Связанные видео:
“Я не уезжаю жить в Испанию, я уезжаю умирать в Испанию”. Этой фразой, полной иронии и проницательности, кубинский интеллигент Carlos Alberto Montaner подытожил свое окончательное решение после ухода из Майами в 2022 году для того, чтобы переехать в Мадрид и осуществить свое право на эвтаназию после многих лет борьбы с тяжелым нейродегенеративным заболеванием.
Писатель, эссеист и представитель кубинской диаспоры ушел из жизни 29 июня 2023 года, в возрасте 80 лет, в окружении своей жены Линды, детей и внучек, после процесса, который он сам определил как свою последнюю битву за свободу.
История этой интимной прощальной речи только что была рассказана ее дочерью, Гина Монтанер, в книге “Пожелайте мне доброго пути. Мемуары о прощании”, а также в обширном интервью, данном BBC Mundo (Беатрис Дьес, 21 августа 2025 года).
Гина Монтанер вспоминает, что именно она сопровождала своего отца на каждом этапе процесса, начиная с подписания завещания о жизни и заканчивая апелляциями, когда невропатолог поставил под сомнение его доступ к эвтаназии.
“Мой отец попросил меня о помощи, и я не сомневался. Это был огромный sacrificio, но также акт любви. Я был его шерпой, человеком, который сопровождал его на самой сложной горе”, признался он.
Писатель, у которого диагностировали прогрессирующий супрануклеарный паралич, атипичный тип болезни Паркинсона, ограничивающий подвижность, речь и ясность ума, отказался ждать, пока окажется прикованным к постели.
“Я не хочу стать хуже, чем я уже есть”, — сказал он, сталкиваясь с бюрократическими препятствиями закона, который, несмотря на своё вступление в силу в Испании с 2021 года, часто требует крайнего ухудшения состояния прежде, чем одобрить процедуру.
Finalmente, 29 июня 2023 года, Монтейнер решил одеться, побриться и с достоинством попрощаться. Как рассказывает Джина, он провел утро, смотря новости, беседовал с семьей и вскоре с спокойствием сказал им: “Я готов, не хочу больше ждать. Пожелайте мне хорошего пути”.
Наследие, неотделимое от Кубы
Родившись в Гаване в 1943 году и будучи в exile с подросткового возраста, Монтанер никогда не переставал думать о Кубе. В последние месяцы своей жизни он написал две запоминающиеся колонки: одну о пьесе «Jacuzzi» кубинского драматурга Хуниора Гарсии Агильеры и другую под названием «Открытое письмо Мигелю Díaz-Canel», в которой вновь настаивал на том, что у острова есть возможные выходы.
В своей последней колонке, опубликованной в CiberCuba, Монтанер признался в грусти о том, что умирает, так и не вернувшись на свою родину, но подтвердил свою уверенность в том, что будущее в руках кубинской молодежи.
Она умерла с этой печалью, но также с непоколебимым оптимизмом. Никогда не переставала верить в свободу Кубы, вспоминает Гина.
Монтана́р был человеком, который всю свою жизнь отстаивал право на свободную жизнь и свободное мышление. Для его дочери его окончательное решение не было актом отчаяния, а проявлением последовательности.
“Мой отец не был более смелым, чем те, кто выбирает остаться до конца. Тем, чем он был, так это решительным человеком в том, чего он хотел и во что верил. Он не хотел медленно мучиться; он хотел попрощаться с достоинством”, объяснила Джина.
Его семья, хоть и охваченная болью, сопровождала его в спокойствии. «Мы были разбиты, но его спокойствие было настолько поразительным, что оно заразило нас. Он ушел спокойно, с расслабленным выражением лица, верный самому себе».
Два года спустя, Гина утверждает, что смогла простить себя за то, что помогла ему, и что видит в этом процессе доказательство абсолютной любви. “Ухаживать за ним и одновременно бороться вместе с ним, чтобы он мог быстро уйти, было самым трудным в моей жизни, но также и самым честным. Уважать его волю было единственным способом отдать ему должное”.
Carlos Alberto Montaner ушёл от нас ясным, свободным и глубоко связанным с Кубой. Его последний путь был не только к смерти, но и к полной согласованности с его идеями, которые сделали его незаменимым голосом для эмиграции и ориентиром для нескольких поколений кубинцев.
Часто задаваемые вопросы о Карлосе Альберто Монтанере и его решении об эвтаназии
Почему Карлос Альберто Монтанер решил пройти эвтаназию в Испании?
Carlos Alberto Montaner решил пройти эвтаназию в Испании из-за своего диагноза прогрессирующего супрануклеарного паралича, тяжелого нейродегенеративного заболевания, которое влияет на подвижность и ясность ума. Он отказался ждать, когда станет неподвижным, и выбрал прощание с достоинством, в соответствии с его борьбой за личную свободу.
Какова роль Гины Монтана в процессе эвтаназии её отца?
Gina Montaner была основным поддержкой для своего отца на протяжении всего процесса эвтаназии. Она сопровождала Карлоса Альберто Монтанера на каждом шагу, начиная с подписания жизненного завещания и заканчивая столкновением с бюрократическими апелляциями. Она считает свою помощь огромным sacrificio и актом любви к своему отцу.
Каково наследие Карлоса Альберто Монтанера в отношении Кубы?
Карлос Альберто Монтанер, хотя и в изгнании с молодости, никогда не переставал думать о Кубе. Его наследие глубоко связано с свободой и будущим острова. В своих последних колонках он выразил свою печаль по поводу того, что не может вернуться на родину, но сохранил оптимизм в том, что перемены придут от новых кубинских поколений.
Архивировано в: