Кубинец Орландо Ортига говорит "до свидания" с олимпийским наследием для Испании

Орландо Ортега, кубинский атлет, ставший гражданином Испании, завершает карьеру в легкой атлетике после полного достижений пути, отметив серебро на Олимпийских играх в Рио 2016 года. Несмотря на травмы, он выражает благодарность своей семье и Испании за поддержку. Ортега делится своими трудностями в адаптации после выхода из Кубы и рассказывает, как Испания предоставила ему новые спортивные возможности.

Orlando OrtegaФото © Instagram / Orlando Ortega

Связанные видео:

Кубинский барьерист Орландо Ортега попрощался в этот понедельник с pistes оставив олимп遗s след, соревнуясь за Испанию.

Испанский натурализованный спортсмен, завоевавший серебряную медаль в беге на 110 метров с барьерами на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро 2016 года, объявил о завершении карьеры после нескольких травм, сообщил на своей странице в Instagram.

«Страдание имеет свои пределы, здоровье нельзя ставить под угрозу. Новая травма подталкивает к тому, что уже было в моей голове — уйти с соревнований на 100%», — сказал он.

«К сожалению, этого не случилось, но я остаюсь с удовлетворением от того, что попробовал. Я прощаюсь с высоким спортом, но не с любовью к этому виду спорта», — опубликовал Ортега в своих социальных сетях, добавил он.

Ортега поблагодарил свою семью, свою покойную бабушку, жену и дочь, а также Артемису, свою родину, и Федерацию Испании, Олимпийский комитет и Высший совет спорта.

«Закрываю эту главу, полную незабываемых моментов. Ухожу с высоко поднятой головой, гордясь своей спортивной карьерой и зная, что, благодаря Богу, смог добиться того, что очень немногие смогли достичь в легкой атлетике», — отметил он

Спортсмен по валлестикe вспомнил о своих достижениях, таких как бронзовая медаль на Чемпионате мира в Дохе в 2019 году и на Чемпионате Европы в Берлине в 2018 году

«Я ухожу с желанием продолжать, потому что мой дух всегда был и будет духом победителя и великого соперника», — заявил он.

«Моя любовь к этому спорту так велика, что я был бы готов пожертвовать всей своей жизнью, но я не могу продолжать быть эгоистом ни по отношению к себе, ни к своей семье, которая тоже много пожертвовала в погоне за моей мечтой, мечтой, которую я уже с лихвой исполнил, но стремление продолжать не позволяло мне осознать это. Я узнал достаточно, чтобы понять, что, несмотря на травму, это лучшее время сказать ДО СВИДАНИЯ», — признался он в соответствующем comunicado.

Наконец, он направил послание спорту, в котором добился успеха: «Легкая атлетика, настало время увидеть тебя и наслаждаться тобой с другой точки зрения. Я уношу с собой гордость за то, что могу оглянуться назад и увидеть, что боролся с увлечением, так же как сейчас смотрю в будущее с той же интенсивностью и надеждой».

Её выход из Кубы

Несколько лет назад Ортега говорил о трудных моментах, которые он пережил, когда приехал в Испанию, и признался, что был “на грани депрессии”.

«Я уехал с Кубы и оказался в новой стране, где почти никого не знал, не имел ничего. Я подошел к грани депрессии, задумался, правильно ли я поступил, и не верил, что принял правильное решение. Но я сел и сказал себе: 'Ты уже здесь, теперь только вперед', следующий шаг — сделать все правильно, и я сделаю это хорошо, потому что я пожертвовал многим, буду продолжать тренироваться еще усерднее, и когда выйду на соревнования, буду бороться за свои мечты», — рассказал он.

Кубинец покинул официальную делегацию острова на чемпионате мира по легкой атлетике в Москве в 2013 году, куда он приехал в качестве одного из фаворитов на медаль, занимая третье место в мировом рейтинге того года и шестое на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году.

После его ухода институт спорта Кубы опубликовал официальное заявление, в котором отрицательно высказался об atletе:

«Решение отказаться от дела страны, которое позволило ему стать спортсменом, лишает его чести выступать из рядов движения, основанного на своих ценностях».

Ортеага поселился в Испании. Руководители Института спорта Кубы (INDER) пытались помешать Ортеаге участвовать в соревнованиях под испанским флагом, и, очевидно, они также не принимали его под кубинским флагом.

Испания не только приняла его как эмигранта в 2013 году, но и поддержала как спортсмена, даже не зная, разрешит ли МОК ему участвовать в соревнованиях.

Олимпийский медалист является внуком легендарной Кристины Эчеваррии, чемпионки Панамериканских игр в Виннипеге 1967 года (4х100), и Орландо Ортеги, который был футболистом на своей родине Кубе.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Подробнее на эту тему