Связанные видео:
Йохана Таблада де ла Торре, заместитель генерального директора Дирекции Соединенных Штатов Министерства иностранных дел, заверила, что песня "Patria y Vida" "не прижилась на Кубе".
«Правительство Байдена должно получить Грэмми за производство и дорогую рекламу песни», — сказал Таблада де ла Торре в посте в Twitter вскоре после объявления о номинации темы в категориях Лучшая У urbana и Песня Года.
Он также утверждал, что нынешний арендатор Белого дома лжет, говоря, что его правительство «делает все возможное, чтобы помочь кубинскому народу и что они предложили вакцины Кубе».
Сообщение Таблады де ла Торре получило критику от пользователей интернета, которые раскритиковали его использование социальных сетей для распространения лжи, которая лишь способствует диктатуре.
«Если вы говорите, что песня не прижилась на Кубе, это всего лишь свидетельство дистанции, которая существует между вами, руководителями, и простыми людьми», написал журналист Хосе Рауль Гальего.
Интернет-пользователь Хавьер Вигуа напомнил сотруднице Министерства иностранных дел Кубы, что полиция заставляет граждан отключать песню в их собственных домах, потому что она является "контрреволюционной"
"Это происходит в нашей стране… просто потрясающе. Не попирайте больше наши права", добавил он.
Писатель Ариэль Масео Тельес вспомнил, что во время протестов 11J в более чем 60 населённых пунктах Кубы скандировали "Долой диктатуру" и "Родина и жизнь".
"Вы лоббировали за Байдена, ожидая предполагаемого потепления. Полагаю, вам с этим придется жить", - подчеркнул он.
Los intentos por descalificar "Patria y Vida" desde el discurso oficial, los medios de prensa estatales y los representantes gubernamentales es constante desde que se estrenara el tema y mucho más con el auge que alcanzó dentro de la isla, donde los cubanos se identificaron con el mensaje de la canción, que interpretan Yotuel Romero, Maykel "Osorbo" Castillo, El Funky, Descemer Bueno y Gente de Zona.
Хотя режим принял различные меры, чтобы попытаться заткнуть песню, будь то публикация других музыкальных ответов или присвоение диктатору Фиделю Кастро авторства фразы, реальность такова, что те кубинцы, которые подхватывают сообщение, disseminated in the theme, могут столкнуться с уголовными обвинениями.
Министерство внутренних дел объяснило в государственном телевидении, что кричать «Родина и Жизнь» «это преступление, подстрекающее к правонарушению», после того как были заключены в тюрьму более тысячи граждан, участвовавших в мирных протестах 11 июля.
В попытке цензурировать новость и избежать распространения информации о воздействии песни внутри острова, EGREM исключила "Patria y Vida" из списка номинированных на Латиноамериканскую премию Grammy, хотя воспользовалась возможностью отпраздновать участие альбома "Cha, Cha, Chá: Homenaje a lo tradicional", в котором принимали участие Оркестр Арагон, Алан Перес и Иссак Дельгадо, в категории Лучший тропический традиционный альбом.
С правительства Соединенных Штатов, на которое Йохана Таблада де ла Торре напала со своим сообщением в Твиттере, отметили решение Музыкальной академии включить песню в список номинантов потому что "она вдохновляет надежду и свободу для кубинцев".
Архивировано в: