Между руинами и официальным молчанием: мать сталкивается с abandono государства в Сантьяго-де-Куба



Независимый журналист Йосмани Майета Лабрада рассказал эту грустную историю о брошенности и нищете. «Выходите оттуда», — ответ режима на обращение кубинской семьи.

Дом одной кубинской семьи, брошенной государствомФото © Facebook/Yosmany Mayeta Labrada

Связанные видео:

Гражданка Кубы уже много лет живет вместе со своими двумя маленькими детьми и матерью в доме, признанном полным обрушением после прохода урагана Сэнди, так и не получив обещанной помощи от властей. 

Сегодня, после разрушений, вызванных ураганом Мелисса, ситуация в доме, расположенном в Сьерра-де-Куба, перешла от серьезной к критической, и единственным официальным ответом была команда, столь же проста, сколь и жестока: “Убирайтесь оттуда”.

Согласно рассказу на Facebook независимого журналиста Йосмани Маеты Лабрада, который не упомянул имена людей, дом имеет обрушившиеся стены, другие стены висят без поддержки и существует незамедлительная угроза обрушения. Жилище непригодно для жизни, и главная опасность заключается в жизни несовершеннолетних.

Публикация Facebook/Yosmany Mayeta Labrada

На протяжении многих лет семья проходила процедуры, посещала инстанции и предпринимала действия на местном уровне, всегда с одним и тем же обещанием: "об этом известно, это будет решено". Ничего не было решено, утверждал активист в своем посте.

"Это не имеет решения в моих руках."

После самого недавнего циклона мать снова обратилась к делегату округа, на этот раз с настоятельной просьбой, зная, что трагедия может произойти в любой момент. Ответ был категоричным: "В моих силах это не решить. Уходите оттуда".

Фраза тронуло коммуникатора Майету, который, что вполне оправдано, задал ряд вопросов без ответов: Куда выходить? С какими ресурсами? К кому домой?

На данный момент единственная «помощь», которую они получили, отражает институциональное пренебрежение: матрас, который недавно был доставлен, но семья вынуждена была заплатить за него 2 050 кубинских песо. Не было предоставлено строительных материалов, не было предложено жилье, не обеспечена специальная защита для несовершеннолетних и не предложено никакого временного решения, хотя бы минимально достойного.

Между обломками и бюрократией

Пока жилье рушится, власти перекладывают ответственность, передают отчеты из одной инстанции в другую и оставляют семью жить среди руин, надеясь, что не произойдет беды, которую потом будут тихо оплакивать.

Изображения, которые сопровождают заявление, — предостерегает Майета — не ищут сострадания, а требуют ответа, защиты для двух детей и немедленных действий, чтобы предотвратить предсказанную трагедию.

Потому что когда дом рушится, а государство отворачивается, это уже не природная катастрофа, а человеческое забвение.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Подробнее на эту тему