Cuando Isaac, молодой кубинский певец, впервые услышал название Казахстан, ему пришлось поискать его на карте. Он никогда не мог подумать, что эта далёкая страна, с радикально отличающейся от островной культурой, в конечном итоге станет местом, где он пустит корни, создаст семью и проведет более десяти лет.
Все началось в 2012 году, объясняет Исак на своем канале Youtube, когда он получил возможность поехать в качестве участника музыкальной группы. Путь не был легким, потому что на Кубе все еще существовал так называемый разрешение на выезд, разрешение от правительства, которое на протяжении десятилетий было обязательным условием для того, чтобы граждане могли путешествовать за границу.
Хотя у Исаака была виза и контракт, бюрократия оставила его на месте в течение недель, наблюдая, как его коллеги уезжали раньше него. В конечном итоге ему удалось уехать и приступить к проекту, не зная ни слова ни по-русски, ни по-казахски, вооруженный лишь латинскими песнями и желанием пробиться вперед.
Первоначальный контракт длился шесть месяцев, но его история только начиналась. Исаак принял участие в местном конкурсе вокала, “Голос Казахстана”, где начал завоевывать признание на музыкальной сцене. Этот опыт позволил ему познакомиться с продюсерами, артистами и завести дружбу, которая помогла ему утвердиться.
Со временем он выучил достаточно языка, понял культурные различия и обнаружил, что может адаптироваться. “Казахстан подходит не всем”, признает он, осознавая, что многие соотечественники не справляются с языковым барьером и спокойной жизнью в обществе, отличном от гулкой кубинской.
В его случае любовь тоже сыграла решающую роль, поскольку там он познакомился с Викторией, своей женой, с которой провел последние годы.
Сегодня, более десяти лет спустя, Исак имеет постоянное место жительства в Казахстане. Он не подавал заявление на получение гражданства, потому что страна не позволяет двойное гражданство, и Куба также не принимает официального отказа.
Кроме того, он утверждает, что хранение кубинского паспорта предоставляет преимущества, такие как возможность быстрее получить испанское гражданство, что является одним из его будущих планов.
Su vida es un contraste constante porque на сцене она поет и танцует латинские ритмы, но дома предпочитает спокойствие, вдали от баров и ночных клубов. Она больше наслаждается кино, ресторанами или горами. “Это мой баланс: музыка на работе, спокойствие в личной жизни”, утверждает она.
В это время он привел в гости свою мать и брата, и выражает благодарность Казахстану за то, что он позволил ему расти как художнику и как человеку.
Он признает, что не все кубинцы смогли бы адаптироваться к месту, где даже праздники обычно отмечают без музыки, лишь с полными столами еды и долгими разговорами. Но для него, который никогда не был "особо увлечен домино или дружескими сборами", этот другой ритм стал домом.
“Эта страна открыла передо мной двери, и здесь я встретил свою жену, любовь всей своей жизни. Казахстан дал мне много”, резюмирует Исак, который все еще говорит с кубинским акцентом, но уже чувствует себя частью этой далекой земли, которая однажды случайно приняла его и сегодня является частью его идентичности.
Часто задаваемые вопросы о эмиграции кубинцев и адаптации за границей
Почему Исак решил остаться в Казахстане?
Исаак решил остаться в Казахстане потому что нашел там возможности для роста как артист и для создания семьи. Несмотря на языковые барьеры и культурные различия, он сумел адаптироваться и устроиться, найдя баланс между своей музыкальной карьерой и спокойной личной жизнью.
Как на Исрела повлияло разрешение на выезд из Кубы?
Разрешение на выезд на Кубе затруднило Исааку поездку в Казахстан, так как ему пришлось ждать недели, чтобы получить необходимое разрешение от кубинского правительства, несмотря на то что у него была виза и в порядке контракт.
Какие вызовы сталкиваются с кубинцами при эмиграции?
Кубинцы, покидая страну, сталкиваются с множеством трудностей, такими как бюрократия при выезде из Кубы, языковые барьеры и адаптация к новым культурам. Кроме того, им приходится справляться с эмоциональным воздействием разлуки с семьей и правовой неопределенностью в странах назначения.
Почему Исаак не подал заявление на казахское гражданство?
Исаак не запрашивал казахское гражданство, потому что Казахстан не допускает двойное гражданство, а Куба также не принимает официальное заявление о выходе из гражданства Кубы. Кроме того, сохранение его кубинского паспорта предоставляет преимущества, такие как возможность более быстрого получения испанского вида на жительство.
Архивировано в:
