На 96 году жизни кубинский писатель Federico R. Justiniani посвятил свою жизнь любви к музыке и памяти о родном острове, который он был вынужден покинуть в 1960-х годах.
С Майами автор этой недели представил своё самое последнее произведение, Энциклопедия кубинских певцов: неиссякаемый источник национальной гордости, в котором он восстанавливает жизнь и наследие более чем 250 исполнителей, которые оставили свой след в кубинской музыкальной культуре как внутри страны, так и за её пределами.
“Сохранение истории кубинских певцов — это часть сохранения истории Кубы. Я, как кубинец, по-прежнему чувствую большую любовь к своей родине”, — признался он в интервью агентству EFE. И с ноткой ностальгии добавил: “Жаль, что кубинцы не смогли преуспеть в своей родине”.
Путешествие по музыкальной памяти Кубы
Книга, результат более чем годичных исследований, охватывает различные эпохи и музыкальные жанры, начиная с основателей trova, таких как José ‘Pepe’ Sánchez, Sindo Garay, María Teresa Vera и Manuel Corona, и заканчивая современными представителями, такими как Gente de Zona, которых автор называет “самой важной группой кубатона”.
Justiniani также восстанавливает малоизвестные истории, такие как история мифического Benny Moré, потомка африканского короля, который был порабощён на Кубе, и 90-летней Ángela ‘Nana’ Álvarez, которая в 2022 году вошла в историю, став лауреаткой Latin Grammy в 95 лет с её темой “Un canto a mi Cuba”.
Между изгнанием и страстью к музыке
После эмиграции в Майами Джастиниани в течение четырех десятилетий работал врачом, но никогда не терял связи с музыкой. “Мне очень нравится кубинская музыка, я играю на гитаре и немного пою”, - признался он EFE. Эта страсть, унаследованная от его отца, привела его к написанию нескольких книг, посвященных культуре острова.
В этом новом произведении автор не только проводит исторический обзор, но и останавливается на символических моментах, которые затронули кубинцев как внутри страны, так и за ее пределами, например, на влияние песни «Patria y Vida» в 2021 году, темы, которая заменила официальный лозунг «Patria o muerte» криком о свободе и надежде.
«Кубинцы очень музыкальны, мы близки к музыке», подчеркивает Хустиниани, будучи уверенным, что исполнители стали важной частью национальной идентичности. Его книга, больше чем энциклопедия, является свидетельством любви и памяти о стране, которая по-прежнему остается в его сердце, несмотря на то что жизнь унесла его далеко.
Часто задаваемые вопросы о книге Фредерико Р. Джустиниани и кубинской музыке
Кто такой Федерико Р. Хустиниани и чего он добился с помощью своей новой книги?
Федерико Р. Хустиниани — кубинский писатель 96 лет, который посвятил свою жизнь кубинской музыке. Его новая книга, "Энциклопедия кубинских певцов: неисчерпаемый источник патриотической гордости", восстанавливает жизнь и наследие более 250 исполнителей, которые оказали значительное влияние на кубинскую музыкальную культуру.
Почему Фредерико Хустиниани вынужден был покинуть Кубу?
Federico Justiniani уехал в изгнание в 1960-х годах из-за политических и социальных условий на Кубе, которые, по его словам, мешали прогрессу в его родной стране. Недостаток возможностей и свободы на острове заставил многих, таких как ДJustiniani, искать лучшее будущее в других странах.
Какое значение имеет кубинская музыка по словам Федерико Хустиниани?
Для Федерико Хустиниани, кубинская музыка является неотъемлемой частью национальной идентичности. Через свою книгу он стремится сохранить историю кубинских исполнителей как способ поддержания культурной памяти Кубы, подчеркивая их влияние и наследие как внутри страны, так и за её пределами.
Какой кубинский музыкальный жанр был выделен Джастиниани в его произведении?
В своем произведении Justiniani выделяет Бенни Морэ, мифического кубинского певца, потомка африканского короля, порабощенного на Кубе. Бенни Морэ запомнился своим значительным влиянием на кубинскую музыку и своим долговечным культурным наследием. Justiniani также упоминает Анджелу ‘Нану’ Альварес, которая выиграла Latin Grammy в 95 лет.
Архивировано в:
