Кубинка стала вирусной в социальных сетях, объяснив, с характерным кубинским юмором и остроумием, почему в Кубе не отмечают традиционные праздники Святой ночи и Рождества, как в других странах.
В видео, которое circula на TikTok и других платформах, молодая женщина рассказывает, что её начальница на работе предложила ей два выходных дня, 24 и 25 декабря, но она отказалась, потому что не хотела терять деньги, так как в Кубе — как она объяснила — эти дни не имеют никакого праздничного значения.
«24-е — день младенца Иисуса, 24 или 25, в Кубе Иисус был отправлен теми царями, которые пришли, они пропустили Кубу и 24-е. Единственный праздник, который был на Кубе, это 31-е с семьей, а так как семьи уже нет — тот, кто не умер от чикунгуньи, находится в другой стране, а те, кто не утонул в море, и свиней нет, потому что те, кто их имеет, прячут под землей, 31-го нет. Нет волшебных царей, нет игрушек, там ничего нет. Там только есть CDR или 1 мая, когда ты понимаешь, что на Кубе осталась какая-то人口. Но есть ли смысл есть индейку два дня подряд и терять деньги? Нет, дорогая», — сказала кубинка, смеясь.
Спонтанное объяснение иронично отражает социальную и экономическую реальность Кубы, где традиционные праздники на протяжении десятилетий были устранены коммунистическим режимом, который заменил религиозные празднования политическими мероприятиями, такими как 1 мая или марши Комитетов за защиту революции (CDR).
Множество пользователей в соцсетях похвалили естественность и чувство юмора кубинки, подчеркивая, что, несмотря на трудности, народ продолжает находить поводы для смеха из своей реальности.
Видео набрало тысячи просмотров и комментариев от кубинцев как внутри страны, так и за её пределами, которые узнают в саркастичном описании "непраздников" декабря на Кубе.
Архивировано в:
