвигает частичную долларизацию своей экономики?

Кубинское правительство продвигает долларизацию для привлечения иностранных валют и восстановления экономики. Мера направлена на смягчение экономического кризиса и нехватки основных товаров. Тем не менее, стратегию критикуют за увеличение социального неравенства, так как только те, кто имеет доступ к долларам, могут воспользоваться предложением в этих магазинах.

Как долларизация влияет на неформальный валютный рынок на Кубе?

Долларизация оказала влияние на неформальный рынок валют на Кубе, вызывая колебания в курсах доллара, евро и MLC. Несмотря на сокращение числа магазинов, принимающих MLC, его стоимость демонстрировала временные увеличения из-за высокого спроса на товары в этой валюте для перепродажи в кубинских песо. Тем не менее, долгосрочная тенденция указывает на предпочтение доллара, что соответствует государственной политике.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.