Арестовали женщину в Хайале под серьезными обвинениями против ее матери

Дело вновь подняло вопрос о уязвимости пожилых людей, нуждающихся в помощи, и о необходимости того, чтобы семьи и соседи вовремя сообщали о любых признаках жестокого обращения или халатности.

Появление в суде обвиняемой (i) и женщина, арестованная (d)Фото © Коллаж Captura de Univision

Связанные видео:

Полиция Хайалиах арестовала Джанет Эдвардс, 49 лет, после того как ее обвинили в неосторожности и нападении на ее мать, 77-летнюю женщину с ограниченными возможностями, которая проживала с ней.

Дело, о котором сообщили сами дети обвиняемой — внуки жертвы, — шокировало всех из-за тех ужасных условий, в которых была найдена пожилая женщина.

Семейная жалоба, которая выявила злоупотребление

Согласно информации, поступившей в последние часы от нескольких местных СМИ, именно дети Эдвардса сообщили властям о предполагаемой небрежности и жестоком обращении, которым подвергалась их бабушка.

Жалоба привела к вмешательству полиции Хаяли, которая арестовала женщину во вторник днём.

Согласно полицейскому отчету, цитируемому в NBC Miami, дочь Эдвардса заявила, что ее мать совершенно пренебрегала заботой о пожилой женщине, утверждая даже, что у нее есть фотографии, на которых жертва “с фекалиями на руках и ест их”.

Та же свидетельница подтвердила, что между августом и сентябрем она стала свидетелем того, как Эдвардс, будучи раздраженной и расстроенной, ударила свою мать по лицу.

Другой свидетель — который посетил дом в мае — подтвердил, что нашел пожилую женщину в аналогичном состоянии.

Relataó que, когда он попросил Эдвардса убраться, она холодно ответила: “Нет, она должна научиться, потому что всегда это делает”.

Тревожная находка в жилом помещении

Когда детективы прибыли по адресу, они обнаружили, что дверь спальни жертвы была закрыта снаружи.

Внутри пожилая женщина лежала на надувном матрасе в комнате без электричества, сообщает отчет.

Эдвардс заявил агентам, что его мать страдает от медицинских и психических проблем, из-за которых она «не узнает никого», и что он видел ее пять раз «поедающей свои собственные фекалии».

Она заявила, что чувствует себя расстроенной из-за ситуации, но отрицала, что ударила его.

Жертва была доставлена в Общественную больницу Пальметто для медицинского наблюдения, в то время как обвиняемая была арестована и помещена в Исправительную колонию в Хайалиа.

Во время заседания по делу о залоге, состоявшегося в эту среду, судья Минди Глейзер наложила на Эдвардса ограничение, запрещающее ему приближаться на расстояние менее 500 футов к его матери или к жилому помещению.

El tribunal le concedió libertad previa al juicio con альтернативный залог в размере 3,500 долларов, но дело остается открытым по обвинениям в небрежности в отношении пожилого или инвалида и нападении на человека в возрасте 65 лет или старше, según los registros judiciales.

«Это абсурдно», — заявил государственный прокурор на слушании, комментируя изображения, включенные в отчет об аресте.

Годы изоляции и семейные напряжения

Соседи по району описали обеих женщин как замкнутых и малосоциальных.

“Они живут там уже около пятнадцати лет. Она не общается, не ладит ни с дочерью, ни с сыном,” — сообщил один из них Univision.

a aparente falta de contacto con el exterior habría contribuido a que la situación de la víctima pasara desapercibida durante años, hasta que los nietos decidieron intervenir.

Пока мать находится в больнице, полиция Хайалея продолжает собирать доказательства, чтобы определить масштаб предполагаемого жестокого обращения.

Местные власти напомнили, что закон Флориды особенно защищает пожилых людей и людей с ограниченными возможностями, рассматривая случаи халатности как тяжкие преступления.

Джанет Эдвардс теперь предъявлены уголовные обвинения, которые могут привести к строгому наказанию, если будет доказано, что условия, в которых жила её мать, стали результатом пренебрежения или преднамеренного злоупотребления.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.