Кубинка, проживающая в Испании, вызвала волну комментариев в TikTok после того, как опубликовала видео, в котором обсуждает несколько привычек страны, которые, по её словам, «полностью сводят с ума кубинцев». В записи под названием «Вещи в Испании, которые сводят с ума кубинцев» автор контента @irene.morell.gonz с юмором и удивлением рассказывает о странных испанских привычках, начиная от кофе со льдом и заканчивая ужинами, которые начинаются близко к полуночи.
«Вещи испанцев, которые просто сводят нас, кубинцев, с ума, полностью шокируют. Если ты кубинец, живущий здесь, в Испании, оставайся, потому что умрешь от смеха», — говорит в начале видео. Молодая девушка комментирует, что одна из привычек, которая её больше всего удивила, это то, что даже летом испанцы продолжают пить кофе, но добавляют в него лёд. «Здесь летом не перестают пить кофе, потому что добавляют лёд в кофе. Для нас, кубинцев, это довольно странно, потому что в Кубе, независимо от того, лето это, зима или что-то ещё, всегда пьют горячий кофе», — объясняет она, смеясь, и добавляет, что понимает, что «температуры здесь никогда не сравняются с кубинскими», потому что «здесь слишком жарко».
Еще одно из различий, о которых она упоминает, это продажа яиц по размеру в супермаркетах. "Как мне объяснить моим кубинским братьям, что здесь выбирают яйца по размеру? Да, товарищ, по S, M, L и даже XL, в то время как на Кубе нет даже яиц", - говорит она с удивлением, вспоминая, что на острове "когда тебе продают упаковку, не имеет значения, какого размера тебе попадется яйцо, цена остается одинаковой".
Ему также удивляет привычка покупать бутилированную воду вместо того, чтобы пить из крана. «Здесь люди покупают литры бутилированной воды, хотя кран под рукой, и никакой опасности нет. На Кубе мы пили воду из крана, трубы не чистили, и у нас вырабатывался иммунитет, и мы живы», — комментирует он, уточняя, что, хотя понимает, что в Испании вода из крана безопасна, ему это кажется «ненужной тратой».
Смеясь, он также ставит под сомнение привычку покупать пакеты льда в супермаркете, имея формы для его приготовления дома. “Так почему же покупают пакеты льда в супермаркете? Мне кажется, это лишние траты”, говорит он и добавляет: “Я понимаю, что лед на случай чрезвычайной ситуации уместен, но если его брать с собой домой, не знаю. Объясните мне, для чего нужны пакеты льда”.
Расписание приема пищи — это еще один из культурных столкновений, о которых она говорит. «Еще одна вещь, которую я не могу понять, — это ужины так поздно, объясните мне, почему нужно ужинать так поздно. У меня праздничный корпоративный ужин 19 декабря, а теперь спросите меня, во сколько он: в 11 ночи. В это время кубинцы уже спят», — утверждает она, смеясь. Молодая женщина завершает свое видео, заверяя, что ее замечания не имеют целью оскорбить: «Надеюсь, вам понравилось, вы знаете, что я говорю это с любовью, и это те вещи, которые меня удивляют, и их много больше, но, ну, напишите, что вас больше всего удивляет здесь, в Испании».
Видео собрало сотни комментариев, как от испанцев, которые объяснили привычки, так и от кубинцев, которые узнали себя в этом опыте. Некоторые пользователи предложили информативные и контекстуальные ответы. Один человек прокомментировал, что «в Испании есть районы, где в воде много извести, и это приводит к образованию камней в почках, так что не самая глупая идея покупать бутилированную воду». Другой пояснил, что «лед в пакетах дольше сохраняет форму и не тает, поэтому у нас напитки остаются холодными дольше», в то время как другие отметили, что «здесь лед в пакетах продается в бары и отели, а также для вечеринок молодежи».
Также были те, кто трактовал расписание с точки зрения местных обычаев. "Ваш корпоративный ужин поздний, потому что есть другие брони до вас, то есть вы пришли поздно", прокомментировал кто-то, а другой напомнил, что "в шесть вечера пьют полдник, а в восемь ужинают, как курицы". Некоторые выбрали подход с пониманием, написав: "Дорогой, это наши обычаи, со временем ты это воспримешь как нормально", в то время как другие уверенно отстаивали местный образ жизни: "В Испании мы живем как хотим, а кто приезжает, пусть делает то же самое".
Дебаты также оставили место для юмора. Один пользователь прокомментировал: «Разве в Испании жарче, чем на Кубе?» с эмодзи, в то время как другой, смеясь, заметил, что «летом этих семи кубиков льда не хватает и на час». Не обошлось и без сообщений признания в адрес кубинки за то, как она подошла к теме. «Хочу поблагодарить тебя за тон, который ты используешь, комментируя вещи, которые привлекают твое внимание в Испании. Не все иммигранты делают это, и приятно видеть, что ты делаешь это с уважением и улыбкой», — написал кто-то.
Свидетельство @irene.morell.gonz добавляется к тренду кубинских мигрантов, которые используют социальные сети для обмена своими первыми впечатлениями о Испании. В другом случае молодой человек отметил, что “пришел подготовленным ко многому, но эти пять вещей поразили меня”, говоря о уважении на улицах, puntualidad общественного транспорта и добром обращении, которое он получает в повседневной жизни.
Еще одна кубинская создательница опубликовала видео, в котором опровергла идеи о жизни в Испании, утверждая, что “испанцы действительно принимают душ, испанцы не пахнут плохо” и что “да, можно жить на минимальную зарплату”.
Также стали вирусными видео о праздниках и торжествах в стране, как, например, молодой кубинке, которая заявила, что потеряла счет “сколько праздничных дней и сколько праздников здесь проходит". Эти relatos, которые набрали миллионы просмотров, отражают культурный шок, который испытывают многие кубинские эмигранты, приезжая в страну, где рутинные дела, обычаи и даже время приёма пищи значительно отличаются от жизни на острове.
Архивировано в:
