Объявили документ "секретным", чтобы помешать защите кубинца, арестованного: "Они отстранили адвоката"



Кубинские власти классифицировали ключевой документ как секретный, оставив Уильяма Сосу без Legal защиты. Его адвокат был отстранен из-за невозможности получить доступ к делу, что усугубляет его юридическую уязвимость.

William SosaФото © Facebook / William Sosa

Связанные видео:

Власти Кубы не позволили адвокату политического заключенного Уильяма Сосы, проживающему в провинции Лас-Тунас, получить доступ к ключевым документам его дела, неожиданно классифицировав их как “секретные” и “чувствительные материалы”, юридическая маневра, оставившая обвиняемого без защиты в самый критический момент процесса.

Мигель Соса, сын Уильяма, сообщил в социальных сетях, что адвокат был отстранен от дела под предлогом того, что у него нет необходимого разрешения для обращения к административному уведомлению, которое, по идее, его отец должен был получить на руки несколько месяцев назад.

Это предупреждение, которое до настоящего времени считалось обычным документом, вдруг было поднято до категории "классифицированный" и "секретный", что на практике препятствует адвокату ознакомиться с его содержанием и использовать его в стратегии защиты.

Изолировали адвоката, отвечающего за его защиту. Юридическое обоснование непонятно», — написал Мигель.

Захват Facebook

«Они решили классифицировать простое административное предупреждение, которое мой отец, вероятно, получил на руки несколько месяцев назад, как ‘закрытый документ’ и ‘секрет’».

Для семьи, это очевидное юридическое противоречие: как может стать секретным документ, который, как предполагается, уже был передан и прочитан самим заинтересованным лицом?

Непосредственный эффект этого решения, заявляет сын задержанного, заключается в оставлении Уильяма Сосы в ситуации “абсолютной юридической уязвимости”, без адвоката, который его представлял, и без полного доступа к информации о его собственном деле.

«Присвоив ему эту категорию внезапно, они фактически оставляют моего отца без юридической защиты в самый критический момент», - заявил он, добавив, что теперь он лишен свободы не только «из-за своих идей», но и сталкивается с процедурой, которая препятствует его основному праву на защиту.

Miguel Sosa выразил сожаление, что благодаря этой манипуляции, “нам закрывают двери правосудия” и описал текущее состояние как усугубление беззащитности, в которой находится его отец.

Он напомнил, что Уильям всегда выступал за «анализ и прозрачность», и, тем не менее, сегодня он стал жертвой технического нюанса, который еще больше изолирует его от внешнего мира и механизмов правовой защиты.

«Важно, чтобы знали, что помимо задержания его теперь оставляют одного перед системой», — написала она, прося помощи в распространении этого дела.

Новый поворот произошел после того, как William Sosa был переведен в тюрьму после своего задержания 12 ноября, как сообщил его сын.

"Сегодня моего папу перевели в исправительное учреждение. Спасибо за всю поддержку", сообщил Мигель на Facebook, используя аккаунт своего отца, чтобы подтвердить изменение меры.

Sosa был арестован Государственной безопасностью по обвинению в “неповиновении”, что является положением Уголовного кодекса Кубы, которое, по словам организаций и активистов, часто используется для наказания граждан, выражающих критические мнения о现实ах страны.

Его семья считает, что это произвольный арест, не имеющий юридического обоснования, направленный на то, чтобы заставить замолчать его публикации в социальных сетях.

Сын задержанного вспоминает, что власти уже предупреждали его отца за публикации в Facebook, прежде чем арестовать его.

“Его преступлением было мыслить и писать”, заявил Мигель, подчеркивая, что Уильям просто делился экономическими и социальными анализами ситуации в стране, “с уважением и с точки зрения разума”.

Для семьи этот случай демонстрирует, как гарантии свободы мысли и выражения, закрепленные в кубинской Конституции, на практике сводятся "к бумаге".

В предыдущих публикациях молодой человек распространил официальное уведомление, которое доказало бы, что его отец был вызван властями до того, как его задержали, и предупредил о человеческом воздействии преследования Уильяма: "Есть дом, который нуждается в нём, который его ждет и который испытывает ужасные страдания из-за этой несправедливости", написал он.

Сегодня к этой тревоге добавляется уверенность в том, что, помимо удержания его в тюрьме за его идеи, система стремится закрепить его юридическую изоляцию, препятствуя тому, чтобы его адвокат смог получить доступ к ключевым документам дела.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.