Связанные видео:
Слова кубинского поэта Alex Alex стали вирусными в социальных сетях после публикации размышлений о том, что значит жить вдали от Кубы и почему, по его мнению, он не может скучать по стране, ставшей — как он считает — "тюрьмой, замаскированной под родину".
Кто-то спросил меня, скучаю ли я по Кубе... И, правда, нет. Как можно скучать по системе, где люди голодают, где нет еды, воды и электричества? Как можно скучать по месту, где слово под запретом, где выражение своих чувств может стоить свободы?”, написал автор в своем аккаунте Facebook, и этот текст быстро был перепостен тысячами людей и вызвал реакции внутри и вне острова.
В своем публикации писатель выражает чувство, общее для многих кубинских эмигрантов: противоречие между любовью к родной земле и отторжением политической системы, которая ее управляет.
«Не скучаю по навязанной тишине, ни по ежедневному страху, ни по несправедливости. Нельзя тосковать по земле, где за отличие в мнениях следует наказание, где за правду приходится расплачиваться с болью», добавил.
Texto завершается фразой, которая была широко процитирована пользователями: “Я скучаю не по Кубе, мне больно за сына, за мать, которая уже ушла, за друзей из района, за те куски любви, которые я оставил посреди катастрофы. Но по диктатуре не скучают, её преодолевают. Её носят как шрам, а не как ностальгию”.
После распространения сообщения по всему миру поэт поделился вторым текстом, в котором ответил тем, кто оскорблял его или обвинял в «предательстве» и «продаже».
Многие писали мне, чтобы оскорбить. Но нет, никто мне не платит. Ни одно帝 не платит мне, ни один враг не диктует мне. Я говорю, потому что я свободен, потому что мой голос больше не может быть заткнут”, подтвердил.
В своем публикации Alex Alex подчеркнул, что его любовь к Кубе направлена не на существующую систему, а на её народ и историю.
«Я не скучаю по Кубе. Я скучаю по своему сыну, по своим друзьям из района, по искреннему смеху тех, кто вырос со мной. Но Куба, та Куба, которая сегодня существует, мне не дорога. Потому что нельзя тосковать по тюрьме, замаскированной под родину», подчеркнул он.
Поэт жестко критикует правительство острова: “Я не скучаю по стране, где требование своих прав рассматривается как 'контрреволюционность', где правда наказывается, а власть служит верхушке, окруженной роскошью, пока народ страдает от голода”.
Также ставит под сомнение официальную риторику, которая винит американскую блокаду в кризисе: “Я не жалею о системе, которая обвиняет блокаду в том, что они сами разрушили, в то время как те, кто это кричит, путешествуют, тратят, празднуют и едят то, чего народ не может даже видеть”.
Al final de su mensaje señaló “Я не отказываюсь от своей земли. Я кубинец на сто процентов. Я люблю свои цвета, свой флаг, свой благородный и трудолюбивый народ. Я люблю свободную Кубу, а не угнетённую Кубу. Вот почему я вопи́л то, что многие молчат. Потому что любить — это не лгать. А тот, кто любит свою страну, не может аплодировать её нищете”.
Публикация была разделена тысячами раз в социальных сетях, с сообщениями поддержки от других кубинцев как внутри страны, так и за её пределами, которые разделяют его слова.
Менее чем за 24 часа текст собрал более полумиллиона реакций и сотни комментариев, в которых выражают благодарность за его “мужество” в том, чтобы сказать то, что многие боятся высказать.
frequently asked questions about the critical situation in Cuba and the voice of exiles
Почему Алекс Алекс описывает Кубу как "тюрьму, замаскированную под родину"?
Alex Алекс использует эту метафору, чтобы проиллюстрировать отсутствие свобод и репрессию, с которыми сталкиваются кубинцы при текущем режиме. В своем размышлении кубинский поэт упоминает нехватку продуктов, запрет на свободу выражения мнений и постоянный страх как причины, по которым Куба ощущается скорее как тюрьма, чем как дом. Его слова нашли широкий отклик, отражая чувства многих кубинцев в эмиграции, которые любят свою родину, но отвергают ее политическую систему.
Какие реакции вызвало опубликование Алекса Алекса о Кубе?
Публикация Алекса Алекса viralизировалась в социальных сетях, вызвав поддержку и критику как внутри, так и за пределами Кубы. Его сообщение было распространено тысячами раз, и он получил как оскорбления от тех, кто считает его "предателем", так и слова благодарности за его смелость. Многие кубинцы идентифицировали себя с его чувствами, выражая своё собственное отвращение к режиму, сохраняя при этом глубокую любовь к своей земле и народу.
Как отвечает кубинское правительство на критику по поводу отсутствия свобод на острове?
Кубинское правительство часто оправдывает отсутствие свобод, обвиняя в этом американское эмбарго и защищая свою систему как форму сопротивления и социальной справедливости. Однако эта нарратив подвергается критике со стороны многих, кто указывает на политические репрессии, цензуру и экономический кризис как на доказательства авторитарного характера режима. Заявления официальных лиц, таких как Диас-Канель, которые утверждают, что Куба более демократична, чем другие страны, встречаются с недоверием и насмешкой со стороны значительной части населения.
Какую роль играют кубинские общественные деятели в осуждении режима?
Публичные фигуры, такие как Alex Alex, Descemer Bueno и Arturo Sandoval, использовали свои платформы для того, чтобы заявить о условиях на Кубе и выступить против режима. Эти артисты и личности сыграли ключевую роль в том, чтобы привлечь внимание к репрессиям и отсутствию прав на острове, часто сталкиваясь с критикой и угрозами со стороны сторонников правительства. Их смелость вдохновила других кубинцев как внутри страны, так и за её пределами выразить свои чувства разочарования и стремления к переменам.
Архивировано в: